[EN/UA] Смакота з дому / Sweetness from home

Привіт читачам! Перша група хлопців поїхали сьогодні на позиції, я наступного разу їхатиму. Завтра. Та якщо так, то треба було знайти машину та поїхати на нову пошту. Чого гаяти дарма час, до того ж посилка з п'ятнадцятого числа лежала в Краматорську. Тоді не вийшло її отримати, а потім ми переїхали, і я вже хотів відмовитися від посилки, коли дружина каже, що можна її переадресувати. А ми знаходимося у таких єбєнях зараз, що тут навіть з людей мало хто є, одні старики. Про пошти, магазини та все таке інше вже і думати годі.

Спитав у хлопців, які тут вже давненько, чи можна якось отримати посилку, яке відділення саме найближче, та як його дістатися. Коротше дружина переадресувала, все дійшло ще вчора, але забрав я її сьогодні вранці. Їхати далеченько, але воно того варте, то ж звістка з дому. Смаколики цілих дві коробки, як та бідна дружина тягла таку вагу на пошту.. Це сама радісна подія, що була за ці останні дні. Особливо я зрадів каві та сигаретам, оце вже накурюся як павук, та будемо з хлопцями їсти смаколики. Тут є все, але прохати у хлопців якось не зручно, тепер ось настала моя черга ділитися з побратимами. Бувайте, читачі, буду вірити, що ще зустрінесомя тут.

Hello readers! The first group of guys went to the position today, I will go next time. But if so, then it was necessary to find a car and go to the new post office. Why waste time, besides, the parcel was in Kramatorsk from the fifteenth. Then we didn't get it, and then we moved, and I was about to give up the parcel when my wife says that it can be forwarded. And we are in such a mess now that there are not even many people here, only old people. There is no need to think about post offices, shops and everything else.

I asked the guys, who have been here for a long time, if there is any way to get a package, which branch is the closest, and how to get there. In short, my wife forwarded the address, everything arrived yesterday, but I picked it up this morning. It's a long way to go, but it's worth it, the same news from home. Two whole boxes of goodies, how did that poor wife carry so much weight to the post office.. This is the most joyful event that happened in these last days. I was especially happy with the coffee and cigarettes, I'm already going to smoke like a spider, and we'll eat goodies with the boys. There is everything here, but it is somehow not convenient to ask the boys, now it is my turn to share with my brothers. Stay tuned, readers, I will believe that we will meet again here.