Chimba de Rio (Esp/Eng)

En Medellín como en todas las ciudades de Colombia se habla de una forma particular,el paisa es una tierra de montañeros berracos para el trabajo y para el emprendimiento. la palabra "chimba" significa que algo está muy bueno. En este caso me refiero a los charcos y el agua del río de pescaderito, el cual cuenta con muchos pozos para disfrutar de un baño y nadar contemplando su hermoso paisaje; con unas montañas a su alrededor y con varias caídas de agua lo cual permite tomar muy buenas fotos para los amantes de la fotografía.

En el lugar hay un gran parqueadero, y varios restaurantes para disfrutar de la gastronomía Santandereana, a su vez que se pueden hacer varias actividades dentro y fuera del rio. En esta oportunidad pude disfrutar con mis amigos en un tobogán natural y montados sobre neumáticos, el cual permiten más velocidad y seguridad al bajar por el mismo, también hay grandes piedras con buenas alturas para tirarse clavados o de pie. Sin duda pase un día inolvidable en este lugar y aproveche para pasar por el pueblo de Curiti de dónde pertenece este río. Luego de eso pase a un lugar fenomenal con grandes paisajes, aunque "Esa" es otra historia.

English

In Medellin as in all the cities of Colombia is spoken in a particular way, the paisa is a land of mountaineers berracos for work and entrepreneurship. the word "chimba" means that something is very good. In this case I refer to the puddles and water of the river of pescaderito, which has many wells to enjoy a bath and swim contemplating its beautiful scenery; with mountains around it and with several waterfalls which allows to take very good pictures for lovers of photography.
In the place there is a large parking lot, and several restaurants to enjoy the gastronomy of Santander, at the same time you can do various activities inside and outside the river. This time I could enjoy with my friends in a natural slide and mounted on tires, which allow more speed and safety to go down it, there are also large stones with good heights to dive or stand. Undoubtedly spend an unforgettable day in this place and take the opportunity to pass through the town of Curiti where this river belongs. After that, go to a phenomenal place with great landscapes, although "That" is another story

Translated with DeepL.com
Fotos propias: Xiaomi Redmi Note 9
Edición: cristianm