Mis vacaciones se extendieron un poquito más de la cuenta, debido a mi reencuentro con Carin, está Dama es una Dermatocosmiatra, cómo conté en mi primera historia de una serie de tres secciones, la cual siempre me había tratado mi rostro, pero por circunstancia de la vida, dure diez años sin verla, no puedo desaprovechar de manera confiada en sus manos, ya que conozco su trayectoria como profesional y la recomiendo.

My vacation was extended a little longer than expected, due to my reunion with Carin, this lady is a Dermatocosmiatrist, as I told in my first story of a series of three sections, which had always treated my face, but by circumstance of life, I lasted ten years without seeing her, I can not waste my trust in her hands, as I know her career as a professional and I recommend her.

El Instagram de Carin Sánchez

Pedimos una cita para ser atendidas mi hija y yo, la cual pautamos para el Lunes 06 de Setiembre, fuimos recibidas en el local por ella misma, haciendono pasar de inmediato a una sala, la limpieza y pulcritud caracteriza al local, eso te da la tranquilidad y la confianza de que está haciendo lo correcto, así que me acuesto en la camilla para ser examinada.

Carin Sanchez's instagram.

We made an appointment to be seen my daughter and I, which was scheduled for Monday, September 6th, we were received at the place by herself, making us go immediately to a room, cleanliness and neatness characterizes the place, that gives you peace of mind and confidence that she is doing the right thing, so I lay down on the stretcher to be examined.

Me limpio el rostro y luego me dijo que íbamos a reducir el tratamiento a dos secciones, porque ella está al tanto que debido a nuestro regreso no me da chance de cumplir con las 4 secciones cantidad mínima requerida para el tratamiento, pero lo bueno es que vamos a conseguir un aclaramiento necesario y en Diciembre trataría de continuar.

She cleaned my face and then told me that we were going to reduce the treatment to two sections, because she is aware that due to our return she doesn't give me a chance to fulfill the 4 sections minimum amount required for the treatment, but the good thing is that we are going to get a necessary clearing and in December I would try to continue.

El día de hoy me van hacer un peeling, en cuatro pasos, es bastante suave, vamos a utilizar alfahidroxiacidos, que me van ayudar a descartar la piel muerta que tengo alrededor de mi rostro para que vaya aclarando y esas pequeñas marcas se vayan minimizando, a su vez te ayuda con la prevención de envejecimiento, arrugas, permitiendo que se ponga la piel como de durazno, es decir, muy suave, este procedimiento lo vamos hacer en dos ocasiones como ya les conté, por mi regreso a casa, pero estaré pendiente de publicar la siguiente sección, los avances y por supuestos los siguientes métodos que aplicaremos cuando esté de regreso.

Today I will do a peeling, in four steps, it is quite soft, we will use alpha hydroxy acids, which will help me to discard the dead skin that I have around my face to go clarifying and those small marks will be minimized, in turn helps with the prevention of aging, wrinkles, This procedure will be done in two occasions as I already told you, due to my return home, but I will be waiting to publish the next section, the advances and of course the following methods that we will apply when I am back home.

---

---

---

---

---

---

#

---

Esta historia es original creada por @crisch23, exclusivamente en hive en la comunidad de Skin & Body Care porque me estoy haciendo un tratamiento en tres secciones para aclarar manchas en la piel, se usó deepl como traductor.

This story is original created by @crisch23, exclusively on hive in the Skin & Body Care community because I am having a treatment in three sections to lighten skin blemishes, deepl was used as translator.