Greetings friends, taking advantage of the fact that there are only a few TBT Thursdays left this year, what better way to share with you a great moment that I will never forget and maybe you will be surprised. We move to the year 2004, where I was barely two years old, being very small. That year was amazing, where many Disney movies were just coming out and every birthday, whether it was my sister's or ours, it was a special theme. That's why every year my father, being a little boy, was very happy with the birthdays and for birthday number two was Finding Nemo, where seeing the pictures today made me remember, despite being small, they are unique moments and that all the family that managed to go that day and for those years will remember it and the pictures will help us to keep in mind that Nemo's birthday.

Saludos amigos, aprovechando que solamente quedan muy pocos jueves de TBT por este año, que mejor manera de compartirles un gran momento que nunca olvidaré y quizás se sorprendan. Nos trasladamos para el año 2004, donde apenas tenía dos años de edad, siendo muy pequeño. Ese año fue increíble, donde muchas películas de Disney estaban recién salidas y en cada cumpleaños, ya sea de mi hermana o como de nosotros, era de una temática especial. Por eso cada año mi padre estando pequeño se lucían con los cumpleaños y para el cumpleaños números dos fue de Buscando a Nemo, donde viendo las fotos el día de hoy me hizo recordar, a pesar de estar pequeño son momentos únicos y que toda la familia que logro ir ese día y para aquellos años lo van a recordar y las fotos nos ayudarán a mantear presente ese cumpleaños de Nemo.

In the pictures you can see my dad @norberto1, who was one of the people in charge of making this celebration possible for my brother and me, as well as my mom. That was the first birthday where I enjoyed the fact of being able to eat, run, cry, where we all have gone through that stage, also things get a little complicated, since we are dark and that's why that kind of celebrations especially birthdays had two cakes, many gifts and I never imagined that they could recreate a whole big party, being a unique experience. At that time in 2004 I knew nothing, just eat and cry and maybe I did not understand the meaning of all that decoration, the cotillions, the centerpieces and even see a giant piñata of a fish, that could be very scary for a child, but over the years I understood that it was my brother's and my birthday and the protagonist was us.

En las fotos podrán notar a mi papá @norberto1, quien fue uno de los encargados de poder ayudar a que esa celebración tanto para mi hermano como mi persona fue posible, además mi mamá. Ese fue el primer cumpleaños donde disfrute por el hecho de poder comer, correr, llorar, donde todos hemos pasado por esa etapa, además las cosas se complican un poco, ya que nosotros somos morochos y por eso ese tipo de celebraciones en especial los cumpleaños había dos tortas, muchos regalos y jamás me imagine que podrían recrear toda una gran fiesta, siendo una experiencia única. En ese tiempo para el 2004 no sabía nada, solo comer y llorar y quizás no entendía el significado de toda esa decoración, los cotillones, los centro de mesa e incluso ver una piñata gigante de un pez, eso podría ser muy aterrador para un niño, pero con los años entendí que era mi cumpleaños de mi hermano y el mío y el protagonista éramos nosotros.

That kind of celebrations my parents always looked for a place to celebrate and celebrate, as well as my grandmothers' houses because they had a big yard, since our house was small. A birthday that was very good and I am sure that I had a wonderful time, besides remembering that moment where I had to knock down the piñata, since it was the fun of every children's party at that time, so the piñata was Nemo, where I had to hit him and because I had no strength I had to seek help from any family member, where I do not remember very well how that moment ended.

However, in the photo I came out with a scared face and the worst thing is that one has to go first and in the end the fun was to break all that and everyone took their candy and toys, where being small I was scared and that's why the tears and crying at that time could not miss. At that moment the feeling was to see everyone happy to continue with the celebration of that birthday number two.

Ese tipo de celebraciones siempre mis padres buscaban algún lugar para festejar y celebrar, como también las casas de mis abuelas por tener un amplio patio, puesto que nuestra casa era pequeña. Un cumpleaños que fue muy bueno y estoy seguro de que la pase de maravilla, además recordar ese momento donde tocaba tumbar la piñata, puesto que era la diversión de toda fiesta de niño para aquel entonces, así que la piñata era Nemo, donde toco golpearlo y por no tener nada fuerza tocaba buscar ayuda de cualquier familiar, donde no recuerdo muy bien cómo terminaban ese momento.

