[Esp-Eng] Se acerca Halloween, hay que prepararse// Halloween is coming, so get ready
Español
Hola, amigos virtuales espero que se encuentre muy bien. Hoy quiero escribir como es celebrar el Halloween en Venezuela. Es una temática atractiva para el comerciante y centro nocturnos.
O el venezolano es participen de esta celebración en el extranjero, ya que llegamos a miles de rincones por el éxodo masivo que se produjo en el año 2016 y 2017.
En Venezuela, no existe la tradición en la noche de bruja o mejor conocido en los Estados Unidos como Halloween, sin embargo, con el pasar del tiempo esta tradición ha cobrado fuerza en nuestra cultura hay personas que lo celebran.
En el caso de los comercios, establecimientos nocturnos entre otros realizan actividades para impulsar las compras con esta temática, es decir, los niños los disfrazan, se incrementa la venta de dulce y golosinas. En los centros comerciales de Caracas, realizan muchas actividades en tiendas de ventas de juguetes y calzados. Como, por ejemplo: Pinta caritas, desfiles de disfraz, proyectar una película con la temática o lecturas. Entre miles de actividades durante el día de la celebración y anteriores a la fecha. Es una locura, hago un paréntesis aquí este año se está celebrando el inicio de la navidad en octubre y Halloween al mismo tiempo.
En mi caso, en la empresa donde laboro tomaba esta temática muy enserio en años anteriores, como filosofía de compartir entre compañeros y miles de actividades, a medida que iban pasando los años la misma fue en crecimiento. A tal punto que uno 31 de octubre llegamos a trabajar todos los empleados y la decoración del lugar era simplemente impresionante a nivel visual como dice en mi país “Sacaron la casa por la ventana”; el cual hicieron una inversión bastante grande para pasar este día en particular como lo es Hallowenn
Por supuesto, no faltaban los comentarios de compañeros mal intencionado diciendo entre pasillos, que era mejor invertir ese dinero en algo más importante que nos beneficiara a todos, y el lado contrario de que esta fiesta en particular no es tradición de Venezuela. Es decir, unos a favor y otros en contra.
Así que tome la decisión de disfrutar al máximo con mis colegas, y pintarme la cara. Participar en el evento y disfrutar de la ocasión, porque de eso se trata la vida de pasar momento agradable y compartir.
Así que manos a la obra, fui a comprar unas sombras de color blanco y negro en este caso elegí la que son pastosas es como una crema, y comencé en el baño a transformar mi rostro para la ocasión, en mi desafío de hacer un maquillaje profesional, no lo estaba logrando así que pedí ayuda extra y una compañera comenzó a perfeccionar el desastre que yo estaba haciendo en mi cara.
Me pinto una araña entre el cuello y los ojos a mí me gustó muchísimo mi look de Halloween, no gane ningún premio por mejor disfraz, pero participe en la actividad y me divertí un monto.
Recuerdo que en está ocasión, hubo de todo. Disfraces muy trabajados o una creatividad increíble muchas risas y alboroto durante todo el día, en los pasillos mucha gente iba y venía interactuando unos con los otros que si lo pienso era un momento de integración porque hay personas que ni de su silla o puesto de trabajo se levantan durante su jornada laboral, es más hay personas que no conoce el nombre de la persona que está a su lado y menos el que tiene de frente.
Entonces el realizar este tipo de actividad hace que las personas cambien de actitud frente al universo.
Aunque sabemos que esta tradición no es nuestra, hay personas que no le gusta por su personalidad, o por su religión que está bien, se respecta a cada uno. La reflexión es que debemos adaptarnos a todo lo que el universo no pone en frente, a dejar fluir las energías y las ganas de hacer las cosas. Que no hay que cerrar las puertas antes de que se abran, dejar atrás los mitos de nuestros abuelos, que nos persiguen en la mente a que todo es malo, que el diablo nos va a comer si, pensábamos realizar algo así, o participar porque lo estas llamado. Ellos nuestros abuelos tuvieron sus creencias y sus vivencias, pero cada generación va evolucionando con el tiempo y lo que realmente es importante es adaptarnos a todo, por eso el ser humano es tan complejo.
