Mango con especias||Mango with spices

Saludos amigos de @foodiesbeehive. Llego la temporada de mangos y con ella se abre un abanico de platos que sorprende, pues esta fresca y exquisita fruta se presta para preparar dulces, jaleas, jugos, salsas, ensaladas y hasta unos “bistec de mango” que es la receta que les traigo hoy.

Antes de pasar a la receta hablemos un poco sobre el mango y sus beneficios. El mango es rico en vitaminas A, C y B, en minerales como el magnesio y el hierro, así como en fibra que ayuda a los procesos digestivos.

Contaba un viejo amigo, cuyo trabajo se relacionaba con el servicio social, que acá en Venezuela, cuando llegaba la temporada de mango los índices de anemia (deficiencia en glóbulos rojos) en niños, bajaba notablemente. No sé si hay datos estadísticos de esta información, pero no lo pongo en duda por el valor nutritivo de esta fruta, y que a los muchachos les encanta.

En nuestro país, entre los meses abril y junio los árboles de mangos en plazas, parque y calles están tan cargados que es fácil ver tanto a jóvenes como adultos llenar bolsas con mango que posteriormente disfrutan en sus hogares, incluso, personas que tienen estos árboles en sus hogares los recogen para regalarlo a los vecinos o a cualquier persona que se los quiera llevar si los dejan en las puertas.

Ahora sí, vamos con esta exquisita receta que conocí recientemente.

Greetings friends of @foodiesbeehive. Mango season is here and with it opens a surprising range of dishes, because this fresh and delicious fruit lends itself to prepare sweets, jellies, juices, sauces, salads and even a "mango steak" which is the recipe I bring you today.

Before moving on to the recipe, let's talk a little bit about mangoes and their benefits. Mangoes are rich in vitamins A, C and B, minerals such as magnesium and iron, as well as fiber that helps the digestive processes.

An old friend of mine, whose work was related to social service, used to say that here in Venezuela, when the mango season arrived, the rates of anemia (red blood cell deficiency) in children dropped notably. I do not know if there is statistical data on this information, but I do not doubt it because of the nutritional value of this fruit, and that children love it.

In our country, between the months of April and June the mango trees in squares, parks and streets are so full that it is easy to see both young and old people filling bags with mango that they later enjoy in their homes, even people who have these trees in their homes collect them to give them to neighbors or to anyone who wants to take them if they leave them at the door.

Now, let's go with this exquisite recipe that I recently came across.


Ingredientes/Ingredients (3 people)


3 mangas pintonas (más maduras que verdes)
3 cm de jengibre
3 dientes de ajos grandes
2 cucharadas de vinagre
1 cucharada de canela
½ cucharada de clavos de olor en polvo
5 clavitos de olor
1 cucharadas de aceite
Lechuga o alfalfa
Sal y pimienta al gusto.

3 mangas pintonas (more ripe than green)
3 cm of ginger
3 large cloves of garlic
2 tablespoons of vinegar
1 tablespoon cinnamon
½ tablespoon powdered cloves
5 cloves
1 tablespoon oil
Lettuce or alfalfa
Salt and pepper to taste.


Preparación/Preparation

1.- Lavamos y pelamos las mangas. La cortamos en forma de lajas no tan gruesas, de cada manga nos salen cuatro lajas más cuatro trozos de los laterales.

1.- Wash and peel the sleeves. We cut it in the shape of not so thick slices, from each sleeve we get four slices plus four pieces of the sides.


2.- Pelamos y rallamos el jengibre, lavamos, pelamos y trituramos los ajos.

3.- Con todos los ingredientes a la mano preparamos una mezcla con jengibre, ajo, canela, clavo, vinagre, sal y pimienta.

2.- Peel and grate the ginger, wash, peel and crush the garlic.

3.- With all the ingredients at hand we prepare a mixture with ginger, garlic, cinnamon, cloves, vinegar, salt and pepper.





4.- Con esta mezcla barnizamos cada porción del mango cortada y dejamos macerar por lo menos 12 horas en la nevera.

4.- With this mixture we varnish each portion of the cut mango and let it macerate for at least 12 hours in the refrigerator.



5.- Preparamos al momento de servir. Para ello en un sartén agregamos una cucharada de aceite que lo extenderemos y procedemos a cocinar por ambas caras cada uno de los trozos.

5.- We prepare at the moment of serving. For it in a frying pan we add a spoonful of oil that we will spread it and we proceed to cook for both faces each one of the pieces.



6.- Cuando estén cocidos los colocamos en un plato o bandeja donde previamente hemos hecho un colchón de lechuga fresca cortada o alfalfa.

¡Listo! Tenemos un exquisito plato para merendar o cenar que podemos acompañar con casabe o pan.

6.- When they are cooked we place them on a plate or tray where we have previously made a bed of fresh cut lettuce or alfalfa.

Ready! We have an exquisite dish for snack or dinner that we can serve with cassava or bread.



Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Fuente de imágenes: Archivo personal

separador-rojp-800x5.jpg

pie 800.jpg

separador-rojp-800x5.jpg

MIS REDES SOCIALES

face-cir.pnginstagram-cir.pngtwiiiter-circulo.png

separador-rojp-800x5.jpg

logohivevenezuela200.png


logo lotus 250.jpg

separador verde.jpg

Pie de pagina. definitivo.jpg
Be Entrepreneur



0
0
0.000
11 comments
avatar

Qué ricura ❤️ Me encantan las mangas y todo lo que le pusiste, así que este plato es para mí 😁 Usualmente, yo haría chutney; tengo que probarlo así.

0
0
0.000
avatar

Hola @marlyncabrera, espero que te animes a prepararla, seguro que te gustara por sus fuertes sabores, pues el chutney no se queda atrás. Saludos cariñosos. 😊

0
0
0.000
avatar

Mi bella @Damaris que alegria leerte. Y está genial, como anillo al dedo está receta porque ahora es cuando v a ver mango en esta casa llamada Venezuela.

Mira... Se ve muy rico. A mí como me encanta el matrimonio de lo salado con dulce mmmm.

Me hiciste acordar de la época creo 2017.... Momento difícil para muchos al momento de conseguir los alimentos, dónde la creatividad se apoderó del venezolano, en esa época escuché que alguien creía los mangos .

Le voy a dar está receta a mi mamá para que cuando yo la visite me de a probar.

Te abrazo🌼😊🌷

0
0
0.000
avatar

Hola amiguita @mosa71. Me hiciste reír mucho con eso de: se la voy a llevar a mi mamá..., sin más comentario. Me alegro que te parezca sabroso el plato porque realmente lo es, yo quedé encantada. 😊

0
0
0.000
avatar

CKq55bDMMa5C9zjdaYBZxnPMSS25AZZuNXNLEYfzw2o7RznvGD2vzBRbDH4vP4bFjA2DoCbXAwo9bZBWrEKeCNaumQtyN4TPp8KNR7DwgJAmPxhmWiEeMsAaUB1qorVXzqBzT95BCg7ey5BxeLdfXVFFx9gv14JaHwZrnHGXMU9JYxCPVUow8TnBRwFuii6EuvsU9aafvRqVqjJ9o343ccawwh.png

Yum! You have been curated by @sirenahippie on behalf of FoodiesUnite.net on #Hive. Thanks for using the #foodie tag. We are a tribe for the Foodie community with a unique approach to content and community and we are here on #Hive.

Join the foodie fun! We've given you a FOODIE boost. Come check it out at @foodiesunite for the latest community updates. Spread your gastronomic delights on and claim your tokens.

0
0
0.000