Sin embargo, en la foto salí con una cara de asustado y lo peor es que uno tiene que pasar de primero y al final la diversión era poder romper todo eso y cada quien tomara sus dulces y juguetes, donde por ser pequeño me dio miedo y por eso las lágrimas y llorar en ese momento no podían faltar. En ese momento la sensación era ver a todo felices para continuar con la celebración de ese cumpleaños números dos.

Of course in that Nemo's party, could not miss the drinks for adults and is something that has always been essential and that way the whole family who have the opportunity to go that day to enjoy, but neither lacked the animation and recreational moments for all children, as for the year 2004 many of cousins who today are out of the country, were the same age or a little older, where the only way for everyone to have fun was to put fun things and that were fashionable for those years, without a doubt every hour spent on that birthday was wonderful and the worst thing is that each person who came had to greet my brother as my person and I do not remember very well, but we were the center of attention and even more on our birthday of Nemo, what good times and give me a lot of laughter to see me there so small. We learned that life is one and every moment you can enjoy will be well remembered.

Por supuesto que en esa fiesta de Nemo, no podía faltar las bebidas para los adultos y es algo que siempre ha sido esencial y de esa manera poder que toda la familia que tengan la oportunidad de ir ese día poder disfrutar, pero tampoco faltaba la animación y los momentos de recreación para todos los niño, ya que para el año 2004 muchos de primos que hoy en día están fuera del país, tenían la misma edad o un poco mayor, donde la única manera de que todos se divirtieran era poner cosas divertidas y que estuvieran de moda para esos años, sin duda cada hora que se pasó en ese cumpleaños fue maravilloso y lo peor es que cada persona que llegaba tenía que saludar a mi hermano como mi persona y no me acuerdo muy bien, pero éramos el centro de atención y más aún en nuestro cumpleaños de Nemo, que buenos momentos y me dan mucha risa verme allí tan pequeñito. Aprendimos que la vida es una y cada momento que se pueda disfrutar será muy bien recordado.

The celebration continued, since no one was going to leave the place until he ate a piece of cake, where it was too big and the decoration he had on Nemo was very nice and flashy, and then break it all. That moment was very desperate, since seeing that candle there and the fire, I was very afraid, besides I was small and did not know why that was there and the only thing left was to cry and cry in the middle of the birthday song. With time I lost that fear and then every birthday I went to I wanted to blow out the candle, that's where my mom had to cover our mouths, what a great moment of laughter and fun, since we were twice as many and had to be aware. A birthday that will never be forgotten and to be able to share it today, TBT Thursday, is magnificent. And then to keep moving forward and enjoying every birthday they organized for us.

La celebración continuaba, ya que nadie se iba a ir del lugar hasta que comiera un pedazo de torta, donde era demasiado grande y la decoración que tenía sobre Nemo era muy bonita y llamativa, para luego romperla toda. Ese momento fue muy desesperante, ya que ver esa vela allí y el fuego, tenía mucho miedo, además era pequeño y no sabía para que eso estuviera allí y lo único que quedaba era llorar y llorar en pleno canción de cumpleaños. Con el tiempo fui perdiendo ese miedo y después a cada cumpleaños que iba quería apagar la vela, es allí donde mi mamá tenía que taparnos la boca, que gran momento de risa y diversión, puesto que éramos por partida doble y tenía que estar pendiente. Un cumpleaños que jamás será olvidado y poder compartirlo hoy jueves de TBT, es magnífico. Para luego seguir avanzando y disfrutando de cada cumpleaños que nos organizaban.

From there things changed, we grew up and birthday celebrations were reduced, however, something was always done for that birthday, as it is on January 21, where there is very little time left to have a birthday. In addition, that birthday number two managed to capture many photographs and after more than 20 years come to light as a great TBT for that community, as I am now 21. So both the birthday and the Finding Nemo movie will be well remembered. I also want to thank friend @jesuslnrs for the invitation to the community and friend @mipiano, for this space. So see you next time.

De allí las cosas fueron cambiando, crecimos y las celebraciones de cumpleaños se fueron reduciendo, sin embargo, siempre se hacía algo para esa fecha de cumpleaños, como lo es el 21 de Enero, donde ya falta muy poco para cumplir años. Además, ese cumpleaños números dos se logró capturar muchas fotografías y luego de más 20 años salen a la claridad como un gran TBT para esa comunidad, ya que ahorita tengo 21. Así que tanto el cumpleaños como la película de Buscando a Nemo, será muy bien recordada. También quiero agradecer al amigo @jesuslnrs por la invitación a la comunidad y a la amiga @mipiano, por este espacio. Así que nos vemos en la próxima.