Apoyando el arte | Supporting art #971 [ESP-ENG]
[ESP] Bienvenidos a nuestra galería artística #971
La selección del mejor contenido artístico del blockchain Hive para tu disfrute
Nuestro aporte se basa en la curaduría de contenido artístico y cultural bajo el concepto de curación social; aquella que agrega valor al aporte del autor sirviéndose de la crítica constructiva brindada en los comentarios de nuestros curadores.
Este formato nos permite recompensar a los artistas con criptomonedas y contribuir a mejorar la calidad del contenido publicado en el blockchain Hive.
Realizamos esta labor de curaduría en idioma español e inglés con publicaciones de las siguientes categorías:
- Artes plásticas, visuales, escénicas y digitales
- Literatura
- Música
- Arquitectura y diseño
ACLARATORIA
Las publicaciones exhibidas en esta selección no nos pertenecen, nuestra intención es exponer el mejor contenido artístico y cultural del blockchain Hive y rendir cuentas de nuestra labor curatorial.
Ayúdanos a seguir mejorando:
- Únete a nuestro Servidor de Discord
- Suscríbete a nuestra Comunidad CELF Magazine
- Súmate a nuestro Trail Curatorial
- Únete a nuestro Fanbase
- Deléganos poder de voto 1000 HP | 500 HP | 250 HP | 150 HP | 100 HP | 50 HP
[ENG] Welcome to our artistic gallery #971
The selection of the best artistic content of the Hive blockchain for your enjoyment
Our contribution is based on the artistic and cultural content curation under the concept of social curation; that which adds value to the author's contribution by using the constructive feedback provided in the comments of our curators.
This format allows us to reward artists with cryptocurrencies and contribute to improve the quality of the content published on the Hive blockchain.
We perform this curatorial work in Spanish and English language with publications of the following categories:
- Plastic, visual, performing and digital arts
- Literature
- Music
- Architecture and design
DISCLAIMER
The publications exhibited in this selection do not belong to us, our intention is to expose the best artistic and cultural content of the Hive blockchain and to account for our curatorial work.
Help us to keep improving:
- Join our Discord Server
- Subscribe to our CELF Magazine Community
- Join our Curatorial Trail
- Join our Fanbase
- Delegate voting power to us 1000 HP | 500 HP | 250 HP | 150 HP | 100 HP | 50 HP
Mirar las iguanas/ Watching the iguanas (Relato corto| Short story)
Un sensible relato que, desde situaciones muy reales, trasvasa la imaginación para alojar la ausencia y el dolor.
A sensitive story that, from very real situations, transfers the imagination to accommodate the absence and pain.
Hive Open Mic Week 149 | Una Especie en Extinción (Cover) by Eugelys | Esp-Eng
Una expresiva interpretación de tan bella canción, que con tu voz y modulación nos transmites gratamente.
An expressive interpretation of such a beautiful song, that with your voice and modulation you transmit to us pleasantly.
My Negative Portrait; 'Looking Through'
Your portrait in the negative drawing technique is of great quality. You manage with your strokes to present the face of that old man with a lot of expressiveness.
Tu retrato en la técnica de dibujo en negativo es de gran calidad. Logras con tus trazos presentar el rostro de ese anciano con mucha expresividad.
[ MONOMAD ] Another life / Otra vida
El juego visual que nos traes con tu selección de imágenes sirven de arco al comentario literario que les acompaña.
The visual game that you bring us with your selection of images serve as an arc for the literary commentary that accompanies them.
Días ECENCYales #14 - Llévame contigo/Take me with you
Desvistes de ficción el tema y lo adornas de tonos líricos muy atrayentes, buen texto poético.
You strip the subject of fiction and decorate it with very attractive lyrical tones, a good poetic text
[Esp/Eng] Cadenas invisibles - Poema / Invisible Chains - Poem
Un poema reflexivo e inquisitivo sobre o al propio ser individual, que pueden trasladarse al otro posible. Versos muy puntuales y con fuerza lírica.
A reflective and inquisitive poem about or to one's own individual self, which can be transferred to the other possible. Very punctuated verses with lyrical force.
The New Circus / El Nuevo Circo
Tu post informativo y fotográfico nos ofrece una visión muy valiosa acerca de este monumento arquitectónico, de indudable valor patrimonial, que, al parecer, ha sido "rescatado", luego de muchos años de abandono.
Your informative and photographic post offers us a very valuable insight about this architectural monument, of undoubted heritage value, which, it seems, has been "rescued", after many years of neglect.
El hueso maldito / The cursed bone
Se trata de una historia hilada con sencillez, bien escrita y de entretenida lectura. Abarca de forma impecable los fundamentos narrativos.
It is a story spun with simplicity, well written and an entertaining read. It impeccably covers the narrative fundamentals.
Ayúdanos a darle un final a un relato. EL SECRETO DE LA FELICIDAD. ESP/EN.
Interesante tu manera de abordar el ejercicio propuesto, has creado toda una historia a partir de la premisa original donde la introspección y la comunicación nos hace preguntarnos sobre los límites de la cordura o locura.
Your way of approaching the proposed exercise is interesting, you have created a whole story from the original premise where introspection and communication make us wonder about the limits of
En busca del creador/looking for the creator (Eng/Sp)
Agradable ejercicio intertextual el que nos planteas, mezclando ficción y filosofía en tu prosa lírica que nos deja buen sabor de boca.
The one you propose to us is a pleasant intertextual exercise, mixing fiction and philosophy in your lyrical prose that leaves a good taste in our mouths.
Agradecemos el apoyo permanente de nuestros aliados
We are grateful for constant support from our allies
@aliento @theycallmedan @hispapro @ecency @cryptoshots.nft
Tremendamente bueno está selección de post. Tengo que agregar que me gusto mucho el de @nancybriti1.
También la colega mía de @hivecuba, @nanixxx fue seleccionada por su revista curatorial. Para suerte de nosotros los hispanos hablantes que tenemos el apoyo de tan prestigio proyecto como este, promotor del buen arte. Un verdadero lujo. Gracias 🙏@celf.magazine