Testigas de la lluvia.Witnesses of the rain(es/en)

Pasaba muy cerca y decidí entrar a esta comunidad, porque sentí que aquí se publican cosas bonitas, sobre todo las fotografías.

I was passing by and decided to join this community, because I felt that beautiful things are published here, especially photographs.

Ahí, en la presentación de las posibilidades de la comunidad, leí y vi que como aprendiz de fotógrafo, puedo exhibir mis creaciones acompañadas de una pequeña historia.

There, in the presentation of the possibilities of the community, I read and saw that as an apprentice photographer, I can exhibit my creations accompanied by a small story.

Les cuento que en un rinconcito del patio trasero de la casa, tenemos una pequeña área para las plantas medicinales y decorativas en envases de diferentes tipos que sirven de macetas.

I tell them that in a little corner of the backyard of the house, we have a small area for medicinal and decorative plants in containers of different types that serve as pots.

Hacía ya un buen tiempo que no llovía y las plantas ya estaban necesitando esa agua que cae del cielo bendecida con todos los componentes que hacen que se revitalicen y se desarrollen con más rapidez que con el agua de regadera.

It had not rained for a long time and the plants were already needing that water that falls from the sky blessed with all the components that make them revitalize and develop faster than with the water from the sprinkler.

Después que escampo. Salí al patio y me acerque a las planticas, y me maraville de las gotas de agua que permanecían encima de las hojas.

After it rained. I went out to the yard and approached the plants, and marveled at the water droplets that remained on the leaves.

Y decidí fotografiar algunas, pero desde diferente distancias, . Así se me ocurrió hacer una serie teniendo como centro acuna de edad plantas ornamentales con sus gotas de agua, y aquí se la muestro.

And I decided to photograph some of them, but from different distances. So it occurred to me to make a series having as a center cradle old ornamental plants with their water drops, and here I show it to you.

Gracias por permitirme entrar y compartir.

Thank you for allowing me to enter and share.

Text translated with Deelp translator.

Photos taken with my Tecno Spark.