[EN/UA] Небо натякає / The sky hints

Привіт, українська спільнота!

Навіть саме небо говорить досить. Досить проливати кров, досить... Чомусь я саме так подумав коли побачив цю фотографію. Дружина прислала, схід наприкінці зими. Було холодно і вона працювала у нічну зміну, коли виглянула у вікно, а там таке зарево. Неначе кров пролилася не тільки на українську землю, а й на небо. Щось аона переглядала ц теоефоні фотографії і знайшла цей червоний схід

Зранку ми чистили свої автомати, бо чекали якихось поважних гостей зі штабу. Гості не приїхали, ну і фіг з ними, проте зайвий раз зайнялися чисткою зброї. Чого знову чекати? Танкісти, штурмовики, кроти (окопи рити), або хто на цей раз? Зміни можуть бути у будь яку хвилину.

Завтра у нас буде поїздка, будуть проводитись стрільби, мабуть щоб ми не втрачали навику. Але це теж зовсім не точно. Тому завтра буде завтра, тоді і побачимо. Ще посилка мене чекає на новій пошті, але забрати не вдалося на жаль. Це треба далеченько їхати, машини вільної не було. Може завтра заберу, чекаю дуже розпакування, бо то ж посилка з дому.

Ще Лисиця, наша собака десь зникла, з учорашнього дня її не видно. Наче ніхто не лякав її, напроти, постелили у хаті для неї ганчірки, годували тим що і самі їмо. Весна, можливо вона пішла на прогулянку а повернеться з приплодом, хто знає. Куди їх подіти, будемо потім з малюками возитись, якщо що.

Hello, Ukrainian community!

Even the sky itself says enough. Enough bloodshed, enough... For some reason, that's what I thought when I saw this photo. The wife sent, sunrise at the end of winter. It was cold and she was working the night shift when she looked out the window and there was such a glow. As if blood was spilled not only on the Ukrainian land, but also in the sky.

In the morning, we cleaned our automatic machines, because we were expecting some distinguished guests from the headquarters. The guests didn't come, and the figs with them, but once again they were busy cleaning the weapons. What are you waiting for again? Tankers, stormtroopers, moles (dig trenches), or who this time? Changes can happen at any minute.

Tomorrow we will have a trip, there will be shooting, probably so that we do not lose our skills. But this is also not accurate at all. Therefore, tomorrow will be tomorrow, then we will see. I still have a parcel waiting for me at the new post office, but unfortunately I couldn't pick it up. It is a long way to go, there was no free car. Maybe I'll pick it up tomorrow, I'm really looking forward to unpacking, because it's a package from home.

Also Lysytsia, our dog has disappeared somewhere, she has not been seen since yesterday. As if no one scared her, on the contrary, they laid out rags for her in the house, fed her with what we eat ourselves. Spring, maybe she went for a walk and will return with offspring, who knows. Where to put them, we will mess with the kids later, if anything.