Por Montes y sabanas (en/es)

             VERSION IN ENGLISH

Once again lurking in this community that is already like a room in my house.

Today I bring you a version of a card that just by looking at it, gave me like a crush, what would come later.

The resources used to make the drawing are simple: a 6B graduated pencil and a cardboard from a drawing blog, ahhh, and imagination.

The original card represents a child archer at the moment of releasing the arrow towards its destination.

That scene reminded me of my childhood when for fun and sometimes to contribute something to the kitchen I used to go with a "stone thrower" through the mountains and savannahs hunting birds of all kinds.

That's why in the creative process I show how I have substituted the bow and arrow for the stone thrower of my childhood, keeping the same

I have also included a mountain environment where birds live, and the tangled environment of vines, trees and lianas, which add expressiveness to the composition.

The work is naturalistic in essence and realistic in style.

I hope once again you will be satisfied with my creation and I count on your opinion and timely support.

Thank you.

Photos taken with my Xiaomi Redmi9a.

Text translated with Deelpp translator.

✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️

      PROCESO CREATIVO EN FOTOS.

✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️

       VERSION EN ESPAÑOL

De nuevo merodeando por esta comunidad que ya es como una habitación de mi casa.

Hoy les traigo una versión sobre una carta que de solo mirarla .me aportó como un flechazo, lo que vendría después.

Los recursos empleados para realizar el dibujo son simples: un lápiz graduado 6B y una cartulina de un blog de dibujo, ahhh, y la imaginación.

La carta original representa a un niño arquero en el momento de soltar la flecha hacia su destino.

Esa escena me recordó mi niñez cuando por diversión y a veces para aportar algo a La cocina andaba con un" tira piedras" por los montes y sabanas cazando aves de todo tipo.

Por eso en el proceso creativo muestro como he sustituido el arco y la flecha por el tira piedras de
mi infancia, manteniendo prácticamente la misma posición del original al cual también he incluido un ambiente de monte donde habitan avez, y el enmarañado entorno de bejucos, árboles y lianas, que aportan expresividad a la composición.

La obra es naturalista por esencia y de estilo realista.

Espero una vez más queden satisfechos con mi creación y cuento con su opinión y apoyo oportuno.
Gracias.

Fotos tomadas con mi Xiaomi Redmi9a.

Texto traducido con Deelpp traductor.

🇨🇺🇨🇺🇨🇺🇨🇺🇨🇺🇨🇺🇨🇺🇨🇺🇨🇺🇨🇺🇨🇺🇨🇺🇨🇺🇨🇺