open fold cut (Eng/Esp)
Good evening makeup lovers, I hope you had a lovely Sunday, I send you a virtual hug and as always I hope that God's blessing will always be with you.
Buenas noches amantes del maquillaje, espero hayan pasado un domingo encantador, les mando un abrazo virtual y como siempre espero que la bendición de Dios los acompañe siempre.
It's been a while since I did makeup with the open fold cut technique and I can say that it is still my favorite, this technique is very basic and simple, it gets us out of trouble in just a few minutes.
Hace tiempo no me hacia un maquillaje con la técnica del corte de pliegue abierto y puedo decir que sigue siendo mi favorita, está técnica es muy básica y sencilla, nos saca de apuros en pocos minutos.
To begin, I apply moisturizing cream and sunscreen all over my face to keep my skin fresh and hydrated, then I do my eyebrows with a special pomade and finally I apply concealer on the edges to remove excess product.
Para comenzar aplique crema hidratante y protector solar en todo el rostro para así mantener mi piel fresca e hidratada, luego paso hacer las cejas con una pomada especial y por último aplico corrector en los bordes para quitar el exceso de producto.
For eye makeup, apply concealer all over the eyelid, then apply dark brown shadow in the socket taking it to the end of the eyebrow, then take a lighter shadow and blend it up to the fixed eyelid, then I proceed to make the open crease cut with concealer and then sealed with a purple shadow and to complement the eye look I did a classic eyeliner.
Para el maquillaje de ojos aplique corrector en todo el párpado, luego aplique sombra marrón oscuro en la cuenca llevándolo hasta el extremo de la ceja, luego agarre una sombra más clara y lo difumine hasta el párpado fijo, luego procedo hacer el corte de pliegue abierto con corrector para luego sellar con una sombra morada y para complementar el look de ojos hice un delineado clásico.
The next step is to apply my makeup base with the help of a sponge, then I apply concealer and contour, then I blend and seal with a compact powder, finally I apply blush, highlighter, mascara and lipstick.
El siguiente paso es aplicar mi base de maquillaje con ayuda de una esponja, luego aplico corrector y contorno luego difumino y paso a sellar con un polvo compacto, finalmente aplico rubort, iluminador, mascara de pestañas y labial.
