(ENG/ESP) My Sundays have become a daily family gastromonic tradition.

Hola hola tengan todos mis amores bonitos, Yo me encuentro hoy complacida de poder compartir con todos ustedes una publicación más en esta comunidad #Lifestyle dónde nos incentiva a compartir nuestras experiencias sobre nuestro día a día es decir nuestra vida cotidiana, es por eso que vengo a compartir con todos mis amigos lectores sobre la experiencia de la cotidianidad de mis días domingo, como parte de nuestra tradición gastronómica familiar para ese día, así que les invito a todos a que me acompañen durante el desarrollo de esta lectura y sin más preámbulos comencemos.

Hello hello to all my beautiful loves, I am pleased to be able to share with you all one more publication in this community #Lifestyle where we are encouraged to share our experiences about our daily life, that is to say our daily life, that is why I come to share with all my friends readers about the experience of the daily life of my Sunday, as part of our family gastronomic tradition for that day, so I invite you all to join me during the development of this reading and without further ado let's start.

Como se ha vuelto costumbre en el hogar de mis padres, los días domingos de cada semana, se nos ha vuelto costumbre aproximadamente desde el año pasado para acá, que nos reunimos en familia, esto lo digo, porque siempre contamos con la visita de mi hermana y su esposo que vienen a pasar el día para compartir, para eso previamente voy al mercado lis fuas sábado para realizar las compras de los ingredientes para el almuerzo, específicamente la sopa de carne.

As has become customary in my parents' home, on Sundays of each week, it has become customary approximately since last year, that we get together as a family, I say this because we always have the visit of my sister and her husband who come to spend the day to share, for that previously I go to the market on Saturdays to shop for the ingredients for lunch, specifically the meat soup.

El día domingo, me levanto cuando el cuerpo me lo pide ya que es el único día, que me permito dormir hasta un poquito más tarde seguidamente me dispongo a realizar el desayuno Y por supuesto no puede faltar, escuchar la radio específicamente la emisora radio 2000, donde disfrutamos de su programación de la mañana posteriormente, mientras va transcurriendo la mañana llegan mis familiares y no perdemos la oportunidad de disfrutar de una buena charla de igual manera aprovechamos de ponernos al día con los cuentos y todas aquellas cosas que hagamos hecho durante la semana, esto se debe, a que como todos trabajamos y cada quien vive en otro hogares, no tenemos la oportunidad de vernos entres semanas sino que a duras penas, nos comunicamos telefónicamente pero ustedes saben que eso no es lo mismo, no hay como estar en vivo y en directo para disfrutar de la compañía de la persona, reírnos, gozarnos y disfrutar de una buena taza de café.

On Sunday, I get up when my body asks me to since it is the only day that I allow myself to sleep until a little later, then I get ready to have breakfast and of course I can not miss listening to the radio, specifically the radio station radio 2000, where we enjoy its morning programming later, while the morning goes by my relatives arrive and we do not miss the opportunity to enjoy a good chat and we also take the opportunity to catch up with the stories and all those things that we did during the week, This is due to the fact that since we all work and each one of us lives in another home, we do not have the opportunity to see each other during the week, we barely communicate by phone, but you know that this is not the same, there is nothing like being live and direct to enjoy each other's company, laugh, enjoy ourselves and enjoy a good cup of coffee.

Seguidamente, ese día mi mamá aprovecha de poner a lavar la ropa, con la finalidad de que los que estemos aquí en la casa, nos encarguemos de tender y recoger la misma, ya que con su problema de cervical se le dificulta un poco y nosotras como sus hijas, nos encargamos durante el día del proceso de lavandería.

Then, that day my mom takes the opportunity to put the laundry to wash, with the purpose that those of us who are here in the house, take care of hanging and picking up the clothes, since her cervical problem makes it a little difficult for her and we, as her daughters, take care of the laundry process during the day.

Casi todos los presentes, ponen manos a la obra y colaboran de ir picando cada uno de los ingredientes para el almuerzo. Por otro lado, si hay un trabajo de reparación o mantenimiento en la casa o en el carro, los hombres se activan en tratar de arreglar la problemática que esté presentando.

Almost everyone present, put their hands to work and collaborate to go chopping each of the ingredients for lunch. On the other hand, if there is a repair or maintenance job in the house or in the car, the men get active in trying to fix the problem.

Al estar listo nuestro deliciosa sopa, yo me encargo de servir a cada uno de los miembros de mi familia como: mis padres, hermanos, cuñado, mi esposo y mi sobrino que casi siempre también nos acompaña por supuesto todos quedan extasiados y satisfechos con esta deliciosa sopa de carne acompañada con casabe y cambur, al mejor estilo de Cielitorojo.

When our delicious soup is ready, I am in charge of serving each of the members of my family: my parents, siblings, brother-in-law, my husband and my nephew who almost always accompanies us, of course everyone is ecstatic and satisfied with this delicious meat soup accompanied with cassava and cambur, in the best Cielitorojo's style.

Excelente dia domingo como parte de mi día a día, gracias por haberme acompañado hasta aquí, nos veremos en otra publicación.

Excellent day Sunday as part of my day to day, thanks for joining me here, see you in another publication.

Thank you for reading me and your valuable support.
The photos are from me @cielitorojo

Gracias por leerme y su valioso apoyo.
Las fotos son de mí @cielitorojo
Traducido con traductor de Deepl.