✨️👨‍👩‍👦An afternoon spent with the family at the Traky Shopping Center👨‍👩‍👦✨️. [Eng][Esp]

Hello to all my friends from @familyandfriends. It is a pleasure to greet you and wish you a happy Wednesday. Today I share with you a family outing to the Traky Mall, where we enjoyed a fun and different afternoon.

Yesterday Tuesday we spent the day with my grandson Alonso, he was broken, but with energy and good spirits. Julito and I had to run errands and we decided in the afternoon, after our activities, to clear our minds and distract ourselves for a while.

So we did, walking through some of the stores, especially the ones decorated with Christmas decorations. Afterwards, we sat down at the food fair in the 'galerias' supermarket. There was a beautiful and spectacular Christmas tree there.

It is heartwarming to share with family the moments that come along. Enjoying with my grandson fills me with happiness because of the witticisms and joy that Julito and I love. It always makes us smile.

Every family moment is an occasion to be happy.

EN ESPAÑOL

Hola a todos mis amigos de @familyandfriends. Es un placer saludarlos y desearles un felíz miércoles. Hoy les comparto una salida en familia al Centro Comercial traky, en donde pudimos disfrutar una tarde divertida y diferente.

Ayer martes pasamos el dia con mi nieto Alonso, él estaba quebrantado, pero con energias y buen ánimo. Julito y yo debíamos hacer diligencias y decidimos en la tarde; después de cumplir con nuestras actividades, despejar y distraernos un rato.

Asi lo hicimos, recorrimos caminando por algunos de las tiendas, especialmente las decoradas con arreglos navideños. Posteriormente, nos sentamos en la feria de comida del supermercado 'galerias". Alli habia un hermoso y espectacular árbol de navidad.

Es reconfortante compartir en familia los momentos que se presentan. Disfrutar con mi nieto me llena de felicidad por las ocurrencias y alegría que nos encantan tanto a Julito como a mi. Siempre nos hace sonreir.

Cada momento en familia en una ocasión para ser felíz.

Fotografías por @elamaria// Photographs by @elamaria

Fotografías y collage editadas en GridArt por @elamaria// Photographs edited in GridArt

Fotografía de Portada editada en CANVA

Fotografías tomadas desde mi teléfono celular Samsung Galaxy A14//Photos taken from my Redmi 9A phone.

Traductor usado es Deepl// Translator used is Deepl

For the best experience view this post on Liketu