[ESP-ING] Los 5 meses de mi princesa en Halloween 🎃 /My princess's 5 months on Halloween 🎃

Hola querida comunidad espero se encuentren muy bien, no sé si solo me pasa a mí pero quiero compartir con ustedes una anécdota y al mismo tiempo los 5 meses de mi pequeña princesa.

Hello dear community, I hope you are all doing well. I don't know if this is just me, but I want to share an anecdote with you and at the same time share my little princess's 5-month anniversary.

El mes de octubre fue dedicado con la temática de Halloween y estuve pensando que no es mi temporada favorita pero tampoco es que no me guste Entonces queria hacer algo con esa tematica pero a la vez que fuese acorde a el mes entonces dije se está celebrando Halloween será que le hago los 5 meses a mi hija con esa temática??

The month of October was dedicated to the theme of Halloween and I was thinking that it is not my favorite season but it is not that I do not like it either. So I wanted to do something with that theme but at the same time something that was in accordance with the month, so I said, since Halloween is being celebrated, should I do my daughter's 5 months with that theme?

Total que lo pensé y lo pensé y a la final Voy dije! Voy a poner manos a la hora lo voy a hacer de brujas no es que me encante pero tampoco me desagrada le pedí ayuda a mi comadre, @zarethg.
Nos pusimos manos a la obra, Le di un par de ideas y ella complementó las otras obviamente compramos algunas cosas para poder complementar lo que era nuestra idea y así la foto pudiese quedar más bonita ya mi hija está en una etapa en la que no quiere estar parada Ni acostado quiere comenzar a sentarse entonces yo quería que en la foto se apreciará un poquito más el traje que iba a colocar y obviamente para que se pudiera ver lo que ella ha crecido.

So I thought about it and thought about it and finally I said, “Go!” I’m going to get my hands dirty. I’m going to do it like a witch. It’s not that I love it, but I don’t dislike it either. I asked my friend @zarethg for help.
We got to work. I gave her a couple of ideas and she complemented the others. Obviously, we bought some things to complement our idea and so the photo could be prettier. My daughter is at a stage where she doesn’t want to stand or lie down. She wants to start sitting, so I wanted the photo to show a little more of the outfit she was going to wear and obviously so that you could see how much she has grown.

Dentro de las cosas que hicimos Estuvo el tutú su madrina le compró la tela y entre las dos le hicimos la falda o tutú nosotras mismas obviamente hicimos la mano de obra.

Among the things we did was the tutu. Her godmother bought her the fabric and between the two of us we made the skirt or tutu ourselves, obviously we did the labor.

Ella también compró la tela para hacer lo que era el fondo de la pared Gracias a Dios ella es de las personas que compra cosas sin necesitarlas y siempre las tiene guardada entonces tenía cosas de Halloween desde hace mucho tiempo y solo complementamos con algunas cositas que hicimos también se nos ocurrió la idea de hacer tipo una estaca donde pudiera resaltar aquellas cosas que ella ha venido haciendo durante su evolución y brote de crecimiento.

She also bought the fabric to make what was the background of the wall. Thank God she is one of those people who buys things without needing them and always has them stored away, so she had Halloween things from a long time ago and we just complemented it with some little things that we made. We also came up with the idea of ​​making a kind of stake where she could highlight those things that she has been doing during her evolution and growth spurt.

Todo quedó súper bonito tal y como yo lo quería le pedía un amigo que como sus padres tienen un corte de auyama por favor me regalaran una pequeña o calabaza como la llamen en su país para colocarlo también de Adorno en lo que iba a ser el escenario y la decoración de la niña.

Everything turned out super pretty just as I wanted it. I asked a friend that since his parents have a pumpkin tree, could they please give me a small one or squash, as they call it in their country, to also place it as an ornament on what was going to be the stage and the decoration for the girl.

Su madrina todo el tiempo muy botada Compró unas calabacitas donde se supone que le agregan los dulces a los niños la noche de Halloween el traje de mi hija de verdad estuvo súper bello y también su madrina le elaboro con mucho amor lo que sería su gorro de brujita la verdad a mí me encantó era muy pequeño y muy curioso Quedó super Bello agradecida con ella por toda su ayuda y por mi esposo que siempre está allí dando lo mejor y todo para su princesa las fotos me pareció que quedaron muy bellas solamente que en este caso tomaré las más resaltantes m hija en este caso no quiso reírse por nada del mundo Por más morisquetas y juegos no quiso reírse pero aún así las fotos no dejaron de quedar bellas y mi esposo con mucha calma y paciencia tomó todas las que pudo para poder resaltar y agarrar las más hermosas.

Her godmother was very absent-minded the whole time She bought some pumpkins where they are supposed to add the children's candy on Halloween night My daughter's costume was really super beautiful and her godmother also made her with a lot of love what would be her witch hat The truth is I loved it it was very small and very curious It was super beautiful Thank you to her for all her help and to my husband who is always there giving the best and everything for his princess The photos seemed to me to be very beautiful only in this case I will take the most outstanding ones My daughter in this case did not want to laugh for anything in the world Despite all the grimaces and games she did not want to laugh but even so the photos did not stop being beautiful and my husband very calmly and patiently took as many as he could to be able to highlight and grab the most beautiful.

Yo no podía quedarme atrás también quería tomarme una foto con mi princesa y me puse manos a la obra me coloqué unas medias pantys que tenía e improvise un traje había comprado un sombrero de brujas grande para la decoración y terminé colocándomelo para las fotos Pronto vendré a compartir con ustedes más ideas sobre mi pequeña que por cierto ya casi come bueno amigos muchas gracias por quedarse hasta el final saludos....

I couldn't stay behind, I also wanted to take a photo with my princess and I got to work. I put on some pantyhose that I had and improvised an outfit. I had bought a large witches hat for decoration and ended up putting it on for the photos. I will come back soon to share with you more ideas about my little one who by the way is almost eating. Well friends, thank you very much for staying until the end. Greetings....