Proud of my children and their love for learning | Orgullosa de mis hijos y su amor por aprender [ENG/ESP]

Saludos mis queridos amigos de Motherhood me siento muy feliz de estar nuevamente por acá en esta hermosa comunidad compartiendo mi experiencia y anécdotas como madre.

Greetings my dear friends of Motherhood I am very happy to be here again in this beautiful community sharing my experience and anecdotes as a mother.

Este lunes mi semana comenzó por supuesto agradeciendo a Dios por todas las bendiciones que me da, mis hijos comenzaron el dia de la mejor manera con alegría y entusiasmo de comenzar las clases ya que a ambos les gusta mucho ir a la escuela, aprender, compartir con sus amigos y vivir esa bonita etapa de la niñez.

This Monday my week began of course thanking God for all the blessings he gives me, my children started the day in the best way with joy and enthusiasm to start school as they both love going to school, learning, sharing with their friends and living that beautiful stage of childhood.

Normalmente al levantarnos no tengo problemas con mis hijos ya que como les digo les gusta ir a clases y no les cuesta nada despertar temprano, trato de despertarlos a tiempo para que antes de irse ya vayan desayunados a la escuela porque allí pueden comer pero un poco más tarde así que igual llevan comida más merienda para tener energías hasta medio día.

Normally when we get up I have no problems with my children because as I tell them they like to go to school and it is not hard for them to wake up early, I try to wake them up on time so that before they leave they have breakfast and go to school because there they can eat but a little later so they still take food plus snack to have energy until noon.

Mi hijo Aaron que es el menor por ahora porque estoy embarazada, está en segundo nivel de preescolar según lo que me dijo la maestra para este año que viene posiblemente pase para primer grado porque en Diciembre cumple los cinco años de edad, ella me recomendo trabajar mucho con el en casa para que el se vaya preparando para esta nueva futura etapa.

My son Aaron, who is the youngest for now because I am pregnant, is in the second level of preschool according to what the teacher told me for this coming year he will probably go to first grade because in December he will be five years old, she recommended me to work a lot with him at home so he can prepare for this new future stage.

Sin duda es un niño súper pilas, en la escuela le va muy bien, ya sabe los números y algunas parte de abecedario, la maestra también está motivando a los niños del salón para hacer exposiciones, claro que sencillas pero la idea es que ellos se vayan soltando para primer grado llevar un conocimiento y por supuesto es nuestro deber como padres reforzar en casa todos esos aprendizajes.

The teacher is also motivating the children in the classroom to make exhibitions, of course they are simple but the idea is that they will be released for first grade and of course it is our duty as parents to reinforce at home all this learning.

Actualmente está trabajando con el libro pasito a pasito dos, en el cual realiza varios ejercicios tanto en la escuela como en casa. Mi pequeño es un niño que no es nada tímido siempre se muestra feliz al participar en actividades de baile o hasta de canto, le encanta jugar, correr y compartir con sus compañeros.

He is currently working with the book pasito a pasito dos, in which he performs several exercises both at school and at home. My little boy is not shy at all, he is always happy to participate in dancing or even singing activities, he loves to play, run and share with his classmates.

Hace poco me sorprendió con algo nuevo que aprendió en la escuela y es a compartir los materiales de trabajo con sus compañeritos de clases ya que muchos niños no han podido llevar todos los útiles escolares por lo que trabajan con los de todos, al igual que el compartir meriendas con los que no pueden llevar en algún momento, mi pequeño es un niño muy cariñoso, amistoso y buen compañero.

Recently he surprised me with something new that he learned at school and that is to share work materials with his classmates since many children have not been able to carry all the school supplies so they work with everyone's, as well as sharing snacks with those who can not carry them at some point, my little boy is a very loving, friendly and good companion.

Mi hijo Santiago es el mayor es bastante maduro para su edad, desde bien pequeño me ha expresado ese interés y motivación por estudiar y aprender lo que para mí como madre es un orgullo enorme y no solo eso, también es un niño bastante dulce y sensible siempre dispuesto ayudar, muy colaborador y responsable.

My son Santiago is the oldest, he is quite mature for his age, since he was very young he has expressed his interest and motivation to study and learn, which for me as a mother is a great pride and not only that, he is also a very sweet and sensitive child, always willing to help, very cooperative and responsible.

Actualmente cursa quinto grado, una etapa de nuevo aprendizaje para el cada vez más cerca del bachillerato, en la institución donde estudia a partir de ese grado los niños realizan unos cursos extras pero que igualmente son evaluados al finalizar cada lapso lo que me parece genial porque así pueden experimentar en varias especialidades y aprender nuevas cosas que en el futuro les serán muy útiles.

He is currently in fifth grade, a stage of new learning for him closer and closer to high school, in the institution where he studies from that grade children take some extra courses but they are also evaluated at the end of each lapse which I think is great because they can experiment in various specialties and learn new things that will be very useful in the future.

Diseño gráfico es el primer curso que le tocó cursar a mi hijo y le encantó ya que es una especialidad en la que el quiere profundizar cada vez más ya que ha manifestado que le llama la atención el dibujo, seguidamente realizará el de repostería que también me parece excelente ya que el arte de cocinar es muy bonito, yo creo que eso lo saco de mi.

Graphic design is the first course that my son had to take and he loved it because it is a specialty in which he wants to go deeper and deeper since he has said that he is interested in drawing, then he will take the baking course which I also think is excellent since the art of cooking is very nice, I think that I get that from my son.

Otra de las materias que le encanta a mi hijo Santiago son las matemáticas y la realidad es que le va muy bien, está última semana ha tenido varias exámenes tanto de divisiones como de fracciones, al igual que de manualidades dónde ha podido realizar varios adornos navideños con material de reciclaje.

Another of the subjects that my son Santiago loves is mathematics and the reality is that he is doing very well, this last week he has had several exams both divisions and fractions, as well as crafts where he has been able to make several Christmas ornaments with recycled material.

Me siento muy orgullosa del niño que es y estoy segura que va a lograr todas las metas que se proponga ya que siempre le pone empeño, esfuerzo y dedicación a cada actividad que realiza. Tanto Aarón como Santiago y mi bebé que viene en camino tendrán mi apoyo incondicional para cumplir sus sueños yo siempre voy a estar para animarlos, motivarlos para que sigan adelante hasta que logren sus objetivos.

I feel very proud of the child he is and I am sure he will achieve all the goals he sets for himself because he always puts effort and dedication to every activity he does. Both Aaron and Santiago and my baby that is on the way will have my unconditional support to fulfill their dreams and I will always be there to encourage them, motivate them to keep going until they achieve their goals.

---