Era el año 2020 y el mundo se encontraba en un estado de incertidumbre y miedo. La pandemia había cambiado nuestras vidas de maneras que nunca hubiéramos imaginado. Mientras las noticias llenaban nuestras pantallas con cifras alarmantes de contagios y fallecimientos, mi novia y yo decidimos no dejarnos vencer por la tristeza. Este es la historia de cómo un canal musical en YouTube se convirtió en nuestro refugio creativo durante esos tiempos difíciles.

Un Mundo Encerrado

La situación era crítica. El encierro nos había llevado a todos a un lugar oscuro, donde la tristeza parecía ser la única compañera. En medio de este caos, mi novia Odalis Valle, me propuso crear algo nuevo para buscar una salida. Como artistas, sentíamos que estábamos atrapados, como aves silvestres enjauladas. Y un artista confinado es como un ave silvestre en una jaula. Se va muriendo por cuotas.

En esos días, mientras muchos se sumían en la desesperanza, Odalis tuvo una idea brillante: ¿por qué no hacemos una Serie Musical? Esta pregunta simple pero poderosa marcó el inicio de nuestra aventura.

Matar al Enano: Un Concepto Cubano

Matar el Enano es una expresión utilizada por nuestra gente más humilde, los pobladores de nuestros campos cubanos. Significa cumplir un sueño o satisfacer un deseo postergado. Es darte el gusto de hacer aquello que no has podido pero que siempre has querido. En nuestro caso, era la oportunidad perfecta para revivir nuestra creatividad y crear algo significativo. Así nació la Serie Musical Matando el Enano, un proyecto que no solo buscaba entretener, sino también sanar.

No teníamos mucho a nuestro favor: ni computadora, ni conexión a Internet estable. Solo contábamos con un viejo celular chino y una chispa de pasión que nos impulsaba hacia adelante. A pesar de las limitaciones, comenzamos a grabar entrevistas, podcasts y covers. Cada pequeño logro para nosotros se sentía como una gran victoria en medio del caos.

Recuerdo nuestra primera transmisión en vivo por Facebook. Estábamos emocionados y nerviosos al mismo tiempo. Habíamos preparado un videoclip que considerábamos espectacular. Sin embargo, al momento de proyectarlo, olvidamos activar el audio. Lo que debería haber sido un momento épico se convirtió en una película silente.😅 A pesar del error, nos reímos y seguimos adelante; recibimos muchos mensajes de amigos apoyándonos porque aunque la transmisión no se escuchaba, entendieron el mensaje que queríamos proyectar y lo agradecieron.

La Magia de Crear Juntos

A medida que avanzábamos en nuestra serie musical, descubrimos que estábamos creando algo más que música; estábamos construyendo un espacio seguro donde podíamos ser nosotros mismos. Cada canción, cada podcast era una celebración de la vida, una forma de resistir ante las adversidades.

En nuestro cuarto-estudio-palacio-teatro, donde reinaba la música y las risas, logramos desconectarnos del miedo que dominaba el exterior. Nos convertimos en testigos de cómo la creatividad puede florecer incluso en los momentos más oscuros.
foto

A través de esta experiencia, aprendí varias lecciones valiosas sobre el proceso creativo:

1. La importancia de empezar con lo que tienes: No necesitas los mejores equipos o condiciones ideales para comenzar a crear. La pasión y la determinación son más poderosas que cualquier herramienta.
2. El valor del trabajo en equipo: Crear con alguien más puede multiplicar tu creatividad y mantenerte motivado. Odalis y yo complementábamos nuestras habilidades y visiones, lo que resultó en un producto final mucho más rico.
3. La resiliencia ante los errores: Los errores son parte del proceso creativo. Aprender a reírte de ellos y seguir adelante es crucial para mantener viva la chispa creativa.
4. Celebrar cada pequeño logro: Cada paso cuenta en el camino hacia tus metas. Celebrar los pequeños hitos nos ayudó a mantenernos enfocados y motivados.

¡Celebrando!🎶
Ese es nuestro mensaje de Marca.
Puedes sesguirnos aquí

Continuando el Viaje

Hoy, después de haber recorrido este camino juntos, hemos decidido continuar con nuestro proyecto musical. La Serie Musical Matando el Enano es mucho más que un canal; es un símbolo de resistencia y creatividad frente a las adversidades.

