(ENG / ESP) My Beautiful Bead With Specific Intention | Mi hermosa perla con intención específica

I have always loved bead bracelets. When I was younger, I used to make them all the time. I would spend hours selecting each bead, carefully threading them onto the string, and making sure the pattern was just right. I would make bracelets for my friends and family, and everyone would always compliment me on my work.

Siempre me han gustado las pulseras de cuentas. Cuando era más joven, solía hacerlos todo el tiempo. Pasaba horas seleccionando cada cuenta, enhebrándolas con cuidado en la cuerda y asegurándome de que el patrón fuera el correcto. Hacía pulseras para mis amigos y familiares, y todos siempre me felicitaban por mi trabajo.

These days, I still love bead bracelets, but I don't make them as often. I still appreciate the beauty of a well-made bracelet, and I'm always on the lookout for new and interesting bead designs. I hope to start making bracelets again soon - it's something that brings me a lot of joy.

En estos días, todavía me encantan las pulseras de cuentas, pero no las hago con tanta frecuencia. Sigo apreciando la belleza de un brazalete bien hecho, y siempre estoy buscando nuevos e interesantes diseños de cuentas. Espero volver a hacer pulseras pronto, es algo que me da mucha alegría.

I was walking through a market in Guatemala when I saw a woman selling beautiful beaded bracelets. I was instantly drawn to them and ended up buying a bunch. I loved the way they looked and felt, and I was also intrigued by the story behind them.

The woman told me that each bracelet is made with a specific intention in mind. For example, one bracelet might be made to promote healing, while another might be made for protection. I was so inspired by this idea that I decided to make my own beaded bracelet.

Estaba caminando por un mercado en Guatemala cuando vi a una mujer que vendía hermosos brazaletes de cuentas. Me atrajeron instantáneamente y terminé comprando un montón. Me encantaba cómo se veían y se sentían, y también me intrigaba la historia detrás de ellos.
La mujer me dijo que cada pulsera está hecha con una intención específica en mente. Por ejemplo, se puede hacer un brazalete para promover la curación, mientras que otro se puede hacer para protección. Me inspiró tanto esta idea que decidí hacer mi propia pulsera de cuentas.

I chose the colors and beads for my bracelet based on what I wanted to achieve with it. I wanted it to be a reminder to stay present and appreciate the little things in life. I also wanted it to be a reminder to be kind to others and to myself.

meditative experience. I felt like I was putting my intentions and energy into every bead that I placed on the string. I am so happy with the end result and I love wearing it. I hope it brings me the same joy that the bracelets I bought in Guatemala did.

Elegí los colores y las cuentas de mi pulsera en función de lo que quería lograr con ella. Quería que fuera un recordatorio para estar presente y apreciar las pequeñas cosas de la vida. También quería que fuera un recordatorio de ser amable con los demás y conmigo mismo.
experiencia meditativa. Sentí que estaba poniendo mis intenciones y energía en cada cuenta que coloqué en la cuerda. Estoy muy feliz con el resultado final y me encanta usarlo. Espero que me traiga la misma alegría que me dieron las pulseras que compré en Guatemala.

Assuming you would like a tutorial on bracelet making:

Bracelet making is a fun and easy way to show your personality and style. With just a few supplies, you can make a bracelet that is unique to you. In this article, we will show you how to make a bracelet with beads. We will also give you some ideas on how to personalize your bracelet to make it truly one-of-a-kind.

Supplies needed:
-Beads ( quantity will depend on the size of your wrist)
-Thread or fishing line
-Scissors
-Tape measure (optional)

Suponiendo que le gustaría un tutorial sobre cómo hacer pulseras:
Hacer pulseras es una manera fácil y divertida de mostrar tu personalidad y estilo. Con solo unos pocos suministros, puede hacer una pulsera que sea única para usted. En este artículo, le mostraremos cómo hacer una pulsera con cuentas. También le daremos algunas ideas sobre cómo personalizar su pulsera para que sea realmente única.
Suministros necesarios:
-Cuentas (la cantidad dependerá del tamaño de tu muñeca)
-Hilo o sedal
-Tijeras
-Cinta métrica (opcional)

Instructions:

1. Measure your wrist with a tape measure or string. Add about 1-2 inches to this measurement to determine how long your bracelet should be. Cut your thread or fishing line to this length.

2. String your beads onto the thread or fishing line. You can mix and match different colors and sizes of beads to create a unique bracelet.

Instrucciones: 1. Mide tu muñeca con una cinta métrica o una cuerda. Agregue alrededor de 1-2 pulgadas a esta medida para determinar qué tan larga debe ser su pulsera. Corta el hilo o el hilo de pescar a esta longitud. 2. Ensarta tus cuentas en el hilo o hilo de pescar. Puede mezclar y combinar diferentes colores y tamaños de cuentas para crear una pulsera única.

1. Once all of your beads are strung onto the thread, tie the two ends together to secure them in place. Make sure the knot is tight so that your beads do not fall off.

2. Trim any excess thread or fishing line from the ends of your bracelet.

1. Una vez que todas sus cuentas estén ensartadas en el hilo, ate los dos extremos para asegurarlos en su lugar. Asegúrate de que el nudo esté apretado para que las cuentas no se caigan.4 . Recorte cualquier exceso de hilo o hilo de pescar de los extremos de su pulsera.

Your bracelet is now finished! You can wear it as is, or you can add more embellishments to personalize it. For example, you could add charms or beads with special meaning to you.

¡Tu pulsera ya está terminada! Puedes usarlo tal cual o puedes agregarle más adornos para personalizarlo. Por ejemplo, puede agregar amuletos o cuentas con un significado especial para usted.