I have made a compilation of urban photos, as it always happens to me, I take so many pictures during a walk that then I forget many, I think I have so many things in my head that I am suffering from this, it's nothing more with photography 😅

I think these are photos worth sharing, images of the everyday, as I usually do in the streets of Buenos Aires and this time during a walk through two neighborhoods to be more specific: San Nicolas and San Telmo.

He hecho un compilado de fotos urbanas, como siempre me sucede, tomo tantas fotos durante una caminata que luego me olvido de muchas, creo que tengo tantas cosas en la cabeza que estoy sufriendo de esto, no es nada más con la fotografía 😅

Creo que son fotos que vale la pena compartir, imágenes de lo cotidiano, como usualmente lo hago en las calles de Buenos Aires y en esta ocasión durante una caminata por dos barrios para ser más específico: San Nicolás y San Telmo.

The balconies of the pink house in the background while a gentleman passes in front of my camera, I don't know but I found that gentleman's style interesting 😎

Los balcones de la casa rosada al fondo mientras que un señor pasa en frente de mi cámara, no lo sé pero el estilo de ese señor me ha parecido interesante 😎

Or maybe a person riding a bicycle, circling the plaza de mayo near the cabildo in Buenos Aires, captured just before he leaves my frame.... He is using my Nikkor 55-200 mm lens.

O tal vez una persona conduciendo bicicleta, rodeando la plaza de mayo cerca del cabildo de Buenos Aires, capturado justo antes de salir de mi encuadre... Está usando mi lente Nikkor 55-200 mm

Squares are one of the most crowded places and I consider attractive when it comes to portraying strangers walking, also taking into account the surrounding vegetation, buildings or are about to have an action such as waiting to cross the street, waiting for the bus or just talking on the phone.

Las plazas son uno de los lugares que más afluencia de personas tiene y que considero atractivas a la hora de retratar extraños caminando, tomando en cuenta además lo que lo rodea si es vegetación, edificios o están por tener una acción como esperar para cruzar las calles, esperar el bus o simplemente hablar por teléfono.

Coincidentally in this series and in this part of the post I have captured two people using their phones, the girl above seems to be sending a message while the girl below was taking pictures like me, impressed with the architecture of this area of the city, she seemed to be a tourist.

Casualmente en esta serie y en esta parte del post he capturado a dos personas que están usando su teléfono, la chica de arriba parece enviar un mensaje mientras que la chica de abajo estaba tomando fotos como yo, impactada con la arquitectura de ésta zona de la ciudad, parecía ser turista.

This is a more general view of the plaza, although it is not possible to fully observe the cabildo, you can appreciate part of it and the urban landscape.

Ésta es una vista más general de la plaza aunque no se puede observar completamente el cabildo, se apreciar parte de éste y del paisaje urbano.

The neighborhood of San Nicolas is connected to San Telmo and sometimes I confuse which part belongs to which neighborhood but what is interesting about this area are its very narrow streets and with this you can play a little with the composition. An example of this is this street with buildings of both lakes that are in the background and the central building in the foreground, if I'm not mistaken is the ministry of defense.

I really like the contrast of light, in which the building on the left is covered by shadows while the one on the right is very well illuminated.

El barrio de San Nicolás se conecta con San Telmo y en algunas ocasiones suelo confundir que parte pertenece a cual barrio pero lo que tiene de interesante esta zona además, son sus calles muy angostas y con esto se puede jugar un poco con la composición. Un ejemplo de esto es ésta calle con edificios de ambos lagos que quedan en un segundo plano y el edificio central en primer plano, si no me equivoco es el ministerio de defensa.

Me gusta mucho el contraste de luz, en el cual el edificio de la izquierda está cubierto por sombras mientras que el de la derecha está muy bien iluminado.

As I was walking up to the Plaza de Mayo I found this figure that belongs to the comic museum, I imagine there are others near this one, so I will spend another day looking for them.

Mientras subía hacia la plaza de mayo me encontré con esta figura que pertenece al museo de la historieta, me imagino que hay otras cerca de ésta, así que dedicaré otro día a buscarlas.

This photo is something special and particular. It is the oldest advertisement and it is still standing after 80 years. It is located in the neighborhood of San Telmo and while the Second World War was starting, someone was up there painting this image in 1939 that says: "Heladeras Polaris, polar cold in your home", at that time in Argentina there were no refrigerators with freezer.

This advertising is historical heritage of the city so it is forbidden any contact with it, you can not dirty, cover, retouch or even restore. It has remained that way and will remain that way for years to come. Curious, isn't it?

Had you heard about this @nitsuga1270, @littlesorceress70 ?

Publicidad más vieja de Buenos Aires.

Ésta foto es algo especial y particular. Se trata de la publicidad más antigua y que resiste luego de 80 años. Se encuentra en el barrio de San Telmo y mientras empezaba la segunda guerra mundial, alguien estaba allí arriba pintando esta imagen en 1939 que dice: "Heladeras Polaris, frío polar en su hogar", en esa época en la Argentina no existían heladeras con freezer.

Esta publicidad es patrimonio histórico de la ciudad por lo que está prohibido todo contacto con ésta, no se puede ensuciar, tapar, retocar ni siquiera restaurar. Se ha quedado así y seguirá así por los próximos años. ¿Curioso, no?

¿Habían oído sobre esto @nitsuga1270, @littlesorceress70 ?

The advertisement I mention is located right next to the famous Otto Wulf palace that I had never photographed, so I took the opportunity to take some pictures of it but only in detail and not of the whole structure.

La publicidad que menciono está ubicada justo al lado del famoso palacio Otto Wulf que nunca había fotografiado, así que aproveché de tomarle algunas fotos pero solo en detalle y no a la estructura completa.

However, I think you can appreciate the details, architecture, towers, windows and balconies of this iconic building of the city. I promise to come back and dedicate a post exclusively to this architectural emblem of Buenos Aires.

A hug to all of you and have a great weekend ☀️

Sin embargo creo que pueden apreciar los detalles, arquitectura, torres, ventanas y balcones de este edificio icónico de la ciudad. Prometo volver y dedicar un post exclusivamente a este emblema arquitectónico de Buenos Aires.

Un abrazo a todos y ate tengan un buen fin de semana ☀️