Nota de Casakyoto, El Parque de Los Caobos de Caracas. (ESP/ENG)

Carlos Sánchez Vegas.

Spanish. English.

Nota de Casakyoto. El Parque de los Caobos. Caracas, Venezuela.

Note from Casakyoto. Los Caobos Park, Caracas, Venezuela.

Otras de las cosas que hago para ocupar mi tiempo de espera es pasear por el Parque de Los Caobos, vecino del Museo de Bellas Artes de Caracas, Venezuela.
Caracas es una ciudad muy verde, abundan las zonas protegidas, plazas y parques.
El Parque de los Caobos además de ser un agradable paseo proporciona frescor a las salas del Museo.

Another thing I do to occupy my waiting time is to stroll through Los Caobos Park, neighboring the Museo de Bellas Artes in Caracas, Venezuela.
Caracas is a very green city, protected areas, plazas and parks abound.
The Caobos Park, besides being a pleasant walk, provides freshness to the halls of the Museum.

Allí ha hecho hogar La Fuente Venezuela del escultor Ernesto Maragal que originalmente ornamento la céntrica plaza con la que comparte nombre, La Plaza Venezuela, pero fue mudada y sustituida a finales de los años 60 del siglo XX.
Muchas cosas de interés rodean al Parque de Los Caobos además del museo de Bellas Artes, como el monumental Teatro Teresa Carreño, o la sede del Circuito de Orquestas, el Museo de Ciencias, el Jardín Botánico y la ya nombrada Plaza Venezuela.

There has made its home La Fuente Venezuela by sculptor Ernesto Maragal that originally ornamented the central square with which it shares its name, La Plaza Venezuela, but was moved and replaced in the late 60s of the twentieth century.
Many things of interest surround Los Caobos Park besides the Fine Arts*.

Ya saben, si al igual que a mi les toca esperar y están por el centro histórico de Caracas, no dejen de visitar la zona lo van a disfrutar.
Esto continua.. gracias por estar.

You know, if like me you have to wait and you are in the historic center of Caracas, be sure to visit the area, you will enjoy it.
I'm still here... thanks for being there*.