Retrografia: Sitripios || Una curiosidad de la electronica en Caracas

6 months ago

Hubo alguna vez en Caracas un lugar llamado RETROGRAFIA. Creo que mas que un lugar era un movimiento. Ahí se presentaron muy buenas bandas de rock, incluyendo la mía. Hice el registro fotográfico de un concierto a parte del mio. y En este concierto tocaron 3 bandas: Sitripios, Recipe Morado y Star swim. Hoy les voy a compartir Las fotos de los Sitripios. El estilo de estos panas es un ligue electrónico con miles de otras cosas. Fue muy interesante porque no solo la música es como de otra realidad, ellos usando mascaras también aporta a la experiencia. Al verlos fue una sorpresa, creía que yo era el único en Caracas que tocaba usando mascara pero me equivoque. Hay full competencia. Como sea, los invito a escuchar la musica de estos panas. El único problema es que no esta en Youtube y no puedo compartirla justo ahora. Siempre estan por ahí, han tocado bastante este año. Se que por aca hay mucha gente de Caracas, si les gusta el rock, estos panas son una curiosidad interesante.

There was once a place in Caracas called RETROGRAFIA. I think that more than a place it was a movement. Very good rock bands performed there, including mine. I made a photographic record of a concert apart from mine. and In this concert 3 bands played: Sitripios, Receta Morado and Star Swim. Today I am going to share the photos of the Sitripios. The style of these guys is an electronic league with miles of other things. It was very interesting because not only is the music from another reality, they wearing masks also contribute to the experience. Seeing them was a surprise, I thought I was the only one in Caracas who played wearing mascara but I was wrong. There is full competition. Anyway, we invite you to listen to the music of these guys. The only problem is that it's not on YouTube and I can't share it right now. They're always around, they've played quite a bit this year. I know there are a lot of people from Caracas here, if they like rock, these guys are an interesting curiosity.

Translated and formatted with Hive Translator by @noakmilo.