Surprise and emotion || The ecstasy of experiencing the first encounters [ESP/ENG]

Hola queridos amigos de la comunidad ❤️ les doy la bienvenida una vez más a mi blog en dónde les estaré compartiendo precisamente en esta comunidad sobre las emociones que viví y experimenté por primera vez en lo que va de este año.

Siempre me he considerado ser una persona a la que, pocas veces le suceden acontecimientos sorpresa, que involucren adrenalina, riesgo o de mucha emoción. Al contrario de esto, suelo ser una chica bastante tranquila a la que le gusta tener casi todo planeado, ordenado y llevar las cosas con calma.

Les cuento un poco lo que ya venía sucediendo unos cinco años atrás, debido a la fuerte crisis que se vivió en mi país, muchas personas empezaron a emigrar, entre ellas, muchos conocidos y personas especiales para mí. La verdad que este momento fue poco duro, y se que no solo los que se quedaban sentían un gran vacío y tristeza, sino también los que se iban en busca de otra alternativa para subsistir. Obviamente pasaron muchos años, más o menos los que les mencioné antes, y el saber que por fin, después de mucho tiempo, estas personas regresarían me hizo sentir muy felíz, lo describiría cómo: "emocionada con la sorpresa que volvería a verlos".

Hello dear friends of the ❤️ community, I welcome you once again to my blog where I will be sharing with you precisely in this community about the emotions that I lived and experienced for the first time so far this year.

I have always considered myself to be a person who rarely experiences surprise events that involve adrenaline, risk or a lot of emotion. On the contrary, I tend to be a pretty calm girl who likes to have almost everything planned, orderly and take things calmly.

I tell you a little about what was already happening about five years ago, due to the strong crisis in my country, many people began to emigrate, among them, many acquaintances and special people for me. The truth is that this moment was not very hard, and I know that not only those who stayed felt a great emptiness and sadness, but also those who left in search of another alternative to survive. Obviously many years passed, more or less the ones I mentioned before, and knowing that finally, after a long time, these people would return made me feel very happy, I would describe it as: "excited with the surprise that I would see them again".

Tanto encuentros como reencuentros, para mí, ambos momentos son causantes para vivir una lluvia de emociones. Y me gustaría empezar por los reencuentros, siguiendo un poco el tema de las relaciones a distancia, no solo por el éxodo masivo que se vivió en mi país, sino también por la llegada del covid 19 y con ella a su vez la cuarentena, con la que muchos tuvimos que aprender a vivir, tomando como rutina nuevas costumbres y sobre todo el distanciamiento social...así que con esto más lejano aún para interactuar con nuestros familiares y encontrarnos nuevamente.

Esto quizás sumo el hecho de pasar mucho más tiempo del esperado sin verlos. Hasta la llegada del presente año dónde, gracias a la bajada de contagios y las estrictas restricciones de bioseguridad, sorpresivamente te tenido la dichosa oportunidad de reencontrarme con lindas y entrañables personas a las que les he tenido un gran cariño por la relación de amistad que guardamos durante mucho tiempo.

De verdad que no se puede describir el sentimiento de suma alegría o éxtasis por volverlos a ver y estar cerca para compartir personalmente como antes, y aunque el contacto virtual se mantuvo, no se puede comparar la emoción de un bonito reencuentro tan esperado.

Both encounters and reunions, for me, both moments are cause for a flood of emotions. And I would like to start with the reunions, following the theme of long distance relationships, not only because of the massive exodus that took place in my country, but also because of the arrival of the covid 19 and with it the quarantine, with which many of us had to learn to live, taking as routine new habits and above all the social distancing...so with this even more distant to interact with our relatives and meet again.

This perhaps added the fact of spending much more time than expected without seeing them. Until the arrival of this year where, thanks to the decrease of contagions and the strict biosecurity restrictions, surprisingly I had the fortunate opportunity to meet again with beautiful and dear people to whom I have had a great affection for the friendship that we have kept for a long time.

Truly, it is impossible to describe the feeling of extreme joy or ecstasy to see them again and be close to share personally as before, and although the virtual contact was maintained, the emotion of a beautiful and long awaited reunion cannot be compared.

Tampoco puedo pasar por alto una experiencia que viví por primera vez al asistir al encuentro entre personalidades muy conocidas dentro de la plataforma aquí en la ciudad. Ese día la verdad experimenté muchas emociones no solo por encontrarme por primera vez con nuevas personas a las que sentía admiración y respeto, sino también por el hecho de que me entrevistaran, algo que fue una sorpresa y causa de muchos nervios 😅, pero igual la emoción y la alegría por estar en tan reconocido evento superó cualquier sentimiento negativo que me afectara y no me dejara disfrutar como quería.

Las sorpresas no necesariamente son malas, existen sorpresas muy agradables y emocionantes con las que solo nos queda disfrutar del momento, lo que la vida y el destino nos tenga preparado, de una manera alegre y emocionante, con un poco de picante y dejando un poco de lado lo cotidiano y la monotonía...viviendo de esta manera seguro la disfrutamos mejor ☺️.

Nor can I overlook an experience that I lived for the first time when I attended the meeting between well-known personalities within the platform here in the city. That day the truth is that I experienced many emotions not only for meeting for the first time with new people to whom I felt admiration and respect, but also for the fact that I was interviewed, something that was a surprise and cause of many nerves 😅, but still the excitement and joy of being in such a recognized event overcame any negative feelings that affected me and did not let me enjoy as I wanted.

Surprises are not necessarily bad, there are very pleasant and exciting surprises with which we can only enjoy the moment, whatever life and destiny has prepared for us, in a joyful and exciting way, with a little spice and leaving aside the daily routine and monotony...living in this way we will surely enjoy it better ☺️.