Pancho, el pingüino sin familia | Historia [ESP-ENG]

Pancho vivía en lugar muy frío, donde había mucha nieve. Desde pequeño quedo sin padres, siempre se encontraba solo y no tenía ese abrazo y compañía de su familia, por lo que siempre andaba triste, sentía una soledad muy grande. Siempre veía como los demás pingüinos de su comunidad estaban con sus familias, nadie se le acercaba a preguntarle por qué él estaba solo en ese inmenso hielo, así pasaban sus días solo y triste. Pancho a veces no tenía ganas de comer, hablaba solo e incluso muy pocos pingüinos le hacían compañía. Pancho, no quiera dejar que pasara más el tiempo sin saber qué paso en realidad con su familia, así que se puso a investigar qué fue lo que le sucedió.

Pancho lived in a very cold place, where there was a lot of snow. Since he was a little boy, he was always alone and did not have the embrace and company of his family, so he was always sad, he felt a great loneliness. He always saw how the other penguins of his community were with their families, nobody approached him to ask him why he was alone in that immense ice, so he spent his days alone and sad. Pancho sometimes did not feel like eating, he talked to himself and even very few penguins kept him company. Pancho, not wanting to let time pass without knowing what really happened to his family, began to investigate what happened to him.

Pixabay

Pancho un día comenzó a preguntarles a todos los demás pingüinos que había pasado con su familia, iba de cueva en cueva, pasaba largos días y noches gritando los nombres de sus padres, todos se lo quedaban viendo y nadie le decía algo para apoyarlo. Más bien siempre le echaban broma de que lo habían abandonado por ser muy feo y tener una macha negro en el rostro, Pancho se ponía muy triste al escuchar eso y sus ánimos se iban al suelo. Una de esas tardes, luego de pasar horas de búsqueda, por fin alguien le dijo que había conocido a su familia, era el pingüino más viejo de todos, había vivido miles de experiencias en su vida e incluso se había escapado varias veces cuando lo intentaron atrapar para formar parte de los zoológicos. Pancho pensó que por fin alguien le hablaría de su familia.

One day Pancho began to ask all the other penguins what had happened to his family, he went from cave to cave, he spent long days and nights shouting the names of his parents, everyone would stare at him and no one would say anything to support him. Rather, they always joked that they had abandoned him because he was very ugly and had a black face, Pancho was very sad to hear that and his spirits went to the ground. One of those afternoons, after hours of searching, finally someone told him that he had met his family, he was the oldest penguin of all, he had lived thousands of experiences in his life and had even escaped several times when they tried to catch him to be part of the zoos. Pancho thought that finally someone would tell him about his family.

---

Pasaron varios días y Pancho tenía curiosidad de averiguar más sobre lo que le dijo ese pingüino, así que se decidió ir hacia donde este vivía. De inmediato pregunto –que sabes de mi familia-, al principio no le contesto, hasta que nuevamente volvió a preguntarle. Pancho ya estaba cansado de que le siguieran echando broma, cansado de pasar frio cada noche, de no saber de su familia, así que no dejaba de insistir hasta que el viejo pingüino hablo. Le dijo que su familia había sido capturada por cazadores para formar parte del zoológico que quedaba en la ciudad cuando él apenas tenía unos meses de nacido, Pancho no supo qué hacer si llorar de la tristeza o llorar de la emoción, ya que por fin alguien le había dicho algo de su familia.

Several days passed and Pancho was curious to find out more about what the penguin had told him, so he decided to go to where the penguin lived. He immediately asked -what do you know about my family-, at first he didn't answer him, until he asked him again. Pancho was tired of being teased, tired of being cold every night, tired of not knowing about his family, so he kept insisting until the old penguin spoke. He told him that his family had been captured by hunters to be part of the zoo that was in the city when he was just a few months old, Pancho did not know what to do, whether to cry from sadness or cry from emotion, because finally someone had told him something about his family.

Pixabay

Pancho se dirigió a su cueva, quedo paralizado, no paraba de llorar, quería ir en busca de su familia, pero sabía que era un viaje muy arriesgado, donde se encontraría con muchos peligros, ya que podía ser capturado o podía morir en el transcurso del viaje. Sin embargo, lo único que quería era estar con su familia.

