You need to relax? Come here! (Eng-Esp)

We are coming to the end of December and I know you have had a hard year. After long months of work you only think about these days of rest to replenish all the energy you will need for the new year. Now it's my turn to tell you that you've come to the right place.

I hope you have taken a seat and that you have your favorite headphones near. Join me on this journey!

Our pilot today is called Ola Gjeilo, a Norwegian composer and pianist who will make us travel through the vast galaxy of music.

Our next destination is a place where voices and stringed instruments mix to create an ineffable atmosphere. Shall we leave?

I'm sure your breathing has been calming down little by little. You hadn't even noticed its acceleration until you let yourself be driven by the music. Right?

Now comes the place I was most anticipating. Hold on tight! The intention of our driver is to take us to the top and then return us to reality. And we're getting closer in 1, 2, 3...

Thank you so much for joining me! I created this trip to participate in the weekly #ThreeTuneTuesday initiative created with love and care by @ablaze. I just hope that you have enjoyed these minutes and that music continues to be a refuge for you. Until next time!

_{This post is AI-free.
All photos used are my property.}

Versión en Español

Estamos llegando al final de diciembre y sé que has tenido un año duro. Tras largos meses de trabajo sólo piensas en que lleguen estos días de descanso para reponer todas las energías que necesitarás para el año nuevo. Ahora me toca decirte que has llegado al lugar indicado.

Espero que hayas tomado asiento y que tengas a mano tus audífonos favoritos. ¡Acompáñame en este viaje!

Nuestro piloto el día de hoy se llama Ola Gjeilo, un compositor y pianista noruego que nos hará viajar por la inmensa galaxia de la música.

Nuestro siguiente destino es un lugar en donde las voces y los instrumentos de cuerda se confunden para crear un ambiente inefable. ¿Partimos?

Estoy seguro de que tu respiración se ha ido calmando poco a poco. Ni siquiera habías notado su aceleración hasta que te dejaste conducir por la música. ¿Cierto?

Ahora llega el lugar que más anticipaba. ¡Sujétate fuerte! La intención de nuestro conductor es llevarnos hasta la cima para luego regresarnos a la realidad. Y nos vamos acercando en 1, 2, 3...

¡Muchas gracias por acompañarme! Creé este viaje para participar en la iniciativa semanal #ThreeTuneTuesday creada con cariño y esmero por @ablaze. Tan solo espero que hayas disfrutado estos minutos y que la música siga siendo un refugio para tí. ¡Hasta la próxima!

_{Este post es libre de IA.
Todas las fotos utilizadas son de mi propiedad.}