Iniciativa: ¿Quién soy? Mi Yo navideño / Magia de la Navidad [ESP-ENG]
Imagen de mi propiedad tomada del álbum digital personal, editada en CANVA.
La huella más hermosa que se podrá dejar plasmada en el corazón de un niño es hacerle sentir y creer en la magia de la Navidad. Será el legado con el cual aprenderá a soñar, a creer y a entender que lo imposible se vuelve posible, que lo ordinario se vuelve extraordinario.
The most beautiful mark that can be left in the heart of a child is to make him feel and believe in the magic of Christmas. It will be the legacy with which he will learn to dream, to believe and to understand that the impossible becomes possible, that the ordinary becomes extraordinary.
¡Oh!, amiga @damarysvibra, este tema de ¿Quién soy? Mi yo navideño, me ha movido el tapete, ha sido algo paradójico de una manera tal que al redactar estas líneas no pude detener las lágrimas por la tristeza, añoranza de los momentos hermosos vividos, pero también sentir alegría por las emociones que han hecho estremecer mi corazón.
Los invito a participar en esta hermosa iniciativa. Para más información visite aquí.
Oh, my friend @damarysvibra, this subject of Who am I? My Christmas self, has moved me, it has been something paradoxical in such a way that when writing these lines I could not stop the tears for the sadness, longing for the beautiful moments lived, but also feeling joy for the emotions that have made my heart tremble.
I invite you to participate in this beautiful initiative. For more information visit aquí.
La palabra Navidad procede del latin tardío "nativitas, -atis" y tiene un hermoso significado espiritual. El nacimiento de Jesucristo simboliza la humildad y la bondad del corazón y enmarca el tiempo que comprende la Nochebuena y la festividad de los Reyes Magos en la ciudad santa de Belén.
«La Navidad fue establecida en el día 25 de diciembre como día de solemnidad por la Iglesia católica en el año 350 gracias al papa Julio I».
Para más información visite aquí.
The word Christmas comes from the late Latin “nativitas, -atis” and has a beautiful spiritual meaning. The birth of Jesus Christ symbolizes humility and goodness of heart and frames the time comprising Christmas Eve and the feast of the Magi in the holy city of Bethlehem.
“Christmas was established on December 25 as a solemnity day by the Catholic Church in the year 350 thanks to Pope Julius I”.
For more information visit aquí.
Imagenes de mi propiedad tomada del álbum digital personal, publicadas anteriormente, las personas autorizaron su uso para esta publicación, editada en CANVA.
Añoranzas por tiempos que no volverán, pero que dejaron un hermoso legado en mi yo navideño
Esta hermosa iniciativa en conmemoración a la Navidad me hizo ubicarme en mi Yo, presente, el cual forma parte de mi Yo pasado. Esto me ha ayudado a recordar los momentos únicos vividos en familia, que he disfrutado, los cuales añoro. Algunos de ellos ya no están en este plano terrenal, otros no están porque tuvieron que emigrar.
Y los otros que se han mantenido a mi lado nos hemos propuesto nunca olvidar lo que mis padres nos enseñaron: el bello legado de lo que puede hacer la magia de la Navidad es una fecha especial, lo que ha representado en la vida que hemos transitado esto es sine qua non. ¡Wuao! Tiempo atrás —se intenta mantener— esta representaba estrenos, ir a las tiendas a escoger los zapatos que combinábamos con la ropa. En la noche del 24, víspera al nacimiento del Niño Jesús, después de la cena, seguidamente acudíamos a misa y patinábamos.
Era una fiesta espectacular la que disfrutábamos en familia. También acudimos a las misas de gallo con mis padres, hermanos y amigos. Rememoraba cuando caminábamos toda la feria que colocaban, no había lugar que no visitáramos y siempre mi padre terminaba comprándonos los pollitos de colores. ¡Cuánta emoción! Cuando era pequeña y aun mis hermanos mayores no trabajaban, algunas veces, si el dinero no alcanzaba para mucho, mi madre nos hacía los estrenos a las hembras.
¡Eso sí!, la comida y los postres no podían faltar. La casa maternal parecía un mercado, los vecinos iban y venían con platos navideños; fue una época inigualable. Montar el arbolito, el pesebre, limpiar, cada quien tenía sus tareas asignadas. Esos recuerdos que me han permitido mantener la tradición familiar de intercambiar regalos —así sea un caramelo, total intercambio es intercambio—, hacer las hayacas, tortas, panes de jamón, entre otros.
Desde que he tenido uso de razón, mi hogar versaba sobre lo mágico de la Navidad. He disfrutado de esta época tan espectacular. Mis padres, tíos y abuela, aun con pocos recursos, hacían de las Navidades lo más hermoso de esta vida. Momentos ordinarios lo convertían en extraordinarios. ¿Quién se durmió esperando la llegada del Niño Jesús, o se hacía el dormido, pero dejaba un ojo abierto para esperar que apareciera?
