Mis tres momentos significativos en mi vida // Iniciativa /(Esp/Eng)

Hola amigos, me uno a esta iniciativa que trae nuestra gran amiga @yolimarag para esta comunidad @womentribe. En esta ocasión fui invitada por @wendyth16 para hablar sobre "Mis tres momentos significativos en mi vida ". Comienzo este escrito con esta frase: "Recordar es vivir " ya que mi vida se ha basado en atesorar en mi corazón esos hermosos momentos maravillosos de mi vida, que me llenan de grandes sentimientos de añoranza y emociones.

Hi friends, I join this initiative that brings our great friend @yolimarag for this community @womentribe. This time I was invited by @wendyth16 to talk about "My three significant moments in my life ". I begin this writing with this phrase: "To remember is to live " since my life has been based on treasuring in my heart those beautiful wonderful moments of my life, which fill me with great feelings of longing and emotions.

Mis tres momentos significativos en mi vida

Mi matrimonio ( 24 de enero de 1986)

La celebración de mi matrimonio es un momento que recuerdo como si fuera ayer. Les cuento amigos que este día fue muy especial para mí. Nunca pensé que me casaría, aunque lo hice solo por ceremonia civil, pero para mí este hecho fue muy significativo. Ese día no pensábamos celebrar, por falta de dinero; sin embargo, con la ayuda de mi familia y amigos, pudimos organizar una fiesta. Todos pusieron su granito de arroz, incluso hasta los amigos de mi esposo, al grado de prestarle un carro para poder ir de luna de miel, qué risa me da esto cada vez que lo recuerdo. En esta celebración fue muy divertida y armoniosa, con buena música, mucha comida y un pastel que también me lo regalaron, aquí no falto nada. Realmente este momento de mi vida me trae recuerdos maravillosos.

My three significant moments in my life

My marriage (January 24, 1986)

The celebration of my marriage is a moment that I remember as if it were yesterday. I tell you friends that this day was very special for me. I never thought I would get married, although I did it only by civil ceremony, but for me this event was very significant. That day we did not plan to celebrate, due to lack of money; however, with the help of my family and friends, we were able to organize a party. Everyone put their grain of rice, even my husband's friends, to the point of lending him a car so we could go on our honeymoon, I laugh every time I remember this. This celebration was very fun and harmonious, with good music, lots of food and a cake that was also given to me, nothing was missing here. This moment of my life really brings back wonderful memories.

El nacimiento de mi hijo (12 de julio de 1987)

Este es otro de los mejores momentos de mi vida porque el nacimiento de un hijo es lo más maravilloso del mundo y el mejor regalo que podemos recibir. Les cuento que cuando nació mi hijo, mi vida cambió por completo; me llené de tanto amor y esperanza que sentí que mi corazón iba a explotar en ese momento. Recuerdo ese día como si fuera ayer; la alegría me invadió y pude ver el milagro de la vida frente a mis ojos; fue algo maravilloso. Este gran acontecimiento hizo que mi vida diera un giro en 180 grados. Este es el momento de mi vida que nunca podré olvidar y el más increíble de mi vida, porque ser madre es lo más maravilloso que puede existir.

Birth of my son (July 12, 1987)

This is another of the best moments of my life because the birth of a child is the most wonderful thing in the world and the best gift we can receive. I tell you that when my son was born, my life changed completely; I was filled with so much love and hope that I felt that my heart was going to explode at that moment. I remember that day as if it were yesterday; joy invaded me and I could see the miracle of life in front of my eyes; it was something wonderful. This great event made my life take a 180-degree turn. This is the moment of my life that I will never forget and the most incredible of my life, because being a mother is the most wonderful thing that can exist.

El nacimiento de mi nieto Gael (18 de julio de 2017)

Siempre recordaré una frase que dice así: "cuando nace un bebé, nace un abuelo". Es por eso que el nacimiento de Gael, es otro de los momentos más memorables de mi vida. Y a pesar de que Gael no tiene mi sangre, yo lo siento como mi nieto adorado. Así que les cuento que cuando llegó el momento de su nacimiento yo estaba en un estado de tristeza y desolación, pero ese 18 de julio me llené de mucha alegría y esperanza. Desde el primer momento que lo vi, lo amé y lo sentí como mi sangre; me hizo recordar a mi amado hijo, y lo sentí como si fuera el hijo de mi hijo, y por eso lo vi como el nieto que nunca voy a tener. Por eso el nacimiento de mi nieto Gael es uno de los momentos más significativos de mi vida.

The birth of my grandson Gael

I will always remember a phrase that goes like this: "when a baby is born, a grandfather is born". That is why Gael's birth is another of the most memorable moments of my life. And even though Gael doesn't have my blood, I feel him as my beloved grandson. So I tell you that when the moment of his birth came, I was in a state of sadness and desolation, but that July 18th I was filled with so much joy and hope. From the first moment I saw him, I loved him and felt him as my blood; he made me remember my beloved son, and I felt him as if he was my son's son, and that is why I saw him as the grandson I will never have. That is why the birth of my grandson Gael is one of the most significant moments of my life.

Los Momentos vividos serán nuestros para siempre, algunos tocarán nuestro corazón con alegría, otros con tristeza, permitiéndonos crecer y conocernos, superarlos, apreciarlos y acompañarlos en cada buena experiencia. Esos momentos y recuerdos que vivimos en este viaje de la vida son como pequeñas cápsulas de felicidad.
Agradecida de estar en esta comunidad y contar estos momentos tan significativos en mi vida, así que espero que les hayan gustado estos 3 que he elegido.

The Moments lived will be ours forever, some will touch our heart with joy, others with sadness, allowing us to grow and to know ourselves, to overcome them, to appreciate them and to accompany them in every good experience. Those moments and memories that we live in this journey of life are like small capsules of happiness.
Grateful to be in this community and tell these moments so significant in my life, so I hope you liked these 3 that I have chosen.

---

^{Contenido, fotografías, foto de portada editada con la aplicación Canva, separadores de mi autoría.// Content, photographs, cover photo edited with the Canva application, dividers of my authorship.@daysiselena*}

Traducido con DeepL//Translated with DeepL

---

Te invito a visitar mis redes sociales// I invite you to visit my social networks

---