Acompañando a Zeus para su pronta recuperación [ESP-ENG]

Hoy junto a mi hija a un amigo a llevar a su perro al veterinario este amigo es muy apegado a la familia y cuando necesita alguna ayuda nosotros se la se la aprobemos siempre que esté dentro de nuestras posibilidades Y en este caso me había comentado hace unos días que su perro despertó con la cara inflamada y pensó que otro perro le había mordido el rostro por lo tanto lo llevó un veterinario y que no le dio el tratamiento adecuado y fue un día desperdiciado.
Como es de costumbre yo siempre le recomiendo el mismo veterinario que atendió a mi perro que ya no está en este mundo que lamentablemente falleció en junio, es algo de lo que no no quiero comentar en en la comunidad porque prefiero reservarlo para mí ya que fue muy apegado a mi vida y este veterinario dio todo e hizo lo imposible que se pueda para intentar salvarlo y siempre estoy agradecido por él; así que mi amigo me hizo caso y habló con ese veterinario, no lo podía atender ayer pero le envió fotos y a último horario se lo puedo atender.

Today with my daughter I took a friend to take his dog to the vet. This friend is very attached to the family and when he needs some help we approve it as long as it is within our possibilities. And in this case he had told me a few years ago days that his dog woke up with a swollen face and thought that another dog had bitten his face so he took him to a vet who didn't give him the proper treatment and it was a wasted day. As usual, I always recommend the same veterinarian who treated my dog ​​who is no longer in this world who unfortunately passed away in June, it is something that I do not want to comment on in the community because I prefer to reserve it for myself since it was very attached to my life and this veterinarian gave everything and did everything possible to try to save him and I am always grateful for him; So my friend listened to me and spoke to that vet. I couldn't see him yesterday but he sent him photos and I can see him at the last hour.

Mañana lo acompañamos para una segunda revisión. Hoy vimos cómo estaba el perro, está bastante mal no se encuentra decaído pero el clima que está azotando las ciudad es muy frío al perro le afecta mucho más por su estado y el veterinario le comentó que hay dos posibilidades de qué puede estar afectando al perro; una de ellas que sería menor de los casos se considera un flemón producido por una muela que conllevan una grave infección y le puede llegar a provocar pérdida del ojo en el segundo caso el peor podría llegar a ser un tumor que está hace bastante tiempo y se manifestó justo ahora.
Por el momento el perro está con medicamentos para tratar la infección. El veterinario decidió que mañana junto a otro colega lo van a atender y van a revisar más profundidad para ver de qué se trata y derivar un diagnóstico adecuado para tener un tratamiento adecuado.

Tomorrow we will accompany him for a second review. Today we saw how the dog was, he is quite bad, he is not down, but the weather that is hitting the city is very cold, the dog is much more affected by his condition and the vet told him that there are two possibilities of what could be affecting the dog. ; One of them, which would be a minor case, is considered a phlegmon produced by a tooth that entails a serious infection and can cause loss of the eye. In the second case, the worst could be a tumor that has been there for quite some time and has spread. He stated just now. At the moment the dog is on medication to treat the infection. The veterinarian decided that tomorrow, together with another colleague, they are going to treat him and examine him in more depth to see what it is and derive an appropriate diagnosis to have adequate treatment.