Longing for times that will never return, but that left a beautiful legacy in my Christmas self
This beautiful initiative in commemoration of Christmas made me place myself in my present self, which is part of my past self. This has helped me to remember the unique moments I have enjoyed with my family, which I miss. Some of them are no longer on this earthly plane, others are not here because they had to emigrate.
And the others who have stayed by my side have proposed to never forget what my parents taught us: the beautiful legacy of what the magic of Christmas can do is a special date, what it has represented in the life we have lived is sine qua non. Wuao! Once upon a time -we try to keep it- this represented premieres, going to the stores to choose the shoes that we would combine with our clothes. On the night of the 24th, the eve of the birth of Baby Jesus, after dinner, then we went to mass and skated.
It was a spectacular party that we enjoyed as a family. We also went to the cock masses with my parents, siblings and friends. I remembered when we would walk all over the fair that was set up, there was no place we didn't visit and my father always ended up buying us the colorful chicks. What an excitement! When I was little and even my older brothers did not work, sometimes, if the money was not enough, my mother would make the premieres for us females.
Of course, the food and desserts were not to be missed. The mother's house looked like a market, the neighbors came and went with Christmas dishes; it was an incomparable time. Setting up the tree, the manger, cleaning, everyone had their assigned tasks. Those memories have allowed me to keep the family tradition of exchanging gifts -even if it is a candy, exchange is exchange-, making hayacas, cakes, ham breads, among others.
For as long as I can remember, my home has been about the magic of Christmas. I have enjoyed this spectacular season. My parents, aunts, uncles and grandmother, even with few resources, made Christmas the most beautiful thing in life. Ordinary moments became extraordinary. Who fell asleep waiting for the arrival of Baby Jesus, or pretended to be asleep, but left one eye open to wait for him to appear?
Imagen de mi propiedad tomada del álbum digital personal, las personas autorizaron su uso para esta publicación, editada en CANVA.
La celebración de la Navidad desde hace un tiempo para acá
Me propuse que nada ni nadie borré de mi memoria esos momentos mágicos vividos. E intento recrear y celebrar desde hace un tiempo para acá con mi familia que quedó a mi lado, en especial con mi hermana Mafa (@mafalda2018) y mis hermanos, esos rituales, tradiciones, comidas, postres, que con tanto amor mis padres nos inculcaron.
Para nadie ha sido un secreto que desde un tiempo para acá hemos tenido que hacer magia para rendir el dinero y celebrar las Navidades. Fui reuniendo porque me dije que este año iba a colocar luces. Me faltó, solo enrollarme una extensión—, podía electrocutarme—. Si antes hacíamos muchas hayacas, ahora hacemos menos, pero las hacemos. Si pintábamos, pues ahora decoro sin pintar, las luces de Navidad le dan brillo al hogar.
En caso de que no haya pernil, hacemos pollo al horno. Si antes el Niño Jesús traía muchos regalos, ahora el trineo viene más liviano, pero siempre algo habrá de traer. Lo poco o mucho que haya lo agradezco y comparto. Aun en esas circunstancias no permitiré que nadie opaque el brillo de mi yo navideño ni se lo robe —respeto a todo aquel que haya decidido, cerca de mi entorno, seguir molesto con la Navidad, eso es de libre albedrío—.
La costumbre de celebrarla, forma parte de mi esencia. Debemos hacer lo humanamente posible por mantener vivas nuestras tradiciones, nuestra cultura; ese será el legado que les dejemos a los niños. Debemos procurarnos momentos felices y sonreír aún en tribulaciones, hay que engañar al cerebro. De mi parte tocará recordar a mis seres queridos con amor, porque hay cosas que pasaron y no se pueden cambiar.
Me rehusó a quedarme en el duelo. Atesoro esos momentos que quedaron grabados en el subconsciente, y cuando por casualidad sentía tristeza, me aferré a lo mágico que puede llegar a ser la Navidad y yo sin duda alguna me lo he creído. Eso da paz a mi alma, mi corazón saltaba de gozo, de alegría.
The celebration of Christmas has been going on for some time now
I decided that nothing and no one will erase from my memory those magical moments I lived. And I try to recreate and celebrate for some time now with my family, especially with my sister Mafa (@mafalda2018) and my siblings, those rituals, traditions, meals, desserts, that my parents instilled in us with so much love.
For no one has been a secret that for some time now we have had to do magic to make money and celebrate Christmas. I was gathering because I told myself that this year I was going to put up lights. I just had to roll up an extension cord, I could electrocute myself. If we used to make a lot of beads, now we do less, but we do them. If we used to paint, now I decorate without painting, Christmas lights brighten up the home.
