Hispaliterario 27/ El misterio del tesoro pirata perdido,The Mystery of the lost Pirate treasure [Esp/Eng]

about 1 year ago

Traducción Española

Han pasado 20 años desde el naufragio del Titanic, no hubo sobrevivientes y aún faltaba el tesoro que se hundió bajo las profundidades del océano. 5 años en la búsqueda pero ninguna pista de quién pudo haberlo robado, salvo algunos materiales insignificantes que yacían descuidadamente en el barco.
"Soy el detective Pikachu, puedo ayudar a desvelar el misterio del sospechoso" dijo un hombre de aspecto andrajoso, que los había encontrado en la orilla.
Han contratado a los mejores detectives de la ciudad, pero parecían no tener idea de si se trataba de una persona o un animal. Las líneas dibujadas en el cuerpo del barco parecían garras de un animal, las huellas muestran las de un hombre, pero hay plumas esparcidas por el barco. Su mirada se volvió hacia el hombre que estaba un poco más lejos de ellos.
"¿Qué te hace pensar que puedes hacerlo?" Preguntó un hombre de aspecto oscuro y barba.

Pikachu se acercó a la orilla y buscó un poco de arena.
"La profundidad del mar es de unos 36.100 pies, ningún hombre puede llegar tan lejos, o el informe de que no hubo supervivencia era mentira, o el tesoro nunca estuvo en el barco", dijo. Las cosas empezaron a aclararse, el hombre de aspecto andrajoso tenía razón, pensaron. Sólo habían podido enviar un dispositivo para comprobarlo y ningún humano había llegado tan lejos ni ningún humano puede nadar con una caja tan pesada desde las profundidades del océano.
"Tienes razón, creo que es por eso que ningún detective pudo obtener ningún resultado"
"Han pasado 20 años pero creo que hay registros de viajeros que pasaron en ese barco, lo necesitaré".

Fuente de la foto

Pikachu se sentó en su oficina y repasó la lista, observándolos en su fuerza muscular, además de repasar su biografía. Entre los pasajeros, tres eran buenos nadadores. Revisó el video desde debajo del barco y se dio cuenta de que tres de los globos salvadores atados al barco estaban cortados. Los registros de cuerpos extraídos eran menores que los de pasajeros y ninguno de los grandes nadadores se encontraba entre ellos. Las cosas empezaron a aclararse para Pikachu quien siguió recopilando detalles. Si han pasado veinte años y no hay rastro del tesoro, es seguro que los ladrones debieron haber comenzado a vivir una vida lujosa y las joyas que contenían eran del siglo XIX.

En privado, Pikachu llamó a algunas personas y les mostró la imagen de los tesoros en el cofre del tesoro.
"Denunciad a cualquiera que todavía posea este tesoro o a un extraño en cualquier pueblo que de repente haya comenzado a vivir una vida lujosa'', les instruyó Pikachu.
Siete meses después, llegó un informe sobre un hombre que se mudó a las Bahamas hace 18 años y es extremadamente rico. Se descubrió que era el capitán del barco. Se suponía que estaba muerto, pero se confabuló con los tres para alejarse nadando con el cofre del tesoro. Mató a los tres más tarde y se quedó con los tesoros.

Esta es una respuesta al Concurso del @hispaliterario . ¿Eres un buen detective? Desvela a partir de un cuento el misterio de un sospechoso

English Translation

It's been 20 years since the titanic shipwreck, there was no survival yet the treasure that sank underneath the ocean depth was missing. 5 years in the search but no clue to who might have stolen it, except for some insignificant materials that lied carelessly in the ship.

"I'm detective Pikachu, I can help unveil the mystery of the suspect" A tattered looking man, who had met them on the shore said.

They've employed the best of detectives around the town but they seemed not to have a clue whether it was a person or an animal. Lines drawn on the body of the ship looked like claws of an animal, the footprints show that of a man, but there are feathers littered on the ship. There gaze turned to the man who stood a bit farther from them

"What makes you think you can do it?" A dark looking man with beards asked.

Pikachu went farther to the shore and fetched some sand.

"The sea depth is about 36100ft, no man can go this far, it's either the report that there was no survival was a lie, or the treasure was never in the ship" he said. Things started to get clearer, the tattered looking man was right, they thought. They had only been able to send a device to check and no human had gone that far nor can any human swim with such a heavy box from the depth of the ocean.

"You're right, I believe that's why no detective could get any result"

"It's been 20 years but I believe there are records of travelers who went by that ship, I'll need it".

Photo Source

Pikachu sat in his office and went through the list, observing them in their muscular strength, as well as going through their biography. Among the passengers, three were good swimmers. He checked the video from the underneath ship, and realized three of the saving balloons tied to the ship were cut out. The records of the extracted bodies were fewer than the passengers and none of the great swimmers were among them. Things started to get clearer for Pikachu who kept collecting details. If it's been twenty years and no trace of the treasure, it's sure the thieves must have started living a luxurious life and the jewelries in them were ones from the 1800s.

In privacy, Pikachu called a few people and showed them the picture of treasures in the treasure chest.

"Report anyone who still possesses this treasure or a stranger in any town who suddenly started to live a luxurious life, '' Pikachu instructed them.

7 months later, a report came of a man who moved into the Bahamas 18 years ago and is extremely Rich. He was found to be the captain of the ship. He was assumed to be dead but connived with the three to swim away with the treasure chest. He killed the three later and took the treasures for himself.