Enjoying a new purchase and receiving discount with distriator // (Esp/Eng)
Feliz y bendecido día
Happy and blessed day
Hola amigos de hive, les cuento que esta vez necesitaba comprar productos de limpieza para mi casa, tanto para lavar la ropa, la vajilla y la limpieza corporal. Así que fui al supermercado @hatogrill donde encuentro todos estos productos de mi marca favorita y a buenos precios. Aquí en esta tienda puedo comprar y pagar con mi Hbd y lo bueno es que por las compras que hago puedo obtener un descuento a través de la aplicación distriator.
Hello hive friends, I tell you that this time I needed to buy cleaning products for my house, both for laundry, dishes and body cleaning. So I went to @hatogrill supermarket where I find all these products of my favorite brand and at good prices. Here in this store I can buy and pay with my Hbd and the good thing is that for the purchases I make I can get a discount through the distriator app.
Por ello, en esta ocasión compré detergente, lavaplatos, jabón de lavar, jabón de baño, pasta dental, arroz y harina de maíz. Les cuento que estoy adquiriendo el hábito de comprar en esta tienda y utilizar mi Hbd para pagar, ya que puedo comprar fácilmente cualquier producto de la canasta básica, medicinas, productos de limpieza, productos de charcutería y carnicería, entre otras cosas.
Therefore, on this occasion I bought detergent, dishwasher, laundry soap, bath soap, toothpaste, rice and corn flour. I tell you that I am getting into the habit of shopping at this store and using my Hbd to pay, since I can easily buy any product of the basic food basket, medicines, cleaning products, deli and butcher products, among other things.
Así que, tras finalizar mi compra, me dirigí a la caja para realizar el pago utilizando mi billetera Keychain. Esta vez me dio un total de 8,09 Hbd, así que escaneé el código QR, le di a confirmar e inmediatamente me enviaron el pago realizado. Es realmente genial pagar con nuestros Hbd y recibir descuento con distriator.
So, after finishing my purchase, I headed to the checkout to make the payment using my Keychain wallet. This time it gave me a total of 8.09 Hbd, so I scanned the QR code, hit confirm and they immediately sent me the payment done. It's really great to pay with our Hbd and receive discount with distriator.
Ahora estoy a punto de reclamar mi descuento a través de la app distriator, así que abrí la aplicación. Luego tomé 2 fotos de la compra, escribí una breve reseña de la experiencia que tuve con la compra, le di a confirmar y listo, enseguida apareció el comprobante de felicitaciones. ¡Qué fácil es utilizar esta aplicación! La recomiendo encarecidamente.
Now I'm about to claim my discount through the distriator app, so I opened the app, took 2 pictures of the purchase, wrote a brief review of my experience with the purchase, hit confirm and that was it, the receipt appeared. Then I took 2 pictures of the purchase, wrote a short review of the experience I had with the purchase, hit confirm and voila, the congratulations voucher popped up right away. How easy it is to use this app! I highly recommend it.
Agradecida a estos dos grandes proyectos que me han hecho la vida más fácil a la hora de comprar. Gracias @hivesucre y @distriator. Felicidades
Grateful to these two great projects that have made my life easier when shopping. Thank you @hivesucre and @distriator. Congratulations
Contenido y fotos de mi autoría
Foto de portada editada con la aplicación Canva
Gif editado con la aplicación GIF
Texto traducido con DeepL
Content and photos of my authorship,
Cover photo edited with the application Canva
Gif edited with the GIF application
Translated text with DeepL
Posted Using InLeo Alpha
From Venezuela, our witness drives decentralization and the adoption of Web3 technology, creating opportunities for the local community and contributing to the global ecosystem. // Desde Venezuela, nuestro testigo impulsa la descentralización y la adopción de la tecnología Web3, generando oportunidades para la comunidad local y contribuyendo al ecosistema global.
Sigue, contacta y se parte del testigo en: // Follow, contact and be part of the witness in:
Gracias por el apoyo. Saludos.
Siempre a la orden Daysis. Seria genial si puedes apoyarnos con tu voto de testigo, porque de esta forma seguimos fortaleciéndonos como comunidad. Gracias.