Así que chicos de la comunidad, hay que dejar vivir y experimentar, sin juzgar, sin menospreciar, sin hacer sentir mal al otro por su manera de actuar o de pensar, sin herir sentimientos, sin hacer juicio de valor. Cada persona vive sus etapas y tiene el derecho de expresar lo que piensa vivir sus emociones al máximo. Igual no le está haciendo daño a nadie solo con un disfraz o pintando su rostro.
Solo es un día de terror y hay que divertirse. Viendo una película que después no puedas dormir y comiendo miles de palomitas de maiz.
Me despido por hoy. ¡Seamos Inmensamente felices!
Texto traducido con DEEPL
Fotografías de mi autoría con cámara personal Marca Sony Modelo Cyber Shot.
English*
Hello virtual friends, I hope you are doing well. Today I want to write about how to celebrate Halloween in Venezuela. It is an attractive theme for the merchant and night center.
Or the Venezuelan participates in this celebration abroad, since we reached thousands of corners by the mass exodus that occurred in 2016 and 2017.
In Venezuela there is no tradition in the night of the witch or better known in the United States as Halloween, however, with the passage of time this tradition has gained strength in our culture there are people who celebrate it.
In the case of stores, night establishments among others carry out activities to promote purchases with this theme, that is to say, the children dress up in costumes, the sale of candy and sweets is increased. In the shopping malls of Caracas, there are many activities in stores selling toys and shoes. For example: face painting, costume parades, showing a movie with the theme or readings. Among thousands of activities during the day of the celebration and prior to the date. It's crazy, I digress, this year we are celebrating the beginning of Christmas in October and Halloween at the same time.
In my case, in the company where I work I took this theme very seriously in previous years, as a philosophy of sharing among colleagues and thousands of activities, as the years went by it was growing. To such an extent that one October 31 we all employees arrived to work and the decoration of the place was simply impressive visually as they say in my country "They took the house out the window"; which made a fairly large investment to spend this particular day as it is Hallowenn.
Of course, there was no lack of comments from ill-intentioned colleagues saying in the corridors that it was better to invest that money in something more important that would benefit us all, and the opposite side that this particular party is not a Venezuelan tradition. That is to say, some in favor and others against.
So I made the decision to enjoy to the fullest with my colleagues, and paint my face. To participate in the event and enjoy the occasion, because that's what life is all about, having a good time and sharing.
So let's get to work, I went to buy some black and white shadows in this case I chose the one that are pasty is like a cream, and began in the bathroom to transform my face for the occasion, in my challenge to make a professional makeup, I was not succeeding so I asked for extra help and a colleague began to perfect the mess I was making on my face.
I painted a spider between my neck and eyes, I really liked my Halloween look, I didn't win any prize for best costume, but I participated in the activity and I had a lot of fun.
I remember that on this occasion, there was everything. There was a lot of laughter and commotion throughout the day, in the hallways many people came and went interacting with each other, which if I think about it was a moment of integration because there are people who do not even get up from their chair or work station during their workday, in fact there are people who do not know the name of the person next to them, let alone the one in front of them.
So doing this type of activity makes people change their attitude towards the universe.
Although we know that this tradition is not ours, there are people who do not like it because of their personality, or because of their religion, which is fine, it is up to each one. The reflection is that we must adapt ourselves to everything that the universe does not put in front of us, to let the energies and the desire to do things flow.
That we should not close the doors before they open, leave behind the myths of our grandparents, that haunt us in the mind that everything is bad, that the devil will eat us if we thought to do something like that, or participate because you are called.
Our grandparents had their beliefs and their experiences, but each generation evolves with time and what is really important is to adapt to everything, that is why the human being is so complex.
So, guys of the community, you have to let live and experience, without judging, without belittling, without making others feel bad for their way of acting or thinking, without hurting feelings, without making value judgments. Each person lives their stages and has the right to express what they think and live their emotions to the fullest. You are not hurting anyone just by wearing a costume or painting your face.
It's just a day of terror and you have to have fun. Watching a movie you can't sleep afterwards and eating thousands of popcorns.
I'll say goodbye for today, let's be immensely happy!
Text translated with DEEPL
Photographs by me with my personal camera Sony Cyber Shot model.
For the best experience view this post on Liketu