Vestido de niña corte alto//Girl dress high cut[ESP-ENG]

Portda.jpg

Bienvenida Español.jpg

Greetings dear Hive of sewing and knitting that we frequently share our projects through this community of Needle Work Monday, I hope you are very well and doing your work in the best way and then let us know about it, and for those of us who live in Venezuela, I hope you have spent a weekend together with your family.

As I commented yesterday in a production I made, I had many days without publications, since I was with health problems and also, because a son came with the family and the truth is that I dedicated myself to share with them to enjoy them, because I did not want to miss a minute without their presence for the short time they were going to stay in the country, logically all this was before the elections in the country.

That is why today I want to share with you a little dress that I made for my granddaughter who just turned 3 years old and of course I made it before her arrival, because as I mentioned, I always wanted to be sharing with them during their stay, for any place they wanted to go.

Well, for this dress I used a piece I had from another project, since I thought it was ideal to make a little dress for the little girl.

The model selected to make the girl is a high cut sleeveless dress with a double skirt of different lengths cut as a semicircle, which I think is a model that can be used as a dress as it is or also that the girl can wear leggings and it can be used as a blouse because it is a little above the knee, and it looks great for little girls like my granddaughter.

Saludos estimados Hive de la costura y el tejido que frecuentemente compartimos nuestros proyectos por esta comunidad de Needle Work Monday, espero se encuentren muy bien y realizando de la mejor forma sus trabajos para luego dárnoslo a conocer, y para los que vivimos en Venezuela mucha fe y esperanza, también espero que hayan pasado un fin de semana en unión de la familia.

Como lo comentaba ayer en una producción que realice, tenía muchos días que no realizaba publicaciones, ya que estuve con problemas de salud y también, pues vino un hijo con la familia y la verdad que me dedique a compartir con ellos a disfrutarlos, ya que no me quería perder ni un minuto sin sus presencias por el poco tiempo que iban a permanecer en el país, lógicamente todo ello fue antes de las elecciones en el país.

Es por ello que hoy les quiero compartir un vestidito que le realice a mi nieta que acaba de cumplir 3 añitos y por supuesto ello lo realice antes de su llegada, porque como les mencione, siempre quería estar compartiendo con ellos en su estadía, para cualquier sitio que quisieran ir.

Pues bien, para este vestido aproveché un retazo que tenía de otro proyecto, ya que me pareció ideal para realizarle un vestidito a la niña.

El modelo seleccionado para realizarle a la niña es un modelito de corte alto sin mangas y con falda doble de diferente largo cortado como semicírculo lo cual me parece que es un modelo que lo pueden usar como vestido tal cual o también que la niña use unos leggins y le sirve de blusa porque es un modelito que es un poquito por encima de la rodilla, y se le ve estupendo a las niñitas como mi nieta.

Presentación1.jpg

Procedure

As I already had the pattern according to the measurements of my little girl, what I did was to make the cuts according to the model that I described, actually what I had to cut according to the pattern were the upper parts, ie the blouse, since the skirts, ie the bottom was to cut at the top of these according to the bottom diameter of the blouse and the desired length.

Procedimiento

Como ya tenía el patrón de acuerdo a las medidas de mi niña, lo que hice fue realizar los cortes de acuerdo al modelo que les describí, realmente lo que tenía que cortar según patrón eran las partes superiores, es decir la blusa, ya que las faldas, es decir la parte inferior era cortar en la parte superior de estas según el diámetro inferior de la blusa y a los largos deseados.

Presentación2.jpg

Presentación3.jpg

Then I proceeded to join the skirts to the upper part, taking into account that the upper part was doubled so that the internal seams would be cleaner, in this way the seams would be embonated.
Después procedí a unir las faldas a la parte superior, teniendo en cuenta que la parte superior iba doble para que quedara más limpias las costuras internas, de esta manera las costuras quedaban embonadas.

Presentación4.jpg

Presentación5.jpg

Presentación6.jpg

Presentación11.jpg

Next, continue sewing the sides and shoulders and then place the piping on the sleeves and on the back to make it easier to put it on, where a badge is placed on the back.
Seguidamente, continúe cosiendo los costados, los hombros para luego colocar los vivos o remates en las mangas y en la parte trasera para facilitar al ponérselo, donde en la parte trasera le coloque un gafete.

Presentación8.jpg

Presentación9.jpg

Presentación10.jpg

Presentación7.jpg

To finish the dress, make the hems of both skirts, that is to say, the long and the short or overlapping, in this way make this nice dress, which is really quite simple, the only thing to keep in mind in these models when the skirt has enough bias, is to be careful when making the seams so that they do not slide and one part is longer than the other.
Para culminar el vestido realice los ruedos de ambas faldas, es decir la larga y la corta o sobrepuesta, de esta manera realice este lindo vestido, que la verdad es bastante sencillo, lo único que hay que tener en cuenta en estos modelos cuando la falda lleva bastante sesgo, es tener cuidado al momento de estar realizando las costuras para que no se vayan a deslizar y quede una parte más larga que otra.

Presentación12.jpg

Presentación13.jpg





cinta de flores.jpg


Lamina final del post.jpg





Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Fuente de imágenes: Archivo Personal.

Separadores Doris 4.jpg

separador azul.jpg

Doris 22.jpg

separador azul.jpg

MIS REDES SOCIALES

face-cir.pnginstagram-cir.pngtwiiiter-circulo.png

separador azul.jpg

logohivevenezuela200.png



0
0
0.000
14 comments
avatar

Espero te mejores pronto, amiga.
Este vestidito me hizo recordar de los que usaba mi bebé. Ya está un poco más grande, pero aún me fascina colocarle vestidos. Te quedó muy lindo.

0
0
0.000
avatar

Gracias por tus comentarios, asi es me encante ver las niñas con vestidos, se ven tan preciosas, saludos.

0
0
0.000
avatar

Hola @doriscova8 mis mejores deseos para ti y tu familia. Muy lindo vestido, gracias por compartir tu proyecto con nosotros.

0
0
0.000
avatar

Un vestido muy bonito, gracias por compartir.

Espero estés bien. Muchas bendiciones.

0
0
0.000
avatar

Gracias por tus comentarios, si realmente me gusta compartir mis proyectos sobre todo los que les hago a mis nietas que le pongo un extra de amor, saludos!

0
0
0.000
avatar

Congratulations @doriscova8! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You got more than 1750 replies.
Your next target is to reach 2000 replies.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out our last posts:

Our Hive Power Delegations to the July PUM Winners
Feedback from the August Hive Power Up Day
Hive Power Up Month Challenge - July 2024 Winners List
0
0
0.000
avatar

Thank you for your support

0
0
0.000
avatar

That's great @doriscova8! We're here to encourage you to achieve your next goals on Hive!

BTW, we noticed we miss your support for our proposal. Mays we ask you to check it out and consider supporting it?
All you need to do is to click on the "support" button on this page: https://peakd.com/proposals/248.
Thank you!

0
0
0.000
avatar

It looks so cute and beautiful. Love its design. Great job! keep it up!

0
0
0.000
avatar

It's good to see that you are having a nice time with your grand kids and equally making them nice outfits.
Well done dear and thanks for sharing

0
0
0.000
avatar

Thank you for your comments, yes I really love to make things for my grandchildren, that is a pleasure for me, greetings!

0
0
0.000