[ESP-ENG] Panecillos de Navidad multi sabores 👉 Cocina creativa 👨🍳 / Christmas muffins 👉 multi-flavorsv 👉 Creative Cooking 👨🍳
Panecillos de navidad 🎅
Spanish
Hola mis hivers, estaba algo ocupado pero ya llegue en modo navideño 🎄
Como estamos a pocos días de entrar en el mes decembrino, es hora de ir probando las recetas 🤤 🤣
Así que me puse hacer combinaciones, para traerles los mejores pllatillos
Sin más que decir empezamos jajaja
English
Hello my hivers, I was a little busy but I'm in Christmas mode 🎄
As we are just a few days away from entering the december month, it's time to start testing the recipes 🤤 🤣
So I started making combinations, to bring you the best dishes.
Without further ado, let's get started hahaha
Qué necesitamos? - What do we need?
- 900 gramos de masa semi-dulce (masa básica)
- 100 gramos de pasas
- 100 gramos de frutas confitadas
- 50 gramos de Dandies
- 50 gramos de lluvia de colores
- 100 gramos de crema de avellanas
Masa básica:
- 500 gramos de harina de trigro
- 60 ml de aceite vegetal
- 80 gramos de azúcar
- 1/2 cucharadita de sal
- 1/2 cucharada de levadura
- 250 ml de agua
- 1/4 de cucharadita de vainilla
opcional: una pizca de canela en polvo y clavito molido
- 900 grams of semi-sweet dough (basic dough)
- 100 grams of raisins
- 100 grams of candied fruits
- 50 grams of Dandies
- 50 grams of colored rain
- 100 grams of hazelnut cream
Basic dough:
- 500 grams of wheat flour
- 60 ml vegetable oil
- 80 grams of sugar
- 1/2 teaspoon salt
- 1/2 teaspoon of yeast
- 250 ml of water
- 1/4 teaspoon vanilla
optional: a pinch of powdered cinnamon and ground cloves
Cómo lo hacemos? - How do we do it?
Comenzamos por elaborar una masa básica, la cuál le daremos 30 minutos de reposo y luego la extendemos con rodillo en forma rectangular
We begin by making a basic dough, which we will give 30 minutes of rest and then we extend it with a rolling pin in a rectangular shape.
Sobre esta masa colocaremos, 7 hileras de los diversos ingredientes antes mencionados, como se muestra en la imagen inferior
On this dough, we will place 7 rows of the different ingredients mentioned above, as shown in the image below.
Luego vamos enrrollando poco a poco y listo. Cuando pogan cada hilera dejen cada una con un tamaño de tres dedos aprox 😉
Then we roll up little by little and that's it. When you roll each row, leave each one with a size of about three fingers 😉.
Al terminar de enrrollar, empujamos un poco los extremos hacia dentro y cortamos usando la misma medida de tres dedos de ancho aprox
When the roll is finished, push the ends inward a little and cut using the same three-finger width approx.
Ahora colocamos cada rollito en una bandeja de hacer ponques, engrasada con manteca vegetal y aplanamos levemente
Now place each roll in a greased buttered cake pan and flatten slightly.
Los cubrimos y dejamos reposar hasta que suban de tamaño, los llevamos luego al horno a 220 grados Celsius por 30 minutos apróximadamente
We cover them and let them rest until they increase in size, then we put them in the oven at 220 degrees Celsius for about 30 minutes.
Pasado los 30 minutos de horneado revisamos si ya estan dorados y desmoldamos 😋
After 30 minutes of baking, check if they are golden brown and unmold 😋.
Les cuento que el resultado fue genial, porque así puedes degustar de diversos sabores en una sola bandeja sin mucho trabajo
The result was great, because you can taste different flavors in a single tray without much work.
Como saber cual es cual jajaja, fácil las pasas delatan los primeros 😜
How to tell which is which hahaha, easy the raisins give away the first ones 😜.
Por la parte inferior tienen esta presentación, que les parece ? 🙃
At the bottom you have this presentation, what do you think ? 🙃
Así quedan los de pasa y crema de avellana, aunque este tenía una frutica verde por allí abajito jajaja
This is how the raisin and hazelnut cream ones look like, although this one had a little green fruit at the bottom, hahaha.
Este es una parte de crema de avellanas y dandies que al final perdieron el color 🤣, pero el sabor es demasiado bueno 🤤
This is a part hazelnut cream and dandies, which in the end lost the color 🤣, but the taste is too good 🤤.
