Portrait Session on Nature [ENG/ESP]

@dimascastillo90 77

over 1 year ago

Photography Lovers

What's up friends? I hope you are very well 🙂 Today I want to share a series of photographs with you... A portrait session we did in one of the resorts in the province of Cordoba. We went up to one of the highest villages and campsites near a beautiful town called La Cumbrecita. The campsite where we were staying has an impressive and very attractive river, so we took the opportunity to take some pictures, all improvised, we had nothing planned and it was in very early afternoon hours, so the light was a bit or quite hard I would say 😅

I went all the way to this river and only had my 55-200mm lens I thought I didn't need much more. Some of these photos were with the longest focal length also taking advantage of the stones as an external element.

The model for this session was Odemara Sais who by that time we had done many photos in different places in the area and who I have already introduced in several of my posts.

If you liked any of these photos or have any recommendations, a comment would be welcome. I send my love to you all, photography lovers. Have a great night 👋🏻🙂

ESPAÑOL

¿Que tal amigos? Espero estén muy bien 🙂 Hoy quiero compartir una serie de fotografías con ustedes... Una sesión de retratos que hicimos en uno de los balnearios en la provincia de Córdoba. Subimos a uno de los más altos pueblos y campamentos cerca de un hermoso pueblo llamado La Cumbrecita. El camping dónde nos estuvimos alojando tiene un río impresionante y muy atractivo, así que aprovechamos de hacer algunas fotos, todas improvisadas, no teníamos nada planeado y fue en horas muy tempranas de la tarde, así que la luz era un poco o bastante dura diría yo 😅

Fuí hasta este río y solamente tenía mi lente 55-200mm creí que no necesitaba mucho más. Algunas de estas fotos fueron con la mayor distancia focal aprovechando además las piedras como elemento externo.

La modelo para ésta sesión fué Odemara Sais quién para ese momento habíamos hecho muchas fotos en diferentes lugares de la zona y a quien ya he presentado en varios de mis post.

Si te ha gustado algunas de estas fotos o tienes alguna recomendación, un comentario sería bien recibido. Les mando un abrazo a todos, amantes de la fotografía. Que tengan una excelente noche 👋🏻🙂