Encuentro de talentos// Ser empático // (Esp/Eng)
¡Hola amigos de esta maravillosa comunidad!
Hello friends of this wonderful community!
Cada vez que leo o escucho la palabra "empático" inmediatamente me viene a la mente está frase que aprendí desde hace mucho tiempo "ponerse en los zapatos del otro", ya que ser empático es comprender los sentimientos y las emociones de la persona en la situación que está viviendo, sin juzgar, solo respetando y comprendiendo su situación. Así que me uno en esta semana de Encuentro de Talentos donde nuestra amiga @angelica7 nos pide que hablemos de La Empatía.
Every time I read or hear the word "empathic" immediately comes to mind this phrase that I learned a long time ago "put yourself in the other's shoes", because being empathic is to understand the feelings and emotions of the person in the situation they are living, without judging, just respecting and understanding their situation. So I join in this week of Talent Gathering where our friend @angelica7 asks us to talk about Empathy.
En los últimos tiempos he escuchado mucho la palabra empatía en boca de muchas personas, pero cuando observamos cómo nos relacionamos en el día a día nos damos cuenta de que la mayoría de las personas no aplican la empatía, ya que ser empático es escuchar al otro desde el corazón. Pienso que muchos le cuesta entender bien a las personas y somos incapaces de ponernos en el lugar del otro, hoy en día carecen de esta emoción, ya que se muestra frágil, pero a la vez es excelente porque se puede llegar a cambiar la vida de alguien con solo ser escuchado. Con solo colocarse en su lugar y ver como el mundo gira alrededor de esa persona, aunque no siempre se logra, si se puede comprender.
In recent times I have heard a lot the word empathy in the mouth of many people, but when we look at how we relate to each other on a daily basis we realize that most people do not apply empathy, because being empathetic is to listen to the other from the heart. I think that many people find it difficult to understand people well and we are unable to put ourselves in the other person's place, nowadays they lack this emotion, since it is fragile, but at the same time it is excellent because you can change someone's life just by being listened to. Just by putting yourself in their place and seeing how the world revolves around that person, although not always achieved, if you can understand.
La empatía surge de la introspección y de la capacidad de reconocer nuestros sentimientos en diferentes situaciones. Hablando desde mi experiencia, tengo muchos recuerdos cuando murió mi hijo, aunque en ese momento me encontraba vulnerable, con sentimientos encontrados y a pesar de todo este fuerte proceso que viví, lo atravesé desde una compañía empática, tanto de mi familia, mis amigos, compañeros y vecinos, muchos de ellos querían entender mi dolor, me acompañaron desde el silencio, desde el cariño y los abrazos que recibí en ese momento fue lo que me hizo entender que no estaba sola que muchos entendían por lo que estaba atravesando, aunque todo este apoyo que recibí me lleno de fuerza siento que no todos saben lo que sentía en realidad, pero las personas sintieron empatía por mi persona y lograron entender un poco lo que es este sentimiento de dolor.
Empathy arises from introspection and the ability to recognize our feelings in different situations. Speaking from my experience, I have many memories when my son died, although at that time I was vulnerable, with mixed feelings and despite all this strong process that I lived, I went through it from an empathic company, both from my family, my friends, colleagues and neighbors, many of them wanted to understand my pain, they accompanied me from the silence, The affection and hugs I received at that moment made me understand that I was not alone, that many understood what I was going through. Although all this support I received filled me with strength, I feel that not everyone knows what I really felt, but people felt empathy for me and managed to understand a little of what this feeling of pain is.
Me considero una persona empática y más cuando veo a una persona o a otra madre viviendo el dolor de perder a un hijo, porque sé lo profundo que es ese dolor, que a pesar del tiempo no pasa, sé que poca gente no entiende por qué seguimos llorando, porque seguimos visitando donde están enterrados los restos de nuestro ser querido, porque sigues vistiendo de negro, yo sí entiendo a esa persona que perdió a un hijo y me pongo en su lugar, sé lo que es y lo que se siente.
I consider myself an empathetic person and more so when I see a person or another mother living the pain of losing a child, because I know how deep that pain is, that despite time does not pass, I know that few people do not understand why we continue to cry, because we continue to visit where the remains of our loved one are buried, because you continue to wear black, I do understand that person who lost a child and I put myself in their place, I know what it is and what it feels like.
Por todo esto, a lo largo de mi vida he comprendido que ser empático es una habilidad que genera una relación de compromiso, amor, tolerancia, respeto y que nos permite comprender mejor a los demás. De igual manera la empatía es una cualidad que se cultiva y desarrolla diariamente y las personas que muestran empatía demuestran ser tolerantes en todos los momentos de la vida, son las que definen la sintonía del rumbo hacia donde vamos y de donde venimos, es por eso que debemos ser personas con empatía para poder tener una visión de lo que el otro sufre, aunque no del todo, pero sí desde el corazón.
For all this, throughout my life I have understood that being empathetic is an ability that generates a relationship of commitment, love, tolerance, respect and that allows us to better understand others. Similarly, empathy is a quality that is cultivated and developed daily and people who show empathy prove to be tolerant in all moments of life, are those who define the tuning of the course to where we go and where we come from, that is why we must be people with empathy to have a vision of what the other suffers, although not entirely, but from the heart.
Traducido con DeepL//Translated with DeepL