Los de fruticas confitadas también se delatan solitos jajaja 🤣
The candied fruit ones also give themselves away hahaha 🤣
Dirán que soy muy goloso pero los probé todooooos jajajaja
They will say that I have a sweet tooth but I tried them all hahahahaha
Al final todo es cosa de gustos. Pero todos son muy buenos 😋 ahora voy por más combinaciones que les estaré trayendo en las próximas publicaciones
In the end it's all a matter of taste. But they are all very good 😋 now I am going for more combinations that I will be bringing you in the next posts.
Dejen volar su imaginación que siempre el resultado seŕa genial, pero recuerden invitarme a degustar 🤣
Let your imagination run wild, the result will always be great, but remember to invite me to taste 🤣
Tradución realizada con https://www.deepl.com/es/translator
Translation made with https://www.deepl.com/es/translator
Te invito a dejar tus comentarios por aquí en o mis otras redes, serán bienvenidos, si eres amante de la cocina estás en el lugar indicado 😉
I invite you to leave your comments here in or my other networks, they will be welcome, if you are a lover of cooking you are in the right place 😉.
¡Dios mío! ¡Qué rico! Esto se ve delicioso, pero a la vez hermoso, de verdad ¡Me encantan tus preparaciones y tus fotografías!
Hola amiga @bethyjade este es el abre bocas decembrino jajaja, gracias por visitarme y comentar 🤗
https://twitter.com/edwing357/status/1460776898397712385
The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Yum! You have been curated @sirenahippie on behalf of FoodiesUnite.net on #Hive. Thanks for using the #foodie tag. We are a tribe for the Foodie community with a unique approach to content and community and we are here on #Hive.
Join the foodie fun! We've given you a FOODIE boost. Come check it out at @foodiesunite for the latest community updates. Spread your gastronomic delights on and claim your tokens.
Join and Post through the Community and you can earn a FOODIE reward.
Buenas noches 🙂 muchas gracias @sirenahippie por la valoración, agradecido 🙏 gracias, gracias, espero estar más activo los próximos días jajaja
Está demás decir que me encanta tu trabajo ❤️ gracias por compartir, esta es una excelente opción para merendar un dominguito o para los días de celebración que se acercan.
Hola amiga, muchas gracias 🤗 te cuento que me comí uno de cada sabor saliendo del horno jajaja se hizo agua la boca en este momento 😂 son muy buenos realmente, ideales para las próximas fechas 🎅
Me encantan las recetas navideñas! Se ve demasiado rico lo que hiciste aunque nunca he probado ese postre, tal vez deba intentarlo. Muchas gracias por compartir!
Hola @andreaag21 realmente cada una de las recetas que verás por aquí son de mi invensión 😁 claro siempre son probadas antes de publicarlas jajajaja, gracias por pasar y comentar, te invito a realizarla es muy sencilla 🤗
Estos panecillos se ven muy buenos, sobre todo por la combinación de sabores, colores y texturas, dignos de la navidad. Tengo que probar hacer esta receta y espero que sea pronto. Gracias por compartirla.
Hola @josecarrerag gracias por comentar y visitarme 😁 quería hacer algo atractivo para las fechas navideñas y salió está inspiración, bueno también tenía ganas de comer pan 😜
Saludos bro me cuentas cuando la hagas jajaja
Hola amigo, esos panecillos se ven demasiados ¡deliciosos! me voy a copiar tu receta, gracias por compartirla con nosotros. Saludos
Buenos días amigo, te cuento que los de pasas y avellanas son brutales jajaja no deje ni uno solo 🤣
Gracias por visitarme y comentar, saludos
These look so yummy! And right in time with the Christmas Holidays being around the corner ☺️
Hola buen día @gabrielatravels , esa es la idea jajaja hacerlos en navidad o antes 😁
Gracias por visitarme, saludos
Una espectacularidad de receta!
Amo la época de diciembre y todo lo que la empape. Estos panecillos son ideales para la cena navideña, son vistosos y se ven meramente deliciosos!
🤤🤤🤤
Holaaaaa amiga 🤗 diciembre es un mes muy bonito pero pasa muy rápido jajaja así que hay que empezar desde antes a celebrar 🤣
Que exquisitez. Muy ingenioso. Me encantó. Gracias por compartir.
Hola @gislandpoetic gracias por visitarme, feliz noche 🤗 saludos
Hola @edwing357, que glotonería, esos panecillos se ven espectaculares, le pusistes mucha imaginación, me encanta. Espero poder hacerla. Saludos
😁 mi apetito de hormiga me hace inventar jajajaja, si los haces me cuentas 🤗, saludos
Congratulations @edwing357! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):
Your next target is to reach 5000 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOP
Check out the last post from @hivebuzz: