El aire acondicionado es uno de los electrodomésticos que hoy en día son muy esenciales en las casas, puesto que permiten mantenerla fría, con un ambiente agradable y más aún cuando el clima en Venezuela es terrible. En casa tenemos un aire central de 5 toneladas, este nos ha acompañado más de 12 años desde que nos mudamos, una marca de muy buena calidad y siempre hemos estado pendiente de su cuidado y mantenimiento cada cierto tiempo para que sigan funcionando como es, sin embargo, la semana pasada comenzó con un ruido muy feo en el compresor del aire algo que nos preocupó a todos por lo que se decidió apagarlo de inmediato para que no se dañará más nada.

El ruido comenzó a escucharse cada día más fuerte y ya no estaba enfriando, el calor tanto de día como de noche era insoportable y dormir sin aire es lo peor, por lo que lo apagamos y empezamos a llamar a varios técnicos para pedir presupuesto de cuanto podía salir la revisión y la reparación del aire acondicionado, luego de escuchar varias ofertas todas sobrepasaban los 40 $, no quedo más de otra que llamar al técnico. Así que se llamó a un técnico conocido que ya había trabajado en la casa el año pasado, de inmediato se le explicó lo que estaba pasando y nos comentó las posibles fallas que podía estar presentando, entre ellas era la rolinera del motor de compresor que estaba desgastada por eso el ruido que presentaba.

The air conditioner is one of the appliances that today are very essential in homes, since they allow to keep it cold, with a pleasant atmosphere and even more so when the weather in Venezuela is terrible. At home we have a central air of 5 tons, this has accompanied us more than 12 years since we moved, a brand of very good quality and we have always been aware of their care and maintenance from time to time to keep them working as it is, however, last week began with a very ugly noise in the air compressor something that worried us all so it was decided to turn it off immediately so that nothing more will be damaged.

The noise began to be heard every day louder and was no longer cooling, the heat both day and night was unbearable and sleep without air is the worst, so we turned it off and began to call several technicians to ask for a budget of how much could leave the review and repair of air conditioning, after listening to several offers all exceeded $ 40, there was no choice but to call the technician. So we called a known technician who had already worked on the house last year, immediately explained what was happening and told us the possible faults that could be presenting, among them was the compressor motor roll that was worn so the noise it presented.

_{Rolineras (Malas) // Rolineras (Bad)}

Una vez que dio el diagnóstico mis papás aceptaron y comenzó de una vez a trabajar. Lo primero que hizo fue bajar los breques de la casa, para así evitar un accidente mayor de electricidad, puesto que iban a trabajar con cables, limpiarlo y para eso iba a necesitar de agua. De inmediato se fueron para el patio donde tenemos el compresor del aire y comenzaron a quitarle los tornillos, para así poder sacar las aspas donde estaba el motor del aire, algo que me sorprendió por el tamaño, son muy grandes. Luego de eso y con mucho cuidado quitaron los demás tornillo restante para desarmarlo y revisar mejor.

Con el motor afuera lo reviso, limpiaron, el técnico se dio cuenta de que una de las dos rolineras estaba muy dañando y por eso es que se atoraba el motor provocando ese gran ruido, mientras que la otra todavía funcionaba, pero se decidió cambiar las dos de una vez para evitar ruidos a futuro. Cada rolinera tuvo un costo de 10 $, menos mal que el técnico tenía alguna y se las colocaron, ya que si no había que ir a una tienda para comprarlas y eso retrasaría la reparación del aire.

Once he gave his diagnosis, my parents agreed and he started working right away. The first thing he did was to take down the breaches of the house, to avoid a major electrical accident, since they were going to work with wires, clean it and for that he was going to need water. Immediately they went to the patio where we have the air compressor and began to remove the screws, in order to remove the blades where the air motor was, something that surprised me by the size, they are very large. After that and very carefully removed the remaining screws to disassemble and better review.

With the engine out, they checked it, cleaned it, the technician realized that one of the two rollers was very damaged and that is why the engine was stuck causing that big noise, while the other still worked, but it was decided to change both at once to avoid future noises. Each roller had a cost of $ 10, luckily the technician had some and they were placed, because if not we had to go to a store to buy them and that would delay the repair of the air.

_{Aspas // Blades}

_{Motor // Engine}

Al cambiar las rolineras tuvieron que colocarle un poco de grasa para que se movieran con facilidad y no se pegaran, además se aprovechó también de hacerle mantenimiento a otras piezas que estaban un poco sucias, limpiarlas y así proceder a cerrar todo el motor y colocarle los tornillos nuevamente. Fue una reparación muy rápida y una simple rolinera estaba causando un gran dolor de cabeza a todos en la casa, por esa parte el compresor del aire estaba listo, solo era esa falla.

When changing the rollers had to put a little grease to move easily and do not stick, also took advantage of also do maintenance to other parts that were a little dirty, clean them and then proceed to close the entire engine and put the screws back. It was a very quick repair and a simple rolinera was causing a big headache to everyone in the house, for that part the air compressor was ready, it was only that failure.

