Freshness on the move: Quick and easy outfit with skirt and top (Eng/Esp)

A skirt and top outfit is a versatile and feminine option that adapts to any occasion. From a casual look for the day to an elegant outfit for the night, in this case my look is for the day.

Un outfit de falda y top es una opción versátil y femenina que se adapta a cualquier ocasión. Desde un look casual para el día hasta un conjunto elegante para la noche, en este caso mi look es para el día.

Summer is coming and the sun becomes an omnipresent protagonist, setting our streets on fire and challenging our wardrobe. It is the time to say goodbye to layers and embrace freshness with light and fresh garments that allow us to enjoy the heat without sacrificing style.

El verano aprieta y el sol se convierte en un protagonista omnipresente, incendiando nuestras calles y desafiando nuestro armario. Es la época de despedirse de las capas y abrazar la frescura con prendas ligeras y frescas que nos permitan disfrutar del calor sin sacrificar el estilo.

In this incessant search for the balance between comfort and sophistication, skirts and tops become our best allies, shorts or a skirt are the best allies for this season, however short skirts are my favorites, I combined this outfit with beautiful makeup and waves in my hair that gave me a touch of elegance and sensuality.

En esta búsqueda incesante por el equilibrio entre comodidad y sofisticación, las faldas y tops se convierten en nuestros mejores aliados, un shorts, o falda son los mejores aliados para esta temporada, sin embargo las faldas cortas son mis favoritas, este outfit lo combiné con un lindo maquillaje y ondas en mi cabello que me daban un toque de elegancia y sensualidad.

This summer, become a muse of heat and conquer the streets with fresh and original outfits that make you feel comfortable, confident and irresistible.

Este verano, conviértete en una musa del calor y conquista las calles con outfits frescos y originales que te hagan sentir cómoda, segura e irresistible.

Remember: the key is in the attitude. Enjoy the summer, play with fashion and let your style shine with its own light.

Recuerda: la clave está en la actitud. Disfruta del verano, juega con la moda y deja que tu estilo brille con luz propia.