(ESP-ENG) ¡Los locales ganan el primer duelo! - The locals win the first duel!
¡Buenas noches a todos! Culminaron los duelos de ida de la gloriosa Uefa Champions League, en estas instancias de cuartos -realmente, en la Champions, cualquier instancia es importante- es extremadamente necesario aprovechar la localía. AC Milan recibía al Napoli en el San Siro, venciendo Pioli a Spalletti por 2da vez en menos de 20 días. Real Madrid recibía al Chelsea, con realidades totalmente distintas entre ambos equipos, los blancos acaban de entrar en el momento más importante de la temporada en el mejor estado de forma, y los blues deambulan como autómatas por la cancha jornada tras jornada; se dio la lógica, Real Madrid gano con una cómoda ventaja. Milan y Madrid visitaran a sus rivales la próxima semana con ventaja en el marcador. En este post a continuación mis sensaciones y análisis, ¡Acompáñenme!
Good evening everyone! The first legs of the glorious Uefa Champions League are over, in these quarterfinals - really, in the Champions League, any stage is important - it is extremely necessary to take advantage of home advantage. AC Milan hosted Napoli at the San Siro, with Pioli beating Spalletti for the 2nd time in less than 20 days. Real Madrid hosted Chelsea, with totally different realities between the two teams, the Whites have just entered the most important moment of the season in the best form, and the Blues wander like automatons on the field day after day; it was logic, Real Madrid won with a comfortable lead. Milan and Madrid will visit their rivals next week with an advantage on the scoreboard. In this post below my feelings and analysis, join me!
PIOLI DE NUEVO LE GANA LA PARTIDA A SPALLETTI - PIOLI BEATS SPALLETTI ONCE AGAIN
Habría que remontarse al año 2012, cuando el San Siro por última vez recibía un duelo de Champions en 4tos de final. Barcelona visitaba al Milan en aquella ocasión, y el equipo dirigido en ese momento por Allegri no pudo sacar ventaja alguna, tras empatar cero a cero contra el de Pep Guardiola. En aquel entonces el gol de visitante tenia validez, asi que recuerdo en aquella ocasión se vio el vaso medio lleno. No obstante, para la vuelta, a pesar del transitorio gol de Nocerino que ponía el 1 a 1 que clasificaba al Milan por gol de visitante, el Milan no supo aguantar el resultado y el Barcelona termino venciéndolo por 3 a 1. Champions que gano el Chelsea en aquella ocasión.
Desde entonces, una serie de acontecimientos muy negativos afectaron a los 7 veces campeones de Europa. La conocida y reciente banter era alejo de forma agresiva al Milan de una competencia que históricamente se le da muy bien (es el segundo máximo ganador en todos los tiempos).
Pero 11 años después la cosa cambiaria, y un Milan mejorado, vigente campeón de liga en competencia local, con figuras en su plantel, recibia a uno de los mejores equipos de europa esta temporada, el Napoli de Luciano Spalletti.
En cualquier competencia, salvo la Coppa Italia que básicamente desecharon (sin quitar mérito al Cremonense), los del sur de Italia han estado cerca de rozar la perfección en Liga y en Champions, más exactamente en competencia europea, han vencido cómodamente al Liverpool, vigente subcampeón -que no es ni la sombra de lo que era la pasada temporada-, goleado al Ajax, eliminar cómodamente al Frankfurt, vigente campeón de Europa League, y en Liga con una cómoda ventaja ante su más cercano competidor.
A priori el duelo pareció un tanto disparejo con gran ventaja para los napolitanos una vez se efectúo el sorteo, pero hace poco mas de 2 semanas el Milan goleo al Napoli por 4 a 0 y las esperanzas de los rossoneros (incluidas las mías) aumentaron notablemente.
Con el mismo equipo que goleo 4 a 0, Pioli intento emular lo ocurrido hace pocos días, sin embargo Spalletti si hizo mejoras ejerciendo mayor presión y control de la pelota en el medio del campo con Lobotka y Anguissa como figuras.
