Soñar se vale (Esp/Eng)

Desde pequeños para nosotros los hombres uno de nuestros primeros juguetes es un carro e imitabamos el sonido del mismo mientras hacíamos carreteras en la tierra, y a medida que crecemos la ilusión de tener uno de ellos sigue viva. A medida que vamos creciendo y si es posible manejamos el carro de la familia y cada vez más vemos la posibilidad de tener uno; cuando ya somos adultos empezamos a trabajar ahorramos y vamos materializado este sueño, hasta que podemos comprar uno, que este a su vez es como un primer amor y como decimos aca en Colombia y creo que es igual en otros países "compramos el carro que podemos, luego el que quiero y luego el que me merecemos".
En el momento tengo ese carro que puedo y hoy entro a una bomba de gasolina a llenar el tanque y veo estás bellezas y me motivan a seguir trabajando para pronto tener uno de estos.

English

Since we were little for us men one of our first toys is a car and we imitated the sound of it while we were making roads on the earth, and as we grow up the illusion of having one of them is still alive. As we grow up and if possible we drive the family car and more and more we see the possibility of having one; when we are adults we start to work we save and we materialize this dream, until we can buy one, which in turn is like a first love and as we say here in Colombia and I think it is the same in other countries "we buy the car we can, then the one I want and then the one I deserve".
At the moment I have that car that I can and today I go to a gas pump to fill the tank and I see these beauties and they motivate me to keep working to soon have one of these.

For the best experience view this post on Liketu