Invito a todos a reflexionar sobre sus propias pasiones olvidadas y quiero cerrar este artículo invitándote a compartir tus propias experiencias:

¿Hay algo que siempre has querido hacer pero has dejado para después?
¿Tienes alguna pasión con la que te gustaría matar al enano?

Matar al enano puede ser tan simple como retomar esa actividad que te hacía feliz o aprender algo nuevo.

Escribe las respuestas en los comentarios, me encantaría leerte.

Puedes crear un hábito de escritura diaria mientras mantienes un negocio, cuidas tu cuerpo y dispones de tiempo libre para disfrutar con tu familia.

Solo necesitas un sistema que te permita ganar en una única cosa: Claridad.

Disfruta de la primera clase del curso, aquí:

https://ditoferrer.substack.com/p/clase-1-antes-de-escribir-claridad

---

English

The year was 2020 and the world was in a state of uncertainty and fear. The pandemic has changed our lives in ways we could never have imagined. As the news filled our screens with alarming numbers of contagions and deaths, my girlfriend and I decided not to be overcome by sadness. This is the story of how a music channel on YouTube became our creative refuge during those difficult times.

A Locked World

The situation was critical. Enclosure had brought us all to a dark place, where sadness seemed to be the only companion. In the midst of this chaos, my girlfriend Odalis Valle, proposed to me to create something new to find a way out. As artists, we felt we were trapped, like wild birds in a cage. And a confined artist is like a wild bird in a cage. He is dying by installments.

In those days, while many were in despair, Odalis had a brilliant idea: Why don't we make a Music Series? This simple but powerful question marked the beginning of our adventure.

Killing the Dwarf: A Cuban Concept

Matar el Enano is an expression used by our most humble people, the inhabitants of our Cuban countryside. It means fulfilling a dream or satisfying a deferred desire. It is giving yourself the pleasure of doing what you have not been able to do but have always wanted to do. In our case, it was the perfect opportunity to revive our creativity and create something meaningful. Thus, the Serie Musical Matando el Enano, a project that not only sought to entertain but also to heal.

We didn't have much going for us: no computer, no stable internet connection. We only had an old Chinese mobile phone and a spark of passion that drove us forward. Despite the limitations, we started recording interviews, podcasts, and covers. Every small achievement for us felt like a great victory amid chaos.

I remember our first live broadcast on Facebook. We were excited and nervous at the same time. We had prepared a video clip that we thought was spectacular. However, at the moment of screening it, we forgot to turn on the audio. What should have been an epic moment turned into a silent movie 😅 Despite the mistake, we laughed and moved on; we received many messages from friends supporting us because even though the broadcast was not audible, they understood the message we wanted to project and appreciated it.

The Magic of Creating Together

As we progressed through our music series, we discovered that we were creating more than just music; we were building a safe space where we could be ourselves. Each song, each podcast was a celebration of life, a way of resilience in the face of adversity.

In our room-studio-palace-theatre, where music and laughter reigned, we managed to disconnect from the fear that dominated the outside. We became witnesses of how creativity can flourish even in the darkest moments.

Through this experience, I learned several valuable lessons about the creative process:

1. The importance of starting with what you have: You don't need the best equipment or ideal conditions to start creating. Passion and determination are more powerful than any tool.
2. The value of teamwork: Creating with someone else can multiply your creativity and keep you motivated. Odalis and I complemented each other's skills and visions, which resulted in a much richer final product.
3. *Resilience in the face of mistakes: Mistakes are part of the creative process. Learning to laugh at them and move on is crucial to keep the creative spark alive.
4. Celebrate every little achievement: Every step counts toward your goals. Celebrating the small milestones helped us stay focused and motivated.

¡Celebrando!🎶
This is our brand message.
You can follow us here

Continuing the Journey

Today, after having traveled this road together, we have decided to continue our musical project. The Matando el Enano Music Series is much more than a channel; it symbolizes resilience and creativity in adversity.

I invite everyone to reflect on their forgotten passions and I want to close this article by inviting you to share your own experiences:

Is there something you have always wanted to do but have put off until later?
Do you have a passion you'd like to kill the dwarf with??

Killing the dwarf can be as simple as taking up that activity that made you happy or learning something new.

Write your answers in the comments, I'd love to read them.

You can create a daily writing habit while maintaining a business, taking care of your body, and having free time to enjoy time with your family.

You just need a system that allows you to gain one thing: Clarity.

Enjoy the first class of the course, here:

https://ditoferrer.substack.com/p/clase-1-antes-de-escribir-claridad