El partido empezaría con un Napoli en búsqueda de la gloria inmediata, tan solo 1 minuto de juego y ya Kvicha había tenido una ocasión clara de gol, pero Krunic salvo milagrosamente sobre la línea. Leao estaba muy contenido y no podía generar desequilibrio. Maignan se agigantaba cada vez que el Napoli llegaba al arco, pero un ritmo muy alto tarde o temprano debe bajar, y el Napoli le dejo la pelota al Milán, más precisamente a Brahim Diaz, y este, en una jugada impresionante generada desde antes de la mitad de la cancha, se fue solo en conducción tras eliminar con una leve gambeta a sus marcas, y con todo el tiempo del mundo se la dio a Leao y este, con intenciones de devolvérsela a Brahim, se la dio un poco fuerte y Brahim no pudo controlar, pero Bennacer estaba en el área para cazar ese balón y mandarla al fondo del arco de Meret. Estallo San Siro en ese momento. Después, Kjaer ejerció un cabezazo que estrello en el poste, el 2 a 0 no pudo ser.
En la segunda parte, Milan le entrego el balón en su totalidad al Napoli, y al faltarle un 9 al equipo de Spalletti, las ocasiones de gol serian escazas. Milan defendía tranquilamente y se dedicaba a contragolpear. Faltando pocos minutos para el cierre del partido Anguissa se iria expulsado por doble amonestación, el Milan, en lo que considero un error, se resguardo y decidió no ir a por el 2 a 0, efectuando así su ventaja por la mínima para la vuelta...
We would have to go back to 2012, when the San Siro last hosted a Champions League duel in the fourth round. Barcelona visited Milan on that occasion, and the team coached at the time by Allegri could not take any advantage, after a goalless draw against Pep Guardiola's team. At the time, the away goal was valid, so I remember that the glass was seen as half-full. However, for the second leg, despite Nocerino's transitional goal that made it 1-1 and qualified Milan by away goal, Milan could not hold on to the result and Barcelona ended up beating them 3-1.
Since then, a series of very negative events affected the 7 times European champions. The well-known and recent banter era aggressively pushed Milan away from a competition that historically is very good for them (they are the second all-time top winners).
But 11 years later things would change, and an improved Milan, reigning league champions in local competition, with some of the best players in their squad, was hosting one of the best teams in Europe this season, Luciano Spalletti's Napoli.
In any competition, with the exception of the Coppa Italia which they basically threw away (without detracting from Cremonense), the southern Italian team has been close to perfection in the League and in the Champions League, more precisely in European competition, they have comfortably beaten Liverpool, reigning runners-up - which is not even the shadow of what it was last season -, beaten Ajax, comfortably eliminated Frankfurt, reigning Europa League champion, and in the League with a comfortable lead over their closest competitor.
A priori the match seemed a bit uneven with a big advantage for the Neapolitans once the draw was made, but a little more than 2 weeks ago Milan beat Napoli 4-0 and the Rossoneri's hopes (including mine) increased significantly.
With the same team that scored 4-0, Pioli tried to emulate what happened a few days ago, but Spalletti did make improvements by exerting more pressure and control of the ball in the midfield with Lobotka and Anguissa as the stars.
The match started with Napoli in search of immediate glory, only 1 minute into the game and Kvicha had already had a clear scoring chance, but Krunic miraculously saved on the line. Leao was very restrained and could not generate any imbalance. Maignan was getting bigger every time Napoli reached the goal, but a very high pace sooner or later must come down, and Napoli gave the ball to Milan, more precisely to Brahim Diaz, and this, in an impressive move generated from before the midfield, He was alone in the box after eliminating his markers with a slight dribble, and with all the time in the world he gave it to Leao, who, with the intention of giving it back to Brahim, gave it a little strong and Brahim could not control it, but Bennacer was in the box to catch the ball and send it to the back of Meret's goal. San Siro exploded at that moment. Then, Kjaer had a header that hit the post, 2-0 was not to be.
