Colette luego de pasar por varios trabajos como jurado y baterista, regresó a su casa muy cansada, pero con la emoción muy grande ya al fin había retomado lo que más le gusta, además tenía una tarea de muy difícil la cual era escoger con cuál de la dos se iba a quedar para así poder presentarse el próximo año. Muchos de sus amigos jurados la esperaban, pero se dio cuentan que ser jurada es algo muy complicado, ya que tiene en sus manos el sueño de toda persona que se presente en las audiciones, mientras que si es baterista con su grupo puede tocar y tocar las veces que quiera y si una pieza musical sale mal la repiten y eso era la motivación de su grupo de músico que habían formado ese mismo año.

Luego de pensar tomo la decisión de seguir con su carrera como baterista y prepararse para esa próxima presentación que será en un par de meses, lo bueno es que lo podía hacer a su ritmo y seguir estudiando esa carrera de baterista. Muchos se quedaron sorprendidos por la decisión que había tomado esta mujer, ya que la edad que tenía era mejor ser jurada y no estar esforzándose tanto, sin embargo, es mejor hacer lo que a uno le haga feliz y sin tener una obligación, así que Colette ya tenía en mente varías ideas para su grupo y tenía que ir buscando la canción para dicho presentación.

Colette after going through several jobs as a juror and drummer, returned home very tired, but with great excitement and finally had finally resumed what she likes most, she also had a very difficult task which was to choose which of the two was going to stay so she could present herself next year. Many of her friends who were jurors were waiting for her, but she realized that being a juror is something very complicated, since she has in her hands the dream of every person who appears in the auditions, while if she is a drummer with her group she can play and play as many times as she wants and if a piece of music goes wrong they repeat it and that was the motivation of her group of musicians that they had formed that same year.

After thinking about it, he made the decision to continue with his career as a drummer and prepare for that next presentation that will be in a couple of months, the good thing is that he could do it at his own pace and continue studying that career as a drummer. Many were surprised by the decision that this woman had taken, since the age she had was better to be sworn and not to be trying so hard, however, it is better to do what makes you happy and without having an obligation, so Colette already had in mind several ideas for her group and had to go looking for the song for that presentation.

Source

Las cosas estaban marchando muy bien, hasta que recibió la noticia que su cantante del grupo tenía que marcharse y dejar todo por temas de estudios, semanas después otro miembro los dejas y fueron dos salidas que creó un hueco en el grupo musical y eso les afectaría muchísimo y más aún con poco tiempo. Busco ayuda de sus amigos músicos y nadie quería asumir la responsabilidad para ese evento y además no había ningún pago que los motivara a seguir trabajando, solo era por gusto y el sueño de ganar dicho evento, ya que allí es donde la cosas se iba a poner interesante.

Colette siguió con su plan durante los meses que restaban, muy bien enfocada y tenía un par de canciones para ese día del evento, pero aún le faltaba al menos un miembro más para el equipo y de esa manera estar listos, así que la persona que tomó el micrófono para cantar fue su hija, la cual le sorprendió, pero el talento que esa pequeña tenía era muy grande y estaba preparada para dar ese paso en el mundo de la música, donde haría ya todo estaba listo para así seguir disfrutando y trabajando en ese gran proyecto.

Things were going very well, until he received the news that the singer of the group had to leave and leave everything for study issues, weeks later another member left and there were two departures that created a gap in the musical group and that would affect them a lot and even more with little time. She looked for help from her musician friends and nobody wanted to take the responsibility for that event and besides there was no payment that would motivate them to continue working, it was only for pleasure and the dream of winning that event, since that is where things were going to get interesting.

Colette continued with her plan during the remaining months, very well focused and had a couple of songs for that day of the event, but she still needed at least one more member for the team and thus be ready, so the person who took the microphone to sing was her daughter, which surprised her, but the talent that little girl had was very big and she was ready to take that step in the world of music, where she would do everything was ready to continue enjoying and working on this great project.

Source

Al paso de un año la vida de Colette fue como una montaña rusa, donde momentos buenos y malo, pero a la final logro cumplir con la promesa que había dicho en el evento del año pasado, además en ese año le tocó pasar por la muerte de su madrugada, así que la vida de esta mujer no fue la mejor. Al llegar al evento muchos quedaron si palabra al ver a la baterista Colette en su regreso, así que la dieron uno de los últimos números para presentarse en esa gran tarima y estar frente a los jurados que era sus colegas de trabajo, por ende solo tenía que esperar, pero los nervios siempre estuvieron allí presente.

La hija de Colette muy emocionada, ya iba a tocar junto a su madre frente un monto de personas, donde la presentación qué hizo el grupo fue impecable, superando cada una de las rondas del evento y llegar a la final. Allí no podía ocurrir errores, ya que les podía jugar caro, así que la canción que interpretaron fue la misma de su primer álbum, con la cual se ganó muchos premios Colette, así que con la seguridad se presentaron y poner a todos a bailar y llevarse muchos aplausos. Sin embargo, no fue lo suficientemente para ganar y se llevó el segundo lugar en ese evento, para ella fue impresionante y cumplió con su tarea y le dio inicio a la carrera musical de su hija, así ya no será más jurada, ni baterista, sino la maestra de una futura estrella.

After a year Colette's life was like a roller coaster, where good and bad moments, but in the end she managed to fulfill the promise she had said in last year's event, also in that year she had to go through the death of her dawn, so the life of this woman was not the best. Arriving at the event many were left speechless to see the drummer Colette in her return, so she was given one of the last numbers to perform on that big stage and be in front of the jurors who were her work colleagues, so she just had to wait, but the nerves were always there.

Colette's daughter, very excited, was already going to play with her mother in front of a lot of people, where the group's presentation was impeccable, overcoming each of the rounds of the event and reaching the final. There could not happen mistakes, as it could play them expensive, so the song they performed was the same of their first album, with which Colette won many awards, so with security they presented themselves and put everyone to dance and take many applause. However, it was not enough to win and took second place in that event, for her it was impressive and she fulfilled her task and gave the beginning of her daughter's musical career, so she will no longer be a juror, nor a drummer, but the teacher of a future star.

Fuente