[EN/UA] Воєнні будні. Чистий четвер та збори в дорогу / Military weekdays. Clean Thursday and gatherings on the road

Привіт спільното, привіт читачі! Сьогодні у нас був день розслаблення, про все це нижче.

З самого ранку пішов дощ, наш командир не став нас муштрувати, але де які завдання так були. Ви ніколи не задумувалися, чи любите ви чистити картоплю? Я ось через не можу і через не хочу вже полюбив її чистити. Сьогодні я готував топтанку, це як пюре картопляне, але з додаванням тушонки. І як імпровізація до картоплі були мариновані огірки. Смачно поїли з хлопцями, хоча не особливо кусок у горло ліз, тут якось усе є, але немає апетиту. Майже змушував себе їсти бо треба. Потім була у нас польова баня. На вогні підігріли воду, нарешті хоча б трохи скупалися. Купалися по черзі, обливали себе набираючи черпаком воду з відра. Ну хоча якось, то вже добре, воду нам привозять. А потім прали свої речі та розвішали сушити біля буржуйок. Ось так і день пройшов, то чистка картоплі, то готування, то прання, як і вдома, але не вдома.

Сьогодні приїхали наші хлопці з позиції, привезли мале кошеня, бідна тварина, стомлена, злякана. Не покидати ж живу істоту там де обстріли. Намагаємося її привести до ладу та обігріти, нагодувати. Щось я не додумався кошеня сфотографувати для допису, іншим разом сфотографую, покажу. Воно і так бідне перенесло багато чого. Треба ще якось те кошеня назвати, біле з рудими плямами, є варіанти?

Ось такі справи, читачі. Я от думаю, для чого я все пишу, а написав вже краще, немов з кимось вів розмову. Добре що у нас є інтернет та є як писати, дзвонити, нехай і почасово, але краще чим нічого. А от за подальше я не впевнений що напишу, хіба що днів через три, чотири. Завтра їдемо на позиції, звісно що там ні до того буде. Краще б картоплю чистив, яку я вже майже полюбив чистити. Тримайте кулаки, все буде Україна, дасть Бог. Не прощаємося.

Фото: https://t.me/operativnoZSU

Hello community, hello readers! We had a relaxing day today, more on that below.

It started raining from the very morning, our commander did not drill us, but what were the tasks. Have you ever wondered if you like peeling potatoes? Because I can't and because I don't want to, I've already fallen in love with cleaning it. Today I cooked toptanka, it's like mashed potatoes, but with the addition of stew. And as an improvisation, pickled cucumbers were added to the potatoes. We ate deliciously with the boys, although not particularly a piece of food, there is somehow everything here, but there is no appetite. I almost forced myself to eat because I had to. Then we had a field bath. They heated the water on the fire, and finally took at least a little bath. They bathed in turn, dousing themselves by scooping water from a bucket with a ladle. Well, at least somehow, it's already good. And then they washed their things and hung them up to dry near the cottages. That's how the day passed, sometimes peeling potatoes, then cooking, then washing, just like at home, but not at home.

Today our boys from the position arrived, brought a small kitten, poor animal, tired, frightened. Do not leave a living creature where there is shelling. We are trying to bring her to order and warm her, feed her. Somehow I didn't think to take a picture of the kitten for the post, I will take a picture another time and show it. It is already poor and has endured a lot. We need to name the kitten somehow, white with red spots, are there any options?

That's how things are, readers. I think, why am I writing everything, and I have already written better, as if I was having a conversation with someone. It's good that we have the Internet and how to write and call, even temporarily, but it's better than nothing. But in the future, I am not sure what I will write, except that in three or four days. Tomorrow we are going to the position, of course it will not be that bad. It would be better to peel potatoes, which I have almost grown to love peeling. Keep your fists, everything will be Ukraine, God willing. We don't say goodbye.