In the second half, Milan gave the ball entirely to Napoli, and with Spalletti's team lacking a 9, scoring chances were scarce. Milan defended calmly and was dedicated to counter-attacking. A few minutes before the end of the match, Anguissa was sent off for a double caution, Milan, in what they considered a mistake, took refuge and decided not to go for the 2-0, thus taking a minimal advantage for the second leg...
https://twitter.com/acmilan/status/1646256391785443334/photo/1
MONOTONIA PARA EL REY DE EUROPA - MONOTONY FOR THE KING OF EUROPE
Veía el encuentro del Madrid con la certeza de que iban a ganar por dos razones: Una, porque es el Madrid, y la otra, porque es el Chelsea.
Por tercer año consecutivo en Champions ambos equipos se enfrentan, con la intención de desequilibrar la paridad en sus duelos. En una serie, el Chelsea elimino al Madrid en Semis, y en la siguiente, el Madrid lo mismo, pero en 4tos de final.
En este ocasión habrá un ganador que tendrá ventaja en ese record, y todo parece indicar que sera el Real Madrid tras su ventaja de hoy.
El encuentro empezaba con un Chelsea con presencia defensiva y ofensiva en el mediocampo, con el doble 5 colocado por Lampard constituido entre Enzo y Kante. Y el Madrid, con su enorme jerarquía solo necesitaba de transiciones rápidas y 3,4 pases ya generaba ocasiones de gol.
Joao Felix tendría la primera gran oportunidad pero su remate no sería el mejor. Los primeros 15 minutos fueron de total control para los blues. La figura de Carvajal se agigantaba con el pasar de los minutos y llegaría el primer gol del partido; Benzema remataba un balón que había dejado vivo Kepa tras un disparo de Vini. Inmediatamente el Chelsea reacciono, pero Courtois se hacía gigante en el arco blanco.
En el segundo tiempo, Chelsea adelanto sus líneas y busco generar mas peligro a través del uso de los carrileros, mas específicamente con James por derecha, sin embargo, Camavinga, una vez más, fue impasable por banda izquierda a pesar de estar amonestado.
En una jugada parecida a la del primer gol, con un pase bombeado Fede habilitaba a Rodry que se iba solo al arco y Chilwell evito la ocasión clara de gol con una falta al borde del área, recibiendo la innegable tarjeta roja, partiendo así la defensa del equipo de Lampard.
Ancelotti inteligentemente noto esos espacios y coloco más armas en ataque. Asensio y Ceballos entraban al terreno para buscar ampliar la ventaja. Y lo consiguieron, Asensio marco un golazo al mejor estilo de Toni Kroos rematando ajustado con potencia al palo del arquero. El Madrid intentaría aumentar su ventaja pero no pudo, y se ira a Stamford Bridge con pie y medio en semis...
I watched the Madrid game with the certainty that they were going to win for two reasons: One, because it's Madrid, and the other, because it's Chelsea.
For the third consecutive year in the Champions League, both teams are facing each other, with the intention of unbalancing the parity in their duels. In one series, Chelsea eliminated Madrid in the Semis, and in the next, Madrid did the same, but in the 4th round.
On this occasion there will be a winner who will have the advantage in this record, and everything seems to indicate that it will be Real Madrid after today's advantage.
The match started with Chelsea with a defensive and offensive presence in midfield, with the double 5 set up by Lampard between Enzo and Kante. And Madrid, with their enormous hierarchy, only needed quick transitions and 3 or 4 passes to generate goal chances.
Joao Felix would have the first great opportunity but his shot would not be the best. The first 15 minutes were of total control for the Blues. The figure of Carvajal grew as the minutes went by and the first goal of the match arrived; Benzema finished off a ball that Kepa had left alive after a shot by Vini. Chelsea immediately reacted, but Courtois was a giant in the white goal.
In the second half, Chelsea advanced their lines and looked to generate more danger through the use of the wingers, specifically James on the right, but Camavinga, once again, was impassable on the left flank despite being cautioned.
In a play similar to the first goal, with a lobbed pass, Fede set up Rodry who went alone to the goal and Chilwell prevented the clear scoring chance with a foul on the edge of the box, receiving the undeniable red card, thus splitting Lampard's team defense.
