Running Errands and Buying a Christmas Tree. [Eng-Spa].
Yesterday I was very busy running errands, but it was also a nice day, as I went to buy a small tree to decorate it, due to the fact that this year I had been without my nice and huge Christmas tree. Below, I will tell you in detail the positive and negative aspects of my day on Tuesday, November 26th.
El día de ayer estuve muy ocupado haciendo diligencias, pero también fue un día agradable, ya que fui a comprar un pequeño arbolito para adornarlo, por el hecho de que este año me había quedado sin mi lindo y enorme árbol navideño. Más adelante les cuento detalladamente los aspectos positivos y negativos de mi día martes 26 de noviembre.
Summary: My day started very early, as I needed to get ready to go out to another sector to buy some materials for my wife and I also had to go to pay some basic services and investigate some personal documents that I have pending, but first I went to the bank, as I needed cash.
Resumen: Mi día comenzó muy temprano, ya que necesitaba prepararme para salir a otro sector a comprar unos materiales para mi esposa y también debía ir a pagar algunos servicios básicos e investigar sobre unos documentos personales que tengo pendientes, pero primero pase por el banco, ya que necesitaba efectivo.
Own image. - Edited in Gridart.
Later, I went to buy some materials for my wife for some decorations and others for my daughter, since she needed them for school. Then I went to several offices where I pay some basic services, among them electricity, and they told me that I could not delay any payment, since now it is not possible to pay in installments, only the total amount. This new measure is imposing, since normally in one month I used to pay 2 or 3 months because it was difficult for me to go to the office, so now I have no choice but to go frequently so as not to be late.
Posteriormente, fui a comprar los materiales de mi esposa para unas decoraciones y otros para mi hija, ya que los necesitaba para la escuela. Después fui a varias oficinas en donde pago algunos servicios básicos, entre ellos la energía eléctrica y me dijeron que no se podía retrasar ningún pago, ya que ahora no se puede pagar de manera fraccionada, solo el monto total. Esta nueva medida es imponente, ya que normalmente en un mes solía pagar 2 o 3 meses porque se me dificultaba ir a la oficina, así que ahora no tengo más opción que ir con frecuencia para no retrasarme.
Already in the afternoon I was at home, but we were a little sad because the tree that we had for some years was damaged, since it was in the warehouse, then the weight of a box mistreated and bent the structure where each segment of the tree fit, also the base was broken, for that reason we had to get rid of the tree. So we went to buy another tree, but this time it was not a tree of more than 2 meters, on the contrary, I bought a small tree of 1.4 meters, since it takes up less space and is easier to store.
Ya en la tarde me encontraba en casa, pero estábamos un poco tristes porque se había dañado el árbol que teníamos desde hace algunos años, ya que estaba en el depósito, entonces el peso de una caja maltrato y doblo la estructura donde encajaba cada segmento del árbol, también se rompió la base, por ese motivo debimos deshacernos del árbol. Así que fuimos a comprar otro árbol, pero en esta ocasión no fue un árbol de más de 2 metros, todo lo contrario, compre un árbol pequeño de 1.4 metros, ya que ocupa menos espacio y es más fácil almacenarlo.
During the evening we wanted to have something simple and quick for dinner, so we made some hot dogs, but as I have never liked to eat so much sauce, I didn't add much. Then we were decorating the tree, honestly I didn't help that much, my wife did most of the trimming. The tree looks good, although it still needs to be decorated and more accessories. The kids were happy, although my son said that next year he wanted a big tree again.
Durante la noche queríamos cenar algo sencillo y rápido, así que hicimos unos perros calientes, pero como nunca me ha gustado comer tanta salsa, no le añadí mucha. Luego estuvimos adornando el arbolito, sinceramente yo no ayude tanto, mi esposa fue que acomodo casi todo. Se ve bien el árbol, a pesar de que todavía le falta adornar y colocar más accesorios. Los niños estaban felices, aunque mi hijo dijo que el otro año sí quería un árbol grande nuevamente.
I hope I have fulfilled your expectations and that you have enjoyed watching my publication.
Espero haber cumplido sus expectativas y que hayan disfrutado observando mi publicación.
Written in Spanish and translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Excelente publicacion hermano siempre estamos de aquí para allá haciendo diligencias, estuvo buena la compra del árbol muy elegante, y la cena muy sabrosa amo los perros calientes gracias por compartir @darwinjj
Hola.
Gracias por observar mi post. Si el arbolito es necesario para no perder la tradición. Saludos.
Que bueno, que entre tantas cosas y deligencias que tuviste en el día, pudiste comprar tu árbol de Navidad 🥳🥳🥳
El mío lo regale hace dos años en mi mudanza a la capital, y no creo que con mis ánimos compre uno, pero me da mucha alegría que tengas tu arbolito instalado para estas Navidades y te quedo muy bonito 🙌🙌🙌
Gracias por compartir tu experiencia🥰🥰🥰
Hola.
Muchas gracias por comentar. Eso también me pasa a mi, a veces estamos de bajón, pero lo hago por mantener la tradición. Por suerte a mi hija y a mi esposa les gusta decorar, ellas se encargan, a pesar de que todos colaboramos. Un saludo para ti.
You had a busy but productive day, you did a great Christmas tree shopping, and to top it all off you had a nice hot dog dinner with the family. Cheers.
Hello.
Thanks for seeing my post. Yes the morning was a bit exhausting. It was nice to go through the tree and share with family. Greetings.
Congratulations, your post has been curated by @dsc-r2cornell. You can use the tag #R2cornell. Also, find us on Discord
Felicitaciones, su publicación ha sido votada por @ dsc-r2cornell. Puedes usar el tag #R2cornell. También, nos puedes encontrar en Discord
Gracias por compartirnos parte de tu día , el arbolito quedó hermoso, me inspiraste a hacer el mío , yo también tengo uno grande , pero creo que esta navidad voy a adornar uno pequeño para colocar en la mesa.
Hola, gracias por visitar y comentar mi post. Que bien que te animes a decorar tu árbol. Saludos.