Una aventura por cayo sur en Venezuela / An adventure through southern key in Venezuela. ENG/ESP
Hello friends, today I want to tell you about an adventure in Venezuela that I had a week before the end of my vacation. I went with my sisters. That day we left from the city of San Felipe and it took us about 2 hours to get to Morrocoy National Park, located between the towns of Tucacas and Chichiriviche in the state of Falcon, northwest of Venezuela. We arrived at approximately 9 a.m. and stayed at the entrance of the park, from where private boats depart to all the keys inside Morrocoy National Park.
Hola amigos, hoy quiero contarles una aventura por Venezuela que tuve una semana antes de terminar mis vacaciones. Fui con mis hermanas. Ese día salimos desde la ciudad de San Felipe y duramos aproximadamente 2 horas para llegar al Parque Nacional Morrocoy, ubicado entre los pueblos de Tucacas y Chichiriviche en el estado Falcón, al noroeste de Venezuela. Llegamos aproximadamente a las 9 de la mañana y nos quedamos en la entrada del parque, desde donde salen las lanchas privadas hacia todos los cayos que se encuentran dentro del Parque Nacional Morrocoy.
We went to Cayo Sur and the boat took approximately 15 minutes to arrive. This key is characterized by very turquoise and crystal clear waters. The farther away the key is, the calmer it will be. Before going to the key, it is important to be prepared, since the only way to get there is by paying for the boat and there are no restaurants or shops, only vendors offering ice cream, drinks, sweets, oysters, handicrafts and other services.
Fuimos al Cayo Sur y la lancha tardó aproximadamente 15 minutos en llegar. Este cayo se caracteriza por tener aguas muy turquesas y cristalinas. Mientras más lejos esté el cayo, más tranquilo será. Antes de ir al cayo, es importante estar preparado, ya que la única forma de llegar es pagando por la lancha y no hay restaurantes ni locales, solo vendedores que ofrecen helados, bebidas, dulces, ostras, artesanías y otros servicios.
Upon arrival, I fell in love with this beautiful place. The view is incredible, a landscape that makes you fall in love at first sight. Despite being a small key, it is very beautiful, with its crystal clear blue waters that make you want to spend the whole day in them. I took advantage of these incredible landscapes to take some pictures, and you can also snorkel to enjoy the incredible marine life that this beautiful place offers. In addition, its waters are very calm and not so deep, which makes the key ideal to go with children.
Al llegar, me enamoré de este hermoso lugar. La vista es increíble, un paisaje que te enamora a simple vista. A pesar de ser un cayo pequeño, es muy hermoso, con sus aguas azules y cristalinas que te hacen querer pasar todo el día en ellas. Aproveché estos paisajes increíbles para tomar algunas fotos, y además se puede practicar snorkel para disfrutar de la increíble vida marina que ofrece este hermoso lugar. Además, sus aguas son muy tranquilas y no tan profundas, lo que hace que el cayo sea ideal para ir con niños.
The climate varies depending on the months of the year, with temperatures ranging from 25 to 34 degrees Celsius. It is ideal to visit these keys in high season, from December to April. Camping is not available on this key, but there are many places to stay near the National Park, either in the town of Tucacas or in the town of Chiriviche, which is on the other side of the key. From the park entrance to the key, you can observe different species of fauna, such as osprey, paddle heron, pelican, among other species, many of them vulnerable. There are also marine reptiles, such as green turtles, hawksbill turtles and marine species such as dolphins. Between the park and the keys, approximately 266 different species have been registered. In terms of vegetation, there are different evergreen plants, such as olive trees, to plants adapted to high salinity soils.
El clima varía dependiendo de los meses del año, con temperaturas que oscilan entre los 25 y 34 grados. Es ideal visitar estos cayos en temporadas altas, que van de diciembre a abril. En este cayo no se puede acampar, pero hay muchos lugares para hospedarse cerca del Parque Nacional, ya sea en el pueblo de Tucacas o en el de Chiriviche, que está al otro lado del cayo. Desde la entrada del parque hasta el cayo, se pueden observar diferentes especies de fauna, como el águila pescadora, la garza paleta, el pelícano, entre otras especies, muchas de ellas vulnerables. También habitan especies de reptiles marinos, como la tortuga verde, la tortuga carey y especies marinas, como delfines, entre todo el parque y los cayos se han registrado aproximadamente 266 tipos de diferentes especies. En cuanto a la vegetación, se presentan diferentes plantas siempre verdes, como olivos, hasta plantas adaptadas a suelos de alta salinidad.
I loved getting to know this beautiful key that has a lot to offer, especially the tranquility it offers to spend a different day either with friends, your family or partner. I liked how beautiful it was and the care given by the park rangers, always aware of making people aware of how to take care and protect it. I hope to be able to visit other keys again, since the park has so many of them. I thank you for coming here and reading me, I wish you a nice start of the week.
Me encantó conocer este lindo cayo que tiene mucho por ofrecer, sobre todo la tranquilidad que ofrece para pasar un día diferente ya sea con amigos, tu familia o pareja. Me gustó lo bonito que estaba y el cuidado que dan los guardaparques, siempre pendientes de concientizar a las personas a cuidar y protegerlo. Espero poder volver a visitar otros cayos, ya que son muchos los que tiene el parque. Les doy las gracias por llegar hasta aquí y leerme, les deseo un lindo inicio de semana.
Fotografías tomadas desde redmi note 8 pro.
Traducido por : DeepL.
Contenido de mi propiedad.
Todas las fotos utilizadas son de mi galería personal.
Las playas del parque nacional de Morrocoy son hermosas, imágenes que quedan guardadas en los mejores recuerdos, bellas fotos...saludos
Hola muchas gracias por leerme, un abrazo para ti.
@tipu curate
Upvoted 👌 (Mana: 21/51) Liquid rewards.
¡Enhorabuena!
✅ Has hecho un buen trabajo, por lo cual tu publicación ha sido valorada y ha recibido el apoyo de parte de CHESS BROTHERS ♔ 💪
♟ Te invitamos a usar nuestra etiqueta #chessbrothers y a que aprendas más sobre nosotros.
♟♟ También puedes contactarnos en nuestro servidor de Discord y promocionar allí tus publicaciones.
♟♟♟ Considera unirte a nuestro trail de curación para que trabajemos en equipo y recibas recompensas automáticamente.
♞♟ Echa un vistazo a nuestra cuenta @chessbrotherspro para que te informes sobre el proceso de curación llevado a diario por nuestro equipo.
🏅 Si quieres obtener ganancias con tu delegacion de HP y apoyar a nuestro proyecto, te invitamos a unirte al plan Master Investor. Aquí puedes aprender cómo hacerlo.
Cordialmente
El equipo de CHESS BROTHERS