Iniciativa// Letras Inspiradoras// Mi top 3 de septiembre// (Esp/Eng)

Hola amigos, una vez más me encuentro en esta comunidad de #womentribe con el propósito de participar en esta iniciativa traída de la mano de @syllen en su columna de Letras Inspiradoras, donde aborda un tema muy especial que se refiere al top 3 de septiembre. En lo particular, me encanta participar en este tipo de actividades en las que podemos contar las experiencias vividas, a propósito del mes que termino, septiembre.

Hello friends, once again I find myself in this #womentribe community with the purpose of participating in this initiative brought by the hand of @syllen in her column of Inspiring Letters, where she addresses a very special topic that refers to the top 3 of September. In particular, I love to participate in this type of activities in which we can tell the experiences lived, about the month that I finish, September.

Septiembre fue un mes muy especial para mí, ya que en mi familia hay muchos cumpleañeros. También es especial porque es el mes en el que se alargan las vacaciones escolares. Por lo tanto, este mes fue el cumpleaños de mi esposo, de mi padre, de mi nuera @nathyortiz que es como mi hija, el cumpleaños de mi sobrino y el cumpleaños de mi hermana mayor, muchos cumpleaños que celebrar. La celebración de cumpleaños se hizo a través de una reunión familiar con un plato específico para los cumpleañeros y cumpleañeras, que se eligió según plato favorito. Así que mi top 3 voy a elegir los más importante.

September was a very special month for me, as there are many birthday boys and girls in my family. It is also special because it is the month when school vacations are extended. Therefore, this month was my husband's birthday, my father's birthday, my daughter-in-law @nathyortiz who is like my daughter, my nephew's birthday and my older sister's birthday, many birthdays to celebrate. The birthday celebration was done through a family gathering with a specific dish for the birthday boys and girls, which was chosen according to favorite dish. So my top 3 I will choose the most important.

Mi top 3 de septiembre//My top 3 of September

Preparando unas hamburguesas en familia para celebrar el cumpleaños de mi marido.

Compartir en familia es realmente una de las cosas más agradables de la vida, ya que nos da más fuerza para seguir adelante y estar muy unidos. Así que mi hermano y su familia llegaron a la casa con todos los ingredientes para preparar unas deliciosas hamburguesas para celebrar el cumpleaños de mi esposo y de mi papá. En este compartir cada uno colaboró para preparar estas deliciosas hamburguesas, yo tuve que cocinar la carne y así cada uno con su actividad. La pasamos muy bien, bromeamos, reímos, tomamos cervezas y cantamos cumpleaños. Siento que compartir en compañía de la familia es algo maravilloso.

Preparing some hamburgers as a family to celebrate my husband's birthday.

Sharing as a family is really one of the most enjoyable things in life, as it gives us more strength to move forward and be very united. So my brother and his family came home with all the ingredients to prepare delicious hamburgers to celebrate my husband's and my dad's birthday. In this sharing each one collaborated to prepare these delicious hamburgers, I had to cook the meat and so each one with his activity. We had a great time, joking, laughing, drinking beers and singing birthdays. I feel that sharing in the company of family is a wonderful thing.

Disfrutando las vacaciones con mi nieto Gael

Mi nieto vive en la ciudad de Maturin y vino a Cumana a pasar sus vacaciones con sus abuelos. Realmente amigos, disfrutar con los nietos es algo increíble, fuimos a la playa, al parque, comimos helados, al parque cementerio a llevar flores, entre otras cosas. Les cuento que Gael disfruta cada evento con nosotros, es un niño muy cariñoso y lo queremos mucho aunque no lleve nuestra sangre. Es hijo de @nathyortiz quien fue novia de mi hijo fallecido. Gracias a Dios es muy solidaria, cariñosa y leal con nosotros y cuenta con nuestro apoyo y viceversa. Ellos son mi familia que me regalo la vida.

Enjoying the vacations with my grandson Gael

My grandson lives in the city of Maturin and came to Cumana to spend his vacation with his grandparents. Really friends, enjoying with the grandchildren is something incredible, we went to the beach, to the park, we ate ice cream, to the cemetery park to bring flowers, among other things. I tell you that Gael enjoys every event with us, he is a very affectionate child and we love him very much even though he doesn't carry our blood. He is the son of @nathyortiz who was my deceased son's girlfriend. Thank God she is very supportive, loving and loyal to us and has our support and vice versa. They are my family who gave me the gift of life.

La adquisición de mi nuevo celular.

La adquisición de mi dispositivo móvil fue algo especial que hice este mes de septiembre, ya que lo compré con mis ahorros, fue un esfuerzo que hice, por que el dispositivo móvil que tenía no cumplía con las funciones requeridas. Además, mi esposo también necesitaba uno. Por lo tanto, el dispositivo móvil que tenía en uso se lo dejé a mi esposo. Compré un Redmi note 13. Realmente, estoy satisfecha con esta nueva adquisición. Gracias septiembre.

The acquisition of my new cell phone.

The acquisition of my mobile device was something special that I did this September, since I bought it with my savings, it was an effort I made, because the mobile device I had was not fulfilling the required functions. Besides, my husband also needed one. Therefore, the mobile device I had in use I left it to my husband. I bought a Redmi note 13. I am really satisfied with this new acquisition. Thank you September.

Me despido. Gracias, septiembre. Espero que esta publicación sea de su agrado. Gracias por leerme y visitarme.

I bid you farewell. Thank you, September. I hope you enjoy this publication. Thank you for reading and visiting me.