[ESP-ENG] Beautiful glass container decorated with decoupage technique / Lindo envase de vidrio decorado con técnica de decoupage

Hello friends of #DIYHub. Decoupage is a decoration technique that involves decorating objects using paper or fabric cutouts and adhering them to the surface with glue or varnish. In this article, I will show you how to decorate a glass container using the decoupage technique.

Hola amigos de #DIYHub. El decoupage es una técnica de decoración que consiste en decorar objetos utilizando recortes de papel o tela y adhiriéndolos a la superficie con cola o barniz. En este artículo, te enseñaré cómo decorar un envase de vidrio utilizando la técnica de decoupage.

Materials to use:
•Clean and dry glass container with lid
•Decorative napkin cutouts
•White glue
•Brush
•Scissors
•Heart-shaped applique
•Wire clamp
•White foam sheet
•White paint

Materiales a utilizar:
•Envase de vidrio limpio y seco con tapa
•Recortes de servilleta con diseño
•Cola blanca
•Pincel
•Tijeras
•Aplique en forma de corazón
•Pinza para alambre
•Foami blanco
•Pintura blanca

Step 1:
Container preparation: Clean and dry the glass container to ensure that the surface is free of dust and grease. If the container has labels, remove them carefully and use a little alcohol to remove any sticky residue. Choose the decorative napkin cutout you want to use in your design.

Paso 1:
Preparación del envase: Limpia y seca bien el envase de vidrio para asegurarte de que la superficie esté libre de polvo y grasa. Si el envase tiene etiquetas, retíralas con cuidado y utiliza un poco de alcohol para eliminar cualquier residuo pegajoso. Elige el recorte de servilleta que deseas utilizar en tu diseño.

Step 2:
Paint the container with white paint to provide a background. Once dry, apply a thin layer of white glue to the area where you want to place the decorated napkin. Make sure to cover the entire surface with glue.

Paso 2:
Pinta el envase con la pintura blanca para dar fondo. Una vez seco, aplica una capa delgada de cola blanca en el área donde deseas colocar la servilleta decorada. Asegúrate de cubrir toda la superficie con la cola.

Step 3:
Place the cutout on the area with glue and press gently to ensure that it is well adhered. Cut the upper and lower edges and fold. You can use the brush to smooth out any air bubbles or wrinkles in the napkin.

Paso 3:
Coloca el recorte sobre el área con la cola y presiona suavemente para asegurarte de que esté bien adherido, corta los bordes superior e inferior y dobla. Puedes usar el pincel para alisar cualquier burbuja de aire o arruga en la servilleta.

Step 4:
Once you have placed the decorated napkin on your glass container, apply another layer of glue over the entire surface to protect it and give it a glossy finish. Make sure to cover everything with the protective layer.

Paso 4:
Una vez que hayas colocado la servilleta decorada en tu envase de vidrio, aplica otra capa de cola sobre toda la superficie para protegerla y darles un acabado brillante. Asegúrate de cubrir todo con la capa de protección.

Step 5:
Let the glass container dry completely. Once dry, you can gently sand the edges of the cutouts to give them a smooth finish. If desired, you can glue a foam circle to the bottom of the container.

Paso 5:
Deja secar el envase de vidrio completamente. Una vez seco, puedes lijar suavemente los bordes de los recortes para darles un acabado suave. Si lo deseas, puedes pegar en el fondo del envase un círculo de foami.

Step 6:
Take the heart-shaped applique (to which I previously attached a wire) and insert it in the center of the plastic lid of the container. Adjust the wire with the clamp and cover with a small piece of foam.

Paso 6:
Toma el aplique de corazón (al cual, previamente he colocado un alambre) e introdúcelo en el centro de la tapa plástica del envase. Ajusta el alambre con la pinza y cumbre con un pequeño retazo de foami.

And that's it! Now you have a beautiful glass container decorated with the decoupage technique. You can use it to store cotton balls, candies, or simply as a decorative element in your home. Have fun experimenting with different designs and materials to create unique and personalized containers!

¡Y eso es todo! Ahora tienes un hermoso envase de vidrio decorado con la técnica de decoupage. Puedes utilizarlo para guardar algodones, caramelos o simplemente como un elemento decorativo en tu hogar. ¡Diviértete experimentando con diferentes diseños y materiales para crear envases únicos y personalizados!

The photos were taken by myself with my iPhone 6
The design of the photos were made on canvas
Translation: Google Translation

Las fotografías fueron tomadas por mi con mi teléfono celular iPhone 6
El diseño de las fotos fueron hechas en canvas
Traducción: Google Translation