Al día siguiente vio que varios pingüinos, de su mismo tamaño y especie, también estaban preocupados y andaban en la misma situación que él, por el hecho de que nunca habían visto a su familia y no sabían que era formar parte de una familia, en seguida pensó que era el momento justo para tomar una decisión, unirse todos para ir en busca de sus familias. Pancho con los demás pingüinos decidieron ir a caminar por esa enorme masa de hielo y nieve en busca de ese zoológico, donde estaban sus padres. Caminaron por muchas horas, ya todos estaban cansados, nadie decía nada, algunos decidieron rendirse a mitad de camino y devolverse, ya que era muy arriesgado.

Pancho went to his cave, he was paralyzed, he could not stop crying, he wanted to go in search of his family, but he knew it was a very risky trip, where he would encounter many dangers, as he could be captured or could die during the trip. However, all he wanted was to be with his family.

The next day he saw that several penguins, of the same size and species, were also worried and were in the same situation as him, because they had never seen his family and did not know what it was like to be part of a family, then he thought it was the right time to make a decision, to join all of them to go in search of their families. Pancho and the other penguins decided to walk through that huge mass of ice and snow in search of the zoo where their parents were. They walked for many hours, everyone was tired, no one said anything, some decided to give up halfway and turn back, as it was too risky.

Pixabay

Pancho, seguía caminado atravesando esa tormenta de hielo que era imposible ver el camino, solamente que daban tres pingüinos de diez que se fueron ese día, el sueño y el cansancio los estaba venciendo. Pancho, el pingüino, de repente tropezó con una roca que estaban cubiertas de nieve causándole que se lastimara una de sus patas, ahora estaba cojo y no sabía cuanto camino le quedaba. Así que entre los dos pingüinos ayudaron a Pancho a caminar, así pasaron varias noches y nada que llegaban al sitio, sentía que estaban perdidos, así que no les quedo más opción que regresar a casa, todos muy tristes, además no sabían el daño que se había causado en la pata. Pancho no podía creer que después de tanto luchar, sacrificio para que una simple roca le haya destruido sus sueños de encontrar a su familia.

Pancho, was still walking through that ice storm that was impossible to see the road, only three penguins out of ten that left that day, sleep and fatigue was overcoming them. Pancho, the penguin, suddenly stumbled on a rock that was covered with snow causing him to hurt one of his legs, now he was lame and did not know how much road he had left. So between the two penguins they helped Pancho to walk, several nights passed and nothing they reached the site, he felt that they were lost, so they had no choice but to return home, all very sad, plus they did not know the damage that had been caused in the leg. Pancho could not believe that after so much struggle and sacrifice a simple rock had destroyed his dreams of finding his family.

Pixabay

Llegaron a la cueva lo más rápido posible, notaban como los demás pingüinos se burlaban de ellos y nadie quería ayudarlos, así que no le quedo más opción que tomar reposo para recuperarse, ya que no había sido tan grave lo que le ocurrió en su pata. Pasaron varias semanas y Pancho ya estaba listo nuevamente para tomar esa aventura y desafío para buscar a su familia. Esta vez nadie lo quiso acompañar, así estaba solo contra el destino. A medida que iba caminando noto la presencia de alguien, se asustó mucho, así que decidió retroceder, pero al escuchar Pancho, Pancho se sorprendió y salió corriendo, vio que era su familia, los reconoció por tener la misma macha negra en el rostro.

They arrived at the cave as quickly as possible, they noticed how the other penguins made fun of them and no one wanted to help them, so he had no choice but to take rest to recover, since it had not been so serious what happened to his leg. Several weeks passed and Pancho was ready again to take the adventure and challenge to look for his family. This time nobody wanted to accompany him, so he was alone against destiny. As he was walking he noticed the presence of someone, he was very scared, so he decided to go back, but when he heard Pancho, Pancho was surprised and ran away, he saw that it was his family, he recognized them for having the same black face.

Pixabay

Pacho, con su actitud, fortaleza y ese gran amor, le dio la fuerza necesaria para encontrar a los seres más queridos, la familia. Quizás muchos se den por vencido, se rindan, ya que no saben la importancia que tiene estar en familia, todos reunidos. Además, lo último que se pierden son las esperanzas, así que nunca te des por vencido a pesar de todas las adversidades que tengas que atravesar.

Pacho, with his attitude, strength and great love, gave him the necessary strength to find the ones he loved the most, his family. Perhaps many give up, give up, because they do not know how important it is to be in family, all together. Besides, the last thing you lose is hope, so never give up despite all the adversities you have to go through.

Todo este escrito es de mi propiedad. // All this writing is my property.