_{Rolinera nueva // New roller}

_{Motor armado // Armed engine}

De una sola vez se le hizo el mantenimiento general que tenía algunos meses que no se le hacía y este tubo un costo de 30 $, pero fue un trabajo bastante largo y se requiere de muchos conocimientos, preparación y concentración para hacerlo, ya que les comente que es un aire central, la pieza donde están colocados el motor y los ventiladores de este aire es algo grande y tuvieron que bajarla porque estaba muy sucia y no podían trabajar en el espacio donde está colocado, ya que es muy pequeño, requería lavarse con agua y jabón.

Esta es una pieza que trae cuatro ventiladores y dos motores, así que de inmediato se pusieron a desarmarla con mucho cuidado hasta tener todas las piezas afuera y comenzar a lavar pieza por pieza. Mientras se secaban un poco, limpiaron lo motores que tenían polvo para proceder armar todo nuevamente y volver a montar todo en su lugar.

At once he was made general maintenance that had some months that was not done and this tube at a cost of $ 30, but it was a fairly long job and requires a lot of knowledge, preparation and concentration to do so, as I told them that is a central air, the piece where they are placed the engine and fans of this air is something big and had to lower it because it was very dirty and could not work in the space where it is placed, as it is very small, required washing with soap and water.

This is a piece that brings four fans and two motors, so they immediately began to disassemble it very carefully until they had all the pieces out and began to wash it piece by piece. While they dried a little, they cleaned the motors that were dusty and proceeded to put everything back together and reassemble everything in its place.

_{Antes de desarmar // Before disassembling}

_{Piezas desarmadas // Disassembled parts}

Pero surgió un imprevisto en esta reparación del aire y es que la bandeja donde cae todo el agua se estaba comenzando a oxidarse por el tiempo y esto provoco que se le abrieran algunos huecos. Esta es una bandeja que se necesita colocar obligatoriamente, porque recoge todo el agua, así que el técnico nos dio algunas soluciones como ponerle un teipe especial, algo que no nos gustó, ya que estaba seguro de con el tiempo eso se dañaría y la cosa sería peor. Así que tuvimos que mandar hacer urgentemente una bandeja nueva de aluminio con las mismas medidas, la cual tuvo un costo de 40 $ no estaba en nuestro presupuesto, pero era necesario y fue un gasto adicional.

But an unforeseen event arose in this repair of the air and is that the tray where all the water falls was beginning to rust over time and this caused some holes to open. This is a tray that needs to be placed obligatorily, because it collects all the water, so the technician gave us some solutions like putting a special teipe, something that we did not like, because he was sure that over time it would be damaged and the thing would be worse. So we had to have a new aluminum tray made urgently with the same measures, which had a cost of $ 40 was not in our budget, but it was necessary and was an additional expense.

_{Bandeja oxidada // Rusty tray}

_{Bandeja (Nueva) // Tray (New)}

Al finalizar la tarde el trabajo ya estaba culminado, los técnicos pasaron desde la mañana hasta la tarde en la casa, todo estaba listo para prenderlo y para mis padres fue un momento de felicidad, calma ya que el aire estaba listo para su funcionamiento otra vez. Así que se encendió y todo estaba bien, el ruido ya no estaba y esa misma noche el aire enfrió muy bien. Le dimos las gracias primeramente a Dios y al técnico por el trabajo, se le canceló un total de 50 $ por el cambio de las rolineras y el mantenimiento, aparte la bandeja 40 $, fue un gran gasto, pero se tenía que hacer, ya que si se deja pasar se podía dañar otra pieza.

By late afternoon the work was completed, the technicians spent from morning to afternoon in the house, everything was ready to turn it on and for my parents was a moment of happiness, calm because the air was ready for operation again. So it was turned on and everything was fine, the noise was gone and that same night the air cooled very well. We first thanked God and the technician for the work, he was charged a total of 50 $ for the change of the rollers and maintenance, apart from the tray 40 $, it was a big expense, but it had to be done, because if you let it pass you could damage another part.

_{Trabajo terminado // Work completed}

Pero esto no termina aquí, puesto que luego de dos días apareció otro problema, se estaba congelando la tubería que va del compresor al aire, algo no estaba funcionando. Nuevamente, tuvimos que llamar al técnico y volvió a revisar y se dio cuenta de que los capacitadores estaban fallando, yo no podía creerlo, no lo reviso el mismo día que trabajo, pero bueno. Así que era otro gasto más de 10 $ por los capacitadores nuevos, menos mal no era otra cosa complicada y pudo solucionar, así que los cambio y ahora si estaba funcionando todo bien.

But this does not end here, since after two days another problem appeared, the pipe that goes from the compressor to the air was freezing, something was not working. Again, we had to call the technician and he checked again and found that the capacitors were failing, I couldn't believe it, I don't check it the same day I work, but ok. So it was another $10 more for the new capacitors, thank goodness it wasn't something else complicated and he was able to fix it, so he changed them and now everything was working fine.

_{Prueba Capacitador // Trainer Test}

_{Capacitador (Malo) // Trainer (Bad)}

Este tipo de problemas es algo que se nos escapa de las manos, fue algo imprevisto, sin embargo, menos mal que contábamos con el dinero y se pudo solventar y solucionar todo rápido. Ahora estamos disfrutando del aire acondicionado nuevamente.

This type of problem is something that is out of our hands, it was something unforeseen, however, luckily we had the money and everything was solved and solved quickly. Now we are enjoying the air conditioning again.