Ancelotti cleverly noticed those spaces and put more weapons in attack. Asensio and Ceballos entered the field looking to extend the lead. And they succeeded, Asensio scored a Toni Kroos style goal with a powerful shot against the goalkeeper's post. Madrid would try to increase their lead but could not, and will go to Stamford Bridge with a foot and a half in the Semi-Finals.
https://twitter.com/realmadrid/status/1646261272411791361/photo/1
CONCLUSIONES FINALES Y DESPEDIDA - FINAL CONCLUSIONS AND FAREWELL
Acabo el partido del Milan y sentía un pequeño vacío. Considero el equipo debió ir con todo a buscar el 2 a 0. Debatía con unos amigos acerca de eso, me decían que era por inexperiencia, yo decía que era sentido común. Cuando el rival queda con uno menos debes aprovecharte de eso si o si, ¡en champions más aun!, me pareció una mentalidad mediocre del Milan no adelantar sus líneas y atacar con todo al Napoli. Para peor, el Milan se dedicó a defender el resultado y el Napoli tuvo una ocasión clarísima con Di Lorenzo que Maignan milagrosamente salvo. Si, Milan se va con ventaja al Maradona, pero el resultado es corto y donde ocurra una remontada del Napoli no haber aprovechado ese hombre de mas no dejara dormir a mas de uno.
El Madrid tiene todos los números para estar en semis. Hay equipos y hay plantillas. El Chelsea es una plantilla con figuras de mucha calidad, pero no son un equipo. El partido se debe jugar pero diría que esta 90% sentenciada la eliminatoria, mas incluso que la del City ante el Bayern. Carvajal merece una mención especial por el partido que se mandó. Cuando llega la Champions hay nombres en el Madrid que evolucionan, y Dani hoy fue un lateral maravilloso.
Llegando asi al final de este post. ¡Muchas gracias por acompañar y nos seguiremos leyendo!
The Milan game ended and I felt a small emptiness. I think the team should have gone all out to get the 2-0. I was debating with some friends about that, they told me it was because of inexperience, I said it was common sense. When the opponent is down a man, you have to take advantage of that, and even more so in the Champions League, I thought it was a mediocre mentality for Milan not to go forward and attack Napoli with everything they had. To make matters worse, Milan was dedicated to defend the result and Napoli had a very clear chance with Di Lorenzo that Maignan miraculously saved. Yes, Milan goes to the Maradona with an advantage, but the result is short and if Napoli comes back, not having taken advantage of that extra man will not let anyone sleep.
Madrid has all the numbers to be in the semis. There are teams and there are squads. Chelsea is a squad with some quality players, but they are not a team. The game must be played but I would say that the tie is 90% over, even more than City's against Bayern. Carvajal deserves a special mention for the game he played. When it comes to the Champions League there are names in Madrid that evolve, and Dani today was a wonderful fullback.
Thank you very much for your support and we'll keep reading!
Ingles no es mi idioma nativo. Todos los textos traducidos con:
English is not my native language. All the texts translated with:
Estuve viendo el partido del Milan vs Napoli la otra llave nose si soy un mago pero ya tenía claro quien iba a ganar el partido y por eso estuve viendo el duelo italiano qué me gustó mucho como empezó el Napoli presionando y teniendo cómo figura al portero del Milán pensé qué el Napoli marcaría pero no fue así poco a poco luego se fue desinflando y el Milan supo aprovecharlo para marcar el único gol del partido, el segundo tiempo el local estuvo sin apuros a la espera de alguna contra qué no tuvo para liquidar el partido y es por eso qué la llave sigue abierta para la vuelta.
Un Saludos!!
El Madrid ya tiene aseguradas las semis de Champions de por lo menos las 3 proximas temporadas. Eso es lo de ellos siempre, es un dia en la oficina, de verdad que no hay que ser adivino para calcular como terminarian esas peripecias.
Desde ya esperando la Vuelta en El Diego Armando Maradona. Creo que El Milan VA a sufrir mucho, no se El estatus de Osimhen para la Vuelta, pero con 9 o sin 9 El Napoli mostrara Otra cara.
Saludos.
Según el entrenador creo qué aseguró qué llega para la vuelta será uno de los duelos más interesantes para la próxima semana