COLD NIGHT IN MEDELLIN/ FRÍA NOCHE EN MEDELLÍN.

Hello everyone! I hope you are all doing well. As we know, we have just finished the year 2023, and to kick off this 2024, I bring you these beautiful photos that I took with my best friend Emanuel approximately 5 days ago from a viewpoint in the city of Medellín. In these, you can appreciate not only the incandescent glow of this city but also the radiance of some stars and the warmth and glow of a massive bonfire.

¡Hola a todos! ¡Espero que se encuentren muy bien! Como sabemos, acabamos de terminar el año 2023 y, para comenzar este 2024, les traigo estas hermosas fotos que tomé junto a mi mejor amigo Emanuel hace aproximadamente 5 días desde un mirador en la ciudad de Medellín. En estas fotos, se puede apreciar no solo el brillo incandescente de esta urbe, sino también el resplandor de algunas estrellas y la calidez y fulgor de una enorme fogata.

On the other hand, even though that giant bonfire was present, the atmosphere that night was very cold, even during the day, as we were in a quite high area, and our seats were somewhat distant. However, they were the ones with the best views: we were in a box with some sodas and nachos, which satisfied that extensive hunger in our stomachs that growled loudly, plus the shivering of our bodies due to the frigid atmosphere of the place.

Por otra parte, aunque estuviera presente esa fogata gigante, el ambiente de esa noche era muy frío, incluso de día, ya que nos encontrábamos en una zona bastante alta y nuestros puestos estaban algo alejados. Sin embargo, eran los que tenían las mejores vistas: estábamos en un palco con unas gaseosas y nachos, los cuales calmaron esa hambre tan extensa en nuestros estómagos que gruñían con fuerza, sumado al tembleque de nuestros cuerpos a causa de la gélida atmósfera del lugar.

Furthermore, here I also leave you some photos that we were able to take during the day. These emerged from a landscape with an incredible view of the city, a rainbow that had just formed, and a horizon that made us reflect. We stood there like fools, staring at the sky, where you could begin to appreciate the sunset and the scorching mist that it brought with it.

Por otro lado, aquí también les dejo algunas fotos que pudimos tomar de día. Estas surgieron a raíz de un paisaje con una vista de la ciudad increíble, un arcoíris que se acababa de formar y un horizonte que nos hacía reflexionar. Nos quedamos como tontos mirando el cielo, en el cual se podía empezar a apreciar el ocaso del sol y la neblina abrasadora que este traía consigo.

Consequently, in this viewpoint, there was also a small park in which I shared time with my friend and several children present at that moment. That warmed me up a bit and activated me to continue with the best energies. After playing for a while, we went to the box to contemplate the wonderful view. After this, we sat in front of the bonfire to warm up some marshmallows and, of course, eat them. Finally, I bundled up and enjoyed the brightly lit night that was beginning to unfold.

Por consiguiente, en este mirador también había un pequeño parque en el cual compartí con mi amigo y varios niños presentes en ese momento. Eso me calentó un poco y me activó para seguir con las mejores energías. Luego de estar jugando por un rato, fuimos al palco a contemplar la maravillosa vista. Después de esto, nos sentamos al frente de la fogata a calentar unos malvaviscos y, por supuesto, a comérnoslos. Por último, me abrigué y disfruté de la noche tan brillante que empezaba a manifestarse.

In conclusion, I hope this writing has been to your liking, and that you have enjoyed these photos that I granted you on this day and the beautiful landscape that this beautiful city boasts. Thank you for your attention, and happy New Year!

En conclusión, espero que este escrito haya sido de su agrado y que hayan disfrutado de estas fotos que les concedí en este día y del hermoso paisaje que ofrece esta bellísima ciudad. Gracias por su atención y ¡feliz año nuevo!