fight club drawing / el club de la pelea

hi dear hivers!
I want to share you a drawing I've made.
Had you watched the movie "Fight club"? it is a cult movie from 1999 starring Brad Pitt and Edward Norton, about a depressed office man (in late 90s our main fear was to end in an office cubicle doing a monotone work and loosing our identity there), this man had insomnia, and he started his journey going to therapy groups for people with terminal illnesses, until he met Tyler Durden, an awesome guy who knows everything about creating explosives, and they create the Fight Club, an underground club where people release their inner repressed inner rage fighting each other.

Hola queridos hivers!
Les quiero compartir un dibujo que hice.
¿Habías visto la película "El club de la lucha"? es una película de culto de 1999 protagonizada por Brad Pitt y Edward Norton, sobre un oficinista deprimido (a finales de los 90 nuestro principal temor era terminar en un cubículo de oficina haciendo un trabajo monótono y perdiendo nuestra identidad allí), este hombre tenía insomnio, y comenzó su viaje yendo a grupos de terapia para personas con enfermedades terminales, hasta que conoció a Tyler Durden, un tipo increíble que sabe todo sobre explosivos, y crearon el Fight Club, un club clandestino donde las personas liberan su rabia interna reprimida luchando entre sí.

so I want to represent a minimalist version of the iconic scene from the ending, where (spoiler) the main character and Marla, watch how the banks buildings explode and fall apart and the Tyler Durden anarchist project succeed.

así que quiero representar una versión minimalista de la escena icónica del final, donde (spoiler) el personaje principal y Marla ven cómo los edificios de los bancos explotan y se desmoronan y el proyecto anarquista de Tyler Durden tiene éxito.

So I will draw it using adobe illustrator, just using simple shapes to represent all the figures, I'm drawing the dark shapes first.

Así que lo dibujaré usando Adobe Illustrator, solo usando formas simples para representar todas las figuras, primero estoy dibujando las formas oscuras.

I'm creating a different layer for each building, I will add the exploding animation for each one later.

Estoy creando una capa diferente para cada edificio, luego agregaré la animación de explosión para cada uno.

and now is ready for animation! I'm in After effects now, I'm adding a shaking to the scene and using just circles for a minimalist representation of the explosions and the fog. and this is the result!
you can see the full nft video here:
https://teia.art/objkt/816984

¡y ahora está listo para la animación! Estoy en After Effects ahora, estoy agregando un temblor a la escena y usando solo círculos para una representación minimalista de las explosiones y la niebla. ¡Y este es el resultado!
Puedes ver el video completo de nft aquí:
https://teia.art/objkt/816984

I hope you like it! / espero te guste!
@delcarmat