🌼✨️A moment of distraction with the family💚🌼. [Eng][Esp]

Hello to all my friends from @familyandfriends. It is a pleasure to greet you and wish you a happy Sunday. I share with you a moment of family distraction with my loved ones, today especially in the company of Julito.

After an intense week at mom's house with the continuation of the work in the kitchen, paying Mr. Jesus and closing the house; Julito and I decided to go out to distract ourselves for a while. The truth is that I personally wanted a quiet place where we could sit, have a drink, talk and that was located relatively close.

We managed to find a small, cozy, family business where they sell a little bit of everything, they only have three wooden tables, a big screen and a musical atmosphere. When we entered it seemed very lively, we were glad that there was an unoccupied table. The truth is that I loved the family atmosphere of the place and the attention.

This moment of distraction and relaxation with the family is needed to unwind and unite bonds of love and friendship. We refreshed ourselves with a beer and ate some peanuts, I like this combination very much. Finding time to share as a family fills us with peace and satisfaction. Even though it was just Julito and I, we had a great time. And what do you do to distract yourselves in your city?

Happy Sunday to all

---

EN ESPAÑOL

---

Hola a todos mis amigos de @familyandfriends. Es un placer saludarlos y desearles un felíz domingo. Les comparto un momento de distracción familiar al lado de mis seres queridos, hoy especialmente de la compañía de Julito.

Después de una semana intensa en casa de mamá con la continuación de los trabajos en la cocina, pagarle al señor Jesús y cerrar la casa; decidimos Julito y yo salir a distraernos un rato. La verdad que personalmente deseaba un sitio tranquilo en donde pudieramos sentarnos, tomarnos algo, conversar y que estuviera ubicado relativamente cerca.

Logramos encontrar un bodegón que es un comercio muy pequeñito, acogedor, familiar en donde venden de todo un poquito, sólo tienen tres mesas de madera, una pantalla grande y ambiente musical. Cuando entramos parecía muy animado, nos alegramos que habia una mesa desocupada. La verdad que me encantó el ambiente familiar del lugar y la atención.

Este momento de distracción y esparcimiento en familia hacen falta para despejar y unir lazos de amor y amistad. Nos refrescamos con una cerveza y comimos un poco de maní, esta combinación me gusta mucho. Buscar un tiempo para compartir en familia nos llena de paz y satisfacción. Aunque sólo estábamos julito y yo la pasamos genial. ¿y ustedes que hacen para distraerse en su ciudad?.

Felíz domingo a todos

---

Fotografías por @elamaria// Photographs by @elamaria

Fotografías y collage editadas en GridArt por @elamaria// Photographs edited in GridArt

Fotografía de Portada editada en CANVA

Fotografías tomadas desde mi teléfono celular Samsung Galaxy A14//Photos taken from my Redmi 9A phone.

Traductor usado es Deepl// Translator used is Deepl

---

For the best experience view this post on Liketu