[ESP-ENG] Amo mi nuevo ritmo | Cero dependencias, más independencia || I love my new rhythm | Zero dependence, more independence

Hola Familia de Hive!, espero que tengan un super mega día! de esos donde la vida sorprende de la mejor manera.

Hoy quise tomar una pausa , porque desde hace tiempo siento que he sumado a mis días la gran datisfacción de ser libre y quería comentárselos.

Hello Hive Family, I hope you have a super mega day, one of those where life surprises in the best way.

Today I wanted to take a break, because for some time now I feel that I have added to my days the great satisfaction of being free and I wanted to tell you about it.

Para la mayoría de las personas que llegaran a leer estas líneas les va a sonar tonto,pero cada quien tiene una realidad distintas y zonas de confort diferentes.

Desde siempre he tenido la facilidad de contar con mis padres para transladarme de un lugar a otro en carro, mis padres siempre estaban dispuestos a llevarme, buscarme, acompañarme, tomas autobús no esra una opción hasta que entré en la universidad, aquí mis amigas me me enseñaron a usar transporte público, desde ese momento le perdí el miedo, sin embargo la situación país era bien chevere e iba de un lugar a otro en taxi, salía muchas veces.

For most of the people who will read these lines it will sound silly, but everyone has a different reality and different comfort zones.

I have always been able to count on my parents to take me from one place to another by car, my parents were always willing to take me, look for me, accompany me, taking the bus was not an option until I entered the university, here my friends taught me to use public transportation, from that moment I lost my fear, however the country situation was very cool and I went from one place to another by cab, I went out many times.

---

Después viví en Puerto la Cruz, la libertad de salir era genial, vivía pácticamente sola y casi no paraba en casa, trabajaba o salía con mis amigas de allá y era genial, luego regresé a Cumaná, y después de una situación que no mencionaré, me cohibí de salir de casa sola, la parada de autobús me daba miedo, ya mis padres no tenían carro y mi esposo está trabajando, o no está en casa, y la verdad no me gusta mucho que me controlen el tiempo cuando hago diligencias. Entonces me reprimí, no salía y sumando la pandemia y su condición sofocante de hacernos salir sólo para lo necesario, me estaba volviendo loca.

Cuando emprendí en el mundo de la papelería creativa, amé estar ocupada haciendo cualquier tipo de arte con cartulinas, pero me estresaba cuando necesitaba materiales o entregar, o lo que sea y no poder moverme de casa, mi esposo casi nunca esta en el día y de paso decirle que me llevara a alguna parte era un tema por la gasolina y tal y que se yo, aí que empecé a salir, con terror pero salí, ya a la 3era salida, nadie pudo detenerme, salgo a hacer mis cosas sin depender de nadie, empecé a sentirme libre de nuevo, recuperé mi tiempo y mi ritmo para hacer las cosas.

Then I lived in Puerto la Cruz, the freedom to go out was great, I lived practically alone and almost never stopped at home, I worked or went out with my friends there and it was great, then I returned to Cumaná, and after a situation that I will not mention, I was inhibited to leave home alone, the bus stop scared me, my parents had no car and my husband is working, or not at home, and the truth is that I do not really like that they control my time when I do errands. So I repressed myself, I did not go out and adding the pandemic and its suffocating condition of making us go out only for what was necessary, it was driving me crazy.

When I started in the world of creative stationery, I loved to be busy making any kind of art with cardboard, but it stressed me out when I needed materials or to deliver, or whatever and not being able to move from home, my husband is almost never home during the day and by the way telling him to take me somewhere was an issue because of the gas and so on and so forth, So I started to go out, with terror but I went out, by the 3rd outing, no one could stop me, I go out to do my things without depending on anyone, I started to feel free again, I recovered my time and my rhythm to do things.

---

He salido no sólo para diligencias, si no para despejar la mente, a veces cuando necesito escapar de tantas cosas acumuladas, no dudo en darme un baño, ponerme bonita y salir al centro comercial y distraerme viendo ropa, accesorios, zapatos, tiendas de lo que sea... Me he encontrado con amistades que no veía desde hace mucho y es agradable volver a verlas. Después de esta gran liberación, me siento feliz nuevamente, en ocasiones me he ido a comer helado o sólo una merienda con mi hijo por allí e incluso estoy pensando en tomar un curso los sábados en las mañanas para adquirir nuevos conocimientos sin estar pendiente de si me pueden llevar o no. De verdad que es muy gratificante.

Muchos verán que es tontería, peron entre la dependencia y los traumas que se viven despues de algunas situaciones, volver a salir es una sumatoria para mi emprendimiento y para mi ritmo de vida, como digo siempre, mas cambimbera que yo, nadie jajajaja!.

I have gone out not only to run errands, but also to clear my mind, sometimes when I need to escape from so many accumulated things, I do not hesitate to take a bath, get pretty and go out to the mall and distract myself by looking at clothes, accessories, shoes, stores of whatever... I've met friends I haven't seen for a long time and it's nice to see them again. After this great liberation, I feel happy again, sometimes I have gone to eat ice cream or just a snack with my son there and I am even thinking of taking a course on Saturday mornings to acquire new knowledge without being aware of whether they can take me or not. It really is very rewarding.

Many will see that it is silly, but between the dependence and the traumas that are lived after some situations, going back out is a sum for my undertaking and for my rhythm of life, as I always say, more changeable than me, nobody hahahaha!

---

Esta es parte de mis anécdotas, de estas que son simples pero a la vez satisfactorias de contar, porque mara mi es un logro!!! Si alguien es como yo, anímate a tomar la decisión de evitar las dependencias por comodidad.

Saludos!!!!

This is part of my anecdotes, those that are simple but at the same time satisfying to tell, because for me it is an achievement!!!! If someone is like me, encourage yourself to make the decision to avoid dependencies for comfort.

Greetings!!!!