Christmas is almost upon us. The most beautiful period of the year is in the midst of its preparations and the first large nativity scene appears in the city too, a tradition that is by now punctual. This year, unlike the previous ones, an innovative crib was created inside a 30-metre high Christmas tree, whose frame is covered with lights. A clearly visible lighthouse from a few hundred meters away.

---

The realization took about 5 days, it took the intervention of mechanical trolleys to transport material and technicians. But I admit that the result is really very spectacular. In fact, it is possible to enter the tree of lights to admire the handcrafted masterpiece of the crib up close. In the city there are many skilled craftsmen who create nativity scenes installed in the churches of the city every year, an event that will also be presented and usable to the public in the coming days.

---

The crib is really well done and built down to the smallest detail, respecting the proportions, the classic building materials to which sound effects are added. There is a beautiful stream, among the elements I adore in a nativity scene, with recycled water. And fresh. My son has the same passion as me and has touched the icy water with his hand several times, excited as if he had fulfilled his dream.

The inconvenience is represented by the narrow circular path, between the frame of the tree and the crib itself, which limits access to about 20/30 people for each shift. Quite limiting especially when there are many people on weekends or holidays. However, I admit that, after an initial moment of skepticism, the combination of Christmas tree and crib is really successful. Spectacular is the view from inside the structure, admiring the tip of the tree tens of meters up there.

---

I love Christmas and all the colored lights, they really give me a lot of joy and positive feelings. I love seeing and experiencing this holiday and I would spend hours observing them. I'd like to be able to hit the pause button and stay looking at this huge tree of light for a very long time.

A merry Christmas to all of you

ITA

Natale è ormai alle porte. Il periodo più bello dell'anno è nel pieno dei suoi preparativi e anche in città appare il primo grande presepe, una tradizione ormai puntuale. Quest'anno, diversamente dai precedenti, è stato realizzato un presepe innovativo, all'interno di un albero di Natale alto 30 metri, il cui telaio è ricoperto di luci. Un faro ben visibile da qualche centinaio di metri.

La realizzazione ha richiesto circa 5 giorni, ci è voluto l'intervento di carrelli meccanici per trasportare materiale e tecnici. Ma ammetto che il risultato è davvero molto spettacolare. È possibile infatti entrare all'interno dell'albero di luci per ammirare più da vicino il capolavoro artigianale del presepe. In città ci sono molti bravi artigiani che ogni anno realizzano presepi installati nelle chiese della città, evento anche questo che sarà presentato e fruibile al pubblico nei prossimi giorni.

Il presepe è davvero ben fatto e costruito nei minimi dettagli, rispettando le proporzioni, i materiali classici da costruzione a cui si aggiungono gli effetti sonori. Vi è un bel ruscello, tra gli elementi che adoro in un presepe, con acqua riciclata. E fresca. Mio figlio ha la mia stessa passione e più volte ha toccato con la mano l'acqua gelida, emozionato come se avesse realizzato il suo sogno.

La scomodità è rappresentata dallo stretto percorso circolare, tra il telaio dell'albero ed il presepe stesso,il che limita l'accesso a circa 20/30 persone per ogni turno. Abbastanza limitante soprattutto quando vi è molta gente nei weekend o durante le festività. Ammetto però che, dopo un primo momento di scetticismo, il binomio albero di natale e presepe è davvero bej riuscito. Spettacolare è la vista dall'interno della struttura, ammirando la punta dell'albero lì in alto a decine di metri.

Adoro il Natale e tutte le luci colorate, mi trasmettono davvero tanta allegria e sensazioni positive. Adoro vedere e vivere questa festività e starei ore ad osservarle. Mi piacerebbe poter premere il tasto pausa e restare ad osservare questo immenso albero di luce per moltissimo tempo.

Un sereno Natale a tutti voi