Gratitude, joy and progress: Our Labor Day experience (Eng/Esp)

Best regards to all my #hive friends, I hope this message finds you full of health and joy. I send you a big virtual hug and my best wishes so that divine blessing may accompany you every step of your path.

Saludos cordiales a todos mis amigos de #hive, Espero que este mensaje los encuentre rebosantes de salud y alegría. Les envío un fuerte abrazo virtual y mis mejores deseos para que la bendición divina los acompañe en cada paso de su camino.

As part of Labor Day, I want to share with you a personal anecdote that reflects the meaning of this special date.

En el marco del Día del Trabajador, quiero compartir con ustedes una anécdota personal que refleja el significado de esta fecha tan especial.

My husband and I had been wanting to improve our internet connection for months. The acquisition of a new Starlink antenna became our common goal, a symbol of progress and well-being for our home.

Mi esposo y yo, llevábamos meses anhelando mejorar nuestra conexión a internet. La adquisición de una nueva antena Starlink se convirtió en nuestro objetivo común, un símbolo de progreso y bienestar para nuestro hogar.

Finally, Labor Day arrived, and we not only celebrated the dedication and effort of millions of people around the world, but we also realized our dream. The arrival of the new Starlink antenna represented a qualitative leap in our quality of life, allowing us to access a world of digital possibilities without interruptions or limitations.

Finalmente, el Día del Trabajador llegó, y no solo celebramos la dedicación y el esfuerzo de millones de personas alrededor del mundo, sino que también concretamos nuestro sueño. La llegada de la nueva antena Starlink representó un salto cualitativo en nuestra calidad de vida, permitiéndonos acceder a un mundo de posibilidades digitales sin interrupciones ni limitaciones.

With great enthusiasm, I share with you that the acquisition of the Starlink antenna materialized yesterday, turning Labor Day into a double celebration. This achievement represents the culmination of a shared effort between my husband and I, and symbolizes progress and the well-being that we desire for our home. The new antenna will allow us to offer a faster and more reliable internet connection to our customers, guaranteeing their satisfaction and allowing us to provide them with a superior quality service.

Con gran entusiasmo, les comparto que la adquisición de la antena Starlink se materializó el día de ayer, convirtiendo el Día del Trabajador en una celebración doble, Este logro representa la culminación de un esfuerzo compartido entre mi esposo y yo, y simboliza el progreso y el bienestar que anhelamos para nuestro hogar. La nueva antena nos permitirá ofrecer una conexión a internet más rápida y confiable a nuestros clientes, garantizando su satisfacción y permitiéndonos brindarles un servicio de calidad superior.

To crown this special day, we celebrated a delicious barbecue at home with family and close friends. Joy and camaraderie filled the atmosphere as we shared laughter, anecdotes, and gratitude for the blessings received.

Para coronar este día tan especial, celebramos en familia y con amigos cercanos un delicioso asado en casa. La alegría y el compañerismo llenaron el ambiente mientras compartíamos risas, anécdotas y gratitud por las bendiciones recibidas.

Without a doubt, Labor Day will be engraved in our hearts as a date of double celebration: the satisfaction of achieving a long-cherished dream and the joy of sharing it with our loved ones. We deeply thank God for his infinite goodness and for allowing us to materialize our desires.

Sin duda alguna, el Día del Trabajador quedará grabado en nuestros corazones como una fecha de doble celebración: la satisfacción de alcanzar un sueño anhelado y la dicha de compartirlo con nuestros seres queridos. Agradecemos profundamente a Dios por su infinita bondad y por permitirnos materializar nuestros anhelos.