Catharsis of a rainy day (Eng/Esp)

It all started with the sound of rain falling on the roof. A perfect setting for a calm and happy day, since the rain has always brought you peace and joy.

Todo comenzó con el sonido de la lluvia cayendo sobre el techo. Un escenario perfecto para una jornada tranquila y feliz, ya que la lluvia siempre te ha traído paz y alegría.

Suddenly, a blast of water bursts into my home. A network cable on the roof has given way to the rain, getting my television wet. Joy transforms into sadness when seeing the dark and lifeless screen.

De repente, un golpe de agua irrumpe en mi hogar. Un cable de red sobre el techo ha cedido ante la lluvia, mojando mi televisor. La alegría se transforma en tristeza al ver la pantalla oscura y sin vida.

As if the situation wasn't chaotic enough, the rain picks up, flooding my house. I am forced to take out and clean everything. Despair takes over me and my husband, one of the Starlink internet antennas has also been a victim of the rain, leaving the family without connection. Tears threaten to flow, but the hope of finding solutions drives us to move forward.

Como si la situación no fuera lo suficientemente caótica, la lluvia arrecia, inundando mi casa. Me veo obligada a sacar y limpiar todo, La desesperación se apodera de mi y mi esposo, una de las antena de internet Starlink también ha sido víctima de la lluvia, dejando a la familia sin conexión. Las lágrimas amenazan con brotar, pero la esperanza de encontrar soluciones nos impulsa a seguir adelante.

With calm and determination, my husband and I got to work. We tried different solutions until we finally found the answer: the antenna has a solution. A ray of hope illuminates the darkness of the situation.

Con calma y determinación, mis esposo y yo nos pusimos a trabajar. Probamos diferentes soluciones hasta que finalmente encontramos la respuesta: la antena tiene solución. Un rayo de esperanza ilumina la oscuridad de la situación.

By recovering the internet connection and verifying that the television also works, calm and hope return to our home. Although the sadness about what happened is still present, the satisfaction of having overcome the obstacle fills us with strength.

Al recuperar la conexión a internet y comprobar que el televisor también funciona, la calma y la esperanza regresan a nuestro hogar. Aunque la tristeza por lo sucedido aún está presente, la satisfacción de haber superado el obstáculo nos llena de fuerza.

This rainy day has taught us a valuable lesson: the importance of staying calm in the face of adversity, working as a team and seeking solutions with determination. Life is full of unforeseen events, some more pleasant than others. The important thing is to remember that, even in the most difficult times, there is always hope and that, with teamwork and a positive attitude, we can overcome any obstacle.

Este día lluvioso nos ha dejado una valiosa lección: la importancia de mantener la calma ante las adversidades, trabajar en equipo y buscar soluciones con determinación, la vida está llena de imprevistos, algunos más agradables que otros. Lo importante es recordar que, incluso en los momentos más difíciles, siempre hay esperanza y que, con trabajo en equipo y una actitud positiva, podemos superar cualquier obstáculo.

For the best experience view this post on Liketu