BIRTHDAYS OF THE MONTH - CUMPLEAÑOS DEL MES [ESP-ENG]

Hello Family&Friends community, I want to tell you about the birthdays of three very special people for me as they are: my older brother David, who turned 37 years old on January 11th, my godson Victor Manuel, who turned 15 years old on January 12th and my niece- goddaughter Alyze Belen, who turned 5 years old on January 16th , I want to share how we celebrated and how much we enjoyed.

On January 11th we celebrated the birthday of my older brother together with my mom, my grandmother, his wife and his daughter, we went to a restaurant that’s very trendy in Barquisimeto, because of its good promotions, the restaurant is called Dorado Bistro and its located at the west of the city, although the comments of some friends that told me the restaurant was not good, I decided to go in person and spent the afternoon – evening with my family, the place has good decoration and good places to take photos, the prices are very accessible, the food is according to the price so I cannot complain, the attention is very good they have attentive and helpful waiters and the best part of the night was that they gave him a cake because it was his special day and together with my family and waiters we sang happy birthday. I share some photos of my older brother’s birthday celebration.

The next day, January 12th it was my godson birthday Victor Manuel and we met at my aunt’s house to celebrate his birthday number 15 together with family and friend among then @nahinels, I didn’t remember a day where so many relatives were together and spent such a good time, that day we ate, we laughed, we danced, we drunk some beers and other drinks. The truth is that we had a great time I don’t even remember at what time I came home to sleep and the worst thing that in next few hours I`d had another family reunion which I attended with a terrible hangover. I share some photos of Victor Manuel ’s birthday, who I can assure you that he really enjoyed his day.

Finally on January 16th we celebrated the birthday number 5 of my niece - goddaughter Alyze Belen, my brother David's daughter, she wanted her birthday with Wednesday's theme, which is funny because she doesn’t know what TV serie is about, but we pleased her, we made the decoration, the cake, the piñata and her Wednesday’s costume. Despite of the dark theme, it was a very happy birthday, where Alyze with her friends and family were able to play, sing, burst the piñata, eat cake and a lot of candies, even perform the choreography of Wednesday's dance that`s famous these days. I share some photos and video of little Alyze Belen's birthday.

For me January is a very happy month, with a lot of birthdays and cakes. The only thing that I don’t like its how much I spend to give each birthday person their gifts haha. Thanks for reading my post, I'll say goodbye for now 😁

VERSIÓN ESPAÑOL

Hola comunidad Family&Friends, les quiero contar de los cumpleaños de tres personas muy especiales como lo son: mi Hermano mayor David, quien cumplió 37 años el 11 de enero, mi ahijado Victor Manuel, quien cumplió 15 años el 12 de enero y mi sobrina – ahijada Alyze Belen, quien cumplió 5 años el 16 de enero, compartirles como los celebramos y lo mucho que disfrutamos.

El 11 de enero celebramos el cumpleaños de mi hermano mayor y junto con mi mama, mi abuela, su esposa y su hija fuimos a un restaurante que esta en tendencia en Barquisimeto, por sus buenas promociones, el restaurante se llama Dorado Bistro y queda al oeste de la ciudad, a pesar de los comentarios de algunos de mis amigos quienes me indicaron que no era muy bueno, decidí ir personalmente y pasar la tarde – noche con mi familia, el lugar tiene bonita decoración y bonitos lugares para tomarse fotos, los precios son muy accesibles, la comida está acorde al precio, así que no me quejo, la atención es muy buena tienen meseros muy atentos y serviciales, lo mejor de la noche fue que a mi hermano le regalaron su pastel por ser su día especial y junto con mi familia y meseros le cantamos feliz cumpleaños. Le comparto fotos de la celebración de cumpleaños de mi hermano mayor.

Un día después, el 12 de enero fue el cumpleaños de mi ahijado Víctor Manuel y nos reunimos en casa mi tía para celebrar su cumpleaños número 15 junto con familiares y amigos entre ellos @nahinels, no recordaba un día donde nos hayamos reunidos tantos miembros de la familia y la hayamos pasado tan bien, ese día comimos, reímos, bailamos, bebimos cervezas entre otras bebidas. La verdad la pasamos muy bien tanto que no se ni a qué hora llegué a casa a dormir y lo peor que a solo horas después tenía otro compromiso familiar al que asistí con una terrible resaca. Le comparto fotos del cumpleaños de Víctor Manuel, quien les puedo asegurar que disfruto mucho su día.

Finalmente, el 16 enero celebramos el cumpleaños numero 5 de mi sobrina – ahijada Alyze Belen, la hija de mi hermano David, ella quiso que su cumpleaños fuese con temática de Merlina, lo cual me dio risa porque ella no sabe de que trata la serie, pero la complacimos, le hicimos su decoración, su torta, su piñata y su disfraz de Merlina. A pesar de la temática, fue un cumpleaños muy alegre donde Alyze junto con sus amigos y familiares pudo jugar, cantar, reventar la piñata, comer pastel y muchos dulces, hasta realizar la coreografía del baile de Merlina que está de moda. Le comparto fotos y video del cumpleaños de la pequeña Alyze Belen.

Para mi enero es un mes muy alegre, con muchos cumpleañeros y muchos pasteles. Lo único que no me gusta es lo que debo gastar para dar los regalos a cada cumpleañero jaja. Gracias por leer mi publicación, me despido por ahora 😁