In case there is no pork leg, we make baked chicken. If the Baby Jesus used to bring many gifts, now the sleigh comes lighter, but there will always be something to bring. Whatever little or much there is, I am grateful for it and share it. Even in these circumstances I will not allow anyone to dim the brightness of my Christmas self or steal it - I respect anyone who has decided, close to me, to continue to be annoyed with Christmas, that is free will.
The custom of celebrating it is part of my essence. We must do everything humanly possible to keep our traditions, our culture alive; that will be the legacy we leave to our children. We must procure happy moments and smile even in tribulations, we must trick the brain. For my part, I will remember my loved ones with love, because there are things that happened and cannot be changed.
I refuse to stay in mourning. I treasure those moments that were engraved in my subconscious, and when I happened to feel sadness, I clung to how magical Christmas can be and I have certainly bought into it. That gives peace to my soul, my heart jumped with joy, with happiness.
Imagen de mi propiedad tomada del álbum digital personal, editada en CANVA.
Gente bella de #HolosLotus, esa magia, esa añoranza traducida en alegrías, amor, el compartir, la gratitud por los tiempos y momentos vividos que no volverán, pero que han sido el bastión que me impulsan para seguir creyendo en la magia de la Navidad. Cada detalle, cada emoción que embarga mi corazón de solo recordar cuando el Niño Jesús llegaba y colocaba los regalos al pie de la cama.
Amo este legado. Estos mis estimados no tienen parangón en la historia. Mi Yo navideño lo llevo tatuado en la piel, esto solo lo puede hacerlo la magia de la Navidad.
La celebración del nacimiento de Jesucristo, del perdón, mis estimados y bellos lectores, permite que el creer en la magia de la Navidad le hice un pedido especial al Niño Jesús y era que otorgue la salud en cuerpo alma y espíritu a la niña Lia Sophia, la hija de mi sobrina que apenas tiene un año de edad la cual va a ser operada el 27 de este mes, y para mi hermana mayor Diamelina, para que sea restablecida la salud y puedan seguir disfrutando del camino hermoso que han de transitar.
Espero un milagro de Navidad, hay algo que me dice que pronto todo pasará y las aguas volverán a su cauce. La alegría de la Navidad ha sido un bálsamo para mi corazón. Cada año que inicia me recuerda que existe un mes donde nos cargamos de energía, de fe y la esperanza de un mejor mañana, donde el creer en cosas intangibles que no se pueden ver, pero se sienten, es genial, el gozo de vivir momentos de alegría, de una vida plena en bienestar. Eso solo lo otorga la magia de la Navidad.
Estoy plenamente convencida de que con cariño y amor podemos llegar a tumbar corazas y sanar y alegrar corazones, para volver a disfrutar las fiestas navideñas. Saque fuerzas para disfrutar al colocar mi árbol de Navidad y elaboré nuevos detalles para agregarlo al ambiente navideño e hice algo en compañía de mis amigas que había soñado por mucho tiempo y era una chimenea.
He sentido desde lo más profundo de mi ser que la Navidad forma parte de uno de los ingredientes de la felicidad. Si usamos nuestro Yo navideño para inculcar en los niños lo magico que es la Navidad y logramos hacerlos sonreír, aunque sea a uno en Navidad, hemos ayudado a la humanidad a cultivar adultos felices, por ende a construir un mundo mejor en bienestar, esto formará parte de la magia de la Navidad.
Beautiful people of #HolosLotus, that magic, that longing translated into joy, love, sharing, gratitude for the times and moments lived that will not return, but that have been the bastion that drives me to continue believing in the magic of Christmas. Every detail, every emotion that fills my heart just remembering when Baby Jesus arrived and placed the gifts at the foot of the bed.
I love this legacy. These my dear ones are unparalleled in history. My Christmas self is tattooed on my skin, this can only be done by the magic of Christmas.
The celebration of the birth of Jesus Christ, of forgiveness, my dear and beautiful readers, allows me to believe in the Magic of Christmas I made a special request to Baby Jesus and it was to grant health in body, soul and spirit to the child Lia Sophia, the daughter of my niece who is only one year old and who will be operated on the 27th of this month, and for my older sister Diamelina, so that her health is restored and they can continue enjoying the beautiful road they have to travel.
I hope for a Christmas miracle, there is something that tells me that soon everything will pass and the waters will return to their course. The joy of Christmas has been a balm for my heart. Every year that begins reminds me that there is a month where we are charged with energy, faith and hope for a better tomorrow, where believing in intangible things that cannot be seen, but felt, is great, the joy of living moments of joy, of a life full of well-being. That can only be granted by the magic of Christmas.
I am fully convinced that with love and affection we can break down shells and heal and gladden hearts, to enjoy the Christmas holidays again. I found the strength to enjoy putting up my Christmas tree and I elaborated new details to add to the Christmas atmosphere and I did something with my friends that I had dreamed of for a long time and that was a fireplace.
I have felt from the deepest part of my being that Christmas is part of one of the ingredients of happiness. If we use our Christmas self to instill in children the magic of Christmas and we manage to make them smile, even one at Christmas, we have helped humanity to cultivate happy adults, thus building a better world in welfare, this will be part of the magic of Christmas.
Les deseo la mejor Navidad 2024, que el niño Jesús venga repleto de salud, dicha, paz, alegría, abundancia ilimitada y proyectos como rayos del sol y estrellas en el cielo, para mi, para los mios, para los tuyos, para los nuestros, para los de allá y para los de acá, bueno… realmente para la humanidad:
¿A cuántas personas has logrado hacer sonreír en estas Navidades?
Me encantaría conocer tu « yo Navidad».
I wish you the best Christmas 2024, may the baby Jesus come full of health, happiness, peace, joy, unlimited abundance and projects like rays of the sun and stars in the sky, for me, for mine, for yours, for ours, for those over there and for those over here, well... really for humanity:
How many people have you managed to make smile this Christmas?
I would love to know your “me Christmas”.
Me despido gente bella, agradecer es el norte. Tengan un feliz y bendecido día.
I say goodbye beautiful people, thankfulness is the north. Have a happy and blessed day.
El separador lo hice con CANVA.
The separator was made with CANVA.
Utilizado el programa www.deepl.com para su traducción.
Used for translation the program www.deepl.com.
Imágenes capturadas o tomadas desde el teléfono celular Max_1_Plus e Infinix 8 de mi propiedad, editadas en CANVA.
Images captured or taken from my Max_1_Plus and Infinix 8 cell phone, edited in CANVA.
Mi banner lo hice en CANVA.
My banner was made in CANVA.
Hola, que bueno que tengas recuerdos tan hermosos sobre la Navidad. Me alegra saber que las circunstancias no te impiden pasar una buena Navidad, eso es grandioso, mantén siempre ese espíritu. Saludos y bendiciones.
Hola @s-alvarez, feliz y bendecida noche. Muchísimas gracias por la visita y por tan lindo comentario.
Es algo que va más allá de mi, la amo, e intento siempre buscarle el lado positivo a la vida y no es que no sienta, ni llore, de hecho soy muy llorona, pero he entendido que la vida esta compuesta de ratos buenos y los no tan buenos, los primero salen fácil, los disfruto y los segundo intento no darle oxigeno.
Dios me premio con una familia extraordinaria, somos imperfectos, pero nos amamos. Y eso mis padres nos lo inculcaron, trataron en lo posible de que conociéramos que aun con altibajos la vida es bella.
Deseo que pase una Feliz Navidad 2024 al lado de los suyos, que venga cargada de muchos regalos sobre todo de mucha salud.
Amo la Navidad
Me ientifico con tu escrito amiga @dorytagil2022, con mi familia siempre se hablaba sobre lo mágico de la Navidad, disfrutando esta maravillosa época, aunque muchos ya no están a nuestro lado, siempre vivirán en nuestro corazón y es el legado que en su nombre debemos continuar, en especial por los más pequeños de la casa,
!LADY
!PIZZA
View or trade
LOHtokens.@cautiva-30, you successfully shared 0.0100 LOH with @dorytagil2022 and you earned 0.0100 LOH as tips. (2/11 calls)
Use !LADY command to share LOH! More details available in this post.
Hola amiga @cautiva-30, muchísimas gracias por tu visita y gran apoyo.
Me contenta saber que te gusta la época navideña, la magia que envuelve la Navidad y la disfrutas al lado de tu familia, Son momentos que quedaran grabados en nuestra memoria y al recordarlos, sonreiremos y eso nos hará felices.
Y al ver a los pequeños disfrutar de esta, eso realmente no tiene precio.
Deseo pases una Feliz Navidad al lado de tu familia, que el niño Jesús cumpla tus más fervientes deseos, sobre todo lo referente a la salud.
Amén amiga, igualmente los mejores deseos para ti, un gran abrazo abrazo
$PIZZA slices delivered:
@cautiva-30(2/5) tipped @dorytagil2022
Muy bonito tu sentir, ese yo navideño super activo, bueno cada quien pasa estas fechas a su manera, unos super emocionados, otros no tanto, pero el agradecer por este año, y todo lo vivido, eso siempre estará presente, un